Dictionary Entry
ကောက်သစ်စားပွဲ
[kɔ́ɛʔθɪʔsápwɛ]
Arakanese:
ရဟန်းသံဃာများနှင့် သက်ကြီးသူအိုရို့ကို ပင့်ဖိတ်ပြီးကေ အလျင်ဦးဆုံးပေါ်စဆန်၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက်ရို့ကို ချက်၍ ကျွေးမွီးလှူဒါန်းကတ်ရရေ ရခိုင်ရိုးရာ ကောက်သစ်စားပွဲတမျိုး။ ငါးသစ်ဟင်းသစ်၊ ယာကောက်သစ်နှင့်၊ ကောင်းစွာနှစ်သက်၊ စားခယင့်တည်း (ထွန်းတိ) ကောက်သစ်ထမင်း၊
Burmese:
ရဟန်းသံဃာများနှင့် သက်ကြီးသူအိုတို့ကို ပင့်ဖိတ်ပြီးလျှင် အလျင်ဦးဆုံးပေါ်စဆန်၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တို့ကို ချက်၍ ကျွေးမွေးလှူဒါန်းကြရသော ရခိုင်ရိုးရာ ကောက်သစ်စားပွဲတစ်မျိုး။ ငါးသစ်ဟင်းသစ်၊ ယာကောက်သစ်နှင့်၊ ကောင်းစွာနှစ်သက်၊ စားခယင့်တည်း (ထွန်းတိ) ကောက်သစ်ထမင်း၊
English:
traditional ceremony of eating the first crop
◆
Grammar Note:
နာမ်
Additional Details
Created At
2026-02-21 17:17:37