Arakan to IPA Converter
Demo:
သာ လီ စွ ပါ
θà / lí / sw / pà
IPA System Explanation
This converter transcribes Arakan (Rakhine) script into the International Phonetic Alphabet (IPA), a standardized system for representing the sounds of spoken language.
Key Features of the IPA System Used:
| အက္ခရာ | IPA | အက္ခရာ | IPA | အက္ခရာ | IPA | အက္ခရာ | IPA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| က | k | ခ | kʰ | ဂ | ɡ | ဃ | ɡʱ |
| င | ŋ | စ | s | ဆ | sʰ | ဇ | z |
| ဈ | zʱ | ဉ | ɲ | ည | ɲ | ဋ | t |
| ဌ | tʰ | ဍ | d | ဎ | dʱ | ဏ | n |
| တ | t | ထ | tʰ | ဒ | d | ဓ | dʱ |
| န | n | ပ | p | ဖ | pʰ | ဗ | b |
| ဘ | bʱ | မ | m | ယ | j | ရ | ɹ |
| လ | l | ဝ | w | သ | θ | ဟ | h |
| ဠ | l | အ | ʔ | အ | ʔ | ာ | à |
| အာ | ʔ | ါ | à | အား | á | ား | á |
| အာ့ | a̰ | ာ့ | a̰ | ဣ | i ʔḭ | ိ | ì |
| ဤ | ʔì | ီ | í | ဥ | ʔṵ | ု | oʊ |
| ဦ | ʔù | ူ | ù | ဦး | ʔú | ီး | ï |
| ဧ | ʔè | ဲ | ɛ | ဩ | ʔɔ́ | ော | ɔ́ |
| ော့ | ɔ̰ | ဪ | ʔɔ̀ | ော် | ɔ̀ | ံ့ | ɔ̃ |
| ဲ့ | ɔ | ံ | əɴ | း | : | ျ | r |
| ြ | ɹ | ွ | w | ှ | h | ဿ | ð |
| ၌ | n̥aɪʔ | ၍ | joʊʔ | ၎ | ləɡàuɴ | ၏ | ʔè |
| ၎င်း | lə.ɡàuɴ | ပ် | aʔ | တ် | aʔ | စ် | ɪʔ |
| က် | ɛʔ | မ် | àɴ | မ့် | a̰ɴ | မ်း | áɴ |
| န် | àɴ | န့် | a̰ɴ | န်း | áɴ | ဉ် | ɪ̀ɴ |
| ဉ့် | ɪ̰ɴ | ဉ်း | ɪ́ɴ | ည် | ɛ̀ | ည့် | ɛ̰ |
| ည်း | ɛ́ | ေ | è | ေ့ | ḛ | ေး | é |
| င် | ɪ̀ɴ | င့် | ɪ̰ɴ | င်း | ɪ́ɴ | ယ် | ɛ̀ |
| ယ့် | ɛ̰ | ကျ | t͡ɕ | ကြ | t͡ɕ | ဂျ | dʑ |
| ဂြ | dʑ | ချ | t͡ɕʰ | ခြ | t͡ɕʰ | သျှ | ʃ |
| လျှ | ʃ | လျှာ | ʃà | ငြ | ɲ | ရှ | ʃ |
| လှ | ɬ | ယှ | ʃ | မှ | m̥ | နှ | n̥ |
| ညှ | ɲ̯ | ငှ | ŋ̊ | ဝှ | ʍ | ရှိ | ʃḭ |
| မြွှ | ɹW̯ | ြွ | Wɹ | ျွ | rw | ြွှ | ɹw̥ |
| ြှ | ɹ̯ | ျှ | r̯ | ျွှ | rw̯ | ျွဲ | rwɛ́ |
| ြွေ | ɹwè | ြွေ့ | ɹwḛ | ြွေး | ɹwé | ေျာ် | rɔ̀ |
| ျော့ | rɔ̰ | ျော | rɔ́ | ျက် | rɛʔ | ျာ | rà |
| ျာ့ | ra̰ | ျား | rá | ြုံ | ɹÒʊɴ | ြုံ့ | ɹo̰ʊɴ |
| ြုံး | ɹóʊɴ | ြောင် | ɹàʊɴ | ြောင့် | ɹa̰ʊɴ | ြောင်း | ɹáʊɴ |
| ြီ | ɹì | ြီ့ | ɹí | ြီး | ɹï | ြူ | ɹù |
| ြူ့ | ɹṵ | ြူး | ɹú | ျှင် | ɹ̯ɪ̀ɴ | ျှင့် | ɹ̯ɪ̰ɴ |
| ျှင်း | ɹ̯ɪ́ɴ | ျွဲ | rwɛ́ | ြည် | ɹɛ | ြည့် | ɹɛ̰ |
| ြည်း | ɹɛ́ | ျောင် | ràʊɴ | ျောင့် | ra̰ʊɴ | ျောင်း | ráʊɮ |
| ြက် | ɹɛʔ | ြောင် | ɹàʊɴ | ြောင့် | ɹa̰ʊɴ | ြောင်း | ɹáʊɮ |
| ုံ | òʊɴ | ုံ့ | o̰ʊɴ | ုံး | óʊɴ | ုဒ် | oʊʔ |
| ိန် | èɪɴ | ိန့် | ḛɪɴ | ိန်း | éɪɮ | ွန် | ʊ̀ɴ |
| ွန့် | ʊ̰ɴ | ွန်း | ʊ́ɮ | ုပ် | oʊʔ | ိုက် | aɪʔ |
| ောင် | àʊɮ | ောင့် | a̰ʊɮ | ောင်း | áʊɮ | ွား | Wà |
| ွား | a̰ | ွား | Wá | ွှ | W̯ | ွမ်း | ʊ̀ɴ |
| ွမ်း | ʊ̰ɴ | ွမ်း | ʊ́ɮ | ိမ် | èɪɮ | ိမ့် | ḛɪɮ |
| ိမ်း | éɪɮ | ို | Ò | ို့ | o̰ | ိုး | ó |
| ွေ | wè | ွေ့ | wḛ | ွေး | wé | ေ | è |
| ေ | ḛ | ေး | é | ုတ် | oʊʔ | ောင် | àʊɮ |
| ောင့် | a̰ʊɮ | ောင်း | áʊɮ | ိုင် | àɪɮ | ိုင့် | a̰ɪɮ |
| ိုင်း | áɪɮ | ရှေ့ | ʃḛ | ိတ် | eɪʔ | ုန် | òʊɮ |
| ုန့် | o̰ʊ̰ɮ | ုန်း | óʊɮ | ောက် | aʊʔ | ဲ့ | ɛ̰ |
| ေါ် | ɔ̀ | ေါ့ | ɔ̰ | ှာ | m̥à | ော့ | ɔ̰ |
| ော | ɔ́ | ော | ɔ̀ | ှိ | ḭ | င်္က | ŋ̇ka |
| င်္ခ | ŋ̇kʰa | င်္ဂ | ŋ̇ga | င်္ဃ | ŋ̇ɡʰa | က္က | kə́kə |
| က္ခ | kʰə́kʰa | ဂ္ဂ | ɡə́ɡə | ဂ္ဃ | ɡə́ʔʃə | ၯ | ʔɪ́ |
| စ္စ | sɪ́sə | စ္ဆ | sɪ́hsa | ဇ္ဇ | zə́zə | ဇ္စျ | zə́sə |
| ဉ္စ | jʊ́nsa | ဉ္ဆ | jʊ́nʃa | ဉ္ဇ | jʊ́nza | ဉ္စျ | jʊ́nʃə |
| ဋ္ဋ | tʰə́tʰə | ဋ္ဌ | tʰə́ʔʰə | ဍ္ဍ | də́dʌ | ဏ္ဋ | nə́tʰə |
| ဏ္ဌ | nə́ʔʰə | ဏ္ဍ | nə́dʌ | ဏ္ဏ | nə́nə | တ္တ | t̪t̪a̰ |
| တ္ထ | t̪a̰t̪ʰa̰ | ဒ္ဒ | d̪a̰ | ဒ္ဓ | d̪a̰d̪ʰa̰ | န္တ | n̪a̰n̪t̪a̰ |
| န္ထ | n̪a̰n̪tʰa̰ | န္ဒ | n̪a̰n̪d̪a̰ | န္ဓ | n̪a̰n̪d̪ʰa̰ | န္န | n̪a̰n̪n̪a̰ |
| ပ္ပ | pʰa̰ | ပ္ဖ | pʰa̰pʰa̰ | ဗ္ဗ | b̪a̰ | ဗ္ဘ | b̪a̰b̪a̰ |
| မ္ပ | m̪a̰ | မ္ဖ | m̪a̰pʰa̰ | မ္ဘ | m̪a̰b̪a̰ | မ္မ | m̪a̰m̪a̰ |