Dictionary Entries
Showing 2,321–2,340 of 3,186 words
က
ကြက်ဆင်းကြက်နင်း
[t͡ɕɛʔsʰɪ́ɴt͡ɕɛʔnɪ́ɴ]
Arakanese:
မညီမညာမြေ
Burmese:
မညီမညာမြေ
English:
irregular land
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်ဆင်းချိန်
[t͡ɕɛʔsʰɪ́ɴɕèɪɴ]
Arakanese:
အိပ်ရေနီရာမှ ကြက်ဆင်းသော အချိန်။ မိုးလင်းချိန်
Burmese:
အိပ်သည့်နေရာမှ ကြက်ဆင်းသော အချိန်။ မိုးလင်းချိန်
English:
morning
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်ဆုတ်ကြက်ခွပ်
[t͡ɕɛʔsʰoʊʔt͡ɕɛʔkʰwaʔ]
Arakanese:
ကိုယ့်အခွင့်မသာရေအခါ သူတိအလိုသို့ လိုက်လျောပြီး အခွင့်ပိုပြီးကေ စီးရေအခါ ပြီးပြတ်အောင် လုပ်သော နည်းတမျိုး
Burmese:
မိမိအခွင့်မသာသည့်အခါ သူများအလိုသို့ လိုက်လျောပြီး အခွင့်သာ၍ စီးသည့်အခါ ပြီးပြတ်အောင် လုပ်သော နည်းတစ်မျိုး
English:
waiting for good chance
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်ဆူ
[t͡ɕɛʔsʰù]
Arakanese:
၁၊ မှင်းကျိုးသီး မမှည့်တမှည့်။ အခွံမချောင်တချာင်။ ၂၊ အစိမှဆီရပြီးကေ အရွက်လက်ခြားဟိရေ အပင် တမျိုး
Burmese:
၁၊ မန်ကျည်းသီး မမှည့်တမှည့်။ အခွံမချောင်တချာင်။ ၂၊ အစေ့မှဆီရ၍ အရွက်လက်ခြားရှိသော အပင် တစ်မျိုး
English:
castoroil plant
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်ဆူး
[t͡ɕɛʔsʰùး]
Arakanese:
ကြက်ခြီထောက်မာ ထွက်သော အတက်
Burmese:
ကြက်ခြေထောက်တွင် ထွက်သော အတက်
English:
cock’s spur
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်ညင်းဟင်း
[t͡ɕɛʔɲɪ́ɴhɪ́ɴ]
Arakanese:
စိမ့်စိုသော တောနား တောင်နားမာ ပေါက်တတ်၍ အပွင့်မပွင့်သော ကျောက်ခက်ပင် တမျိုး။ ပင်မမှ ထွက်သောအပင် ပေါင်ငယ်တိကို ဟင်းချက်စားကတ်တေ
Burmese:
စိမ့်စိုသော တောနား တောင်နားတွင် ပေါက်တတ်၍ အပွင့်မပွင့်သော ကျောက်ခက်ပင် တစ်မျိုး။ ပင်မမှ ထွက်သောအပင် ပေါင်ငယ်များကို ဟင်းချက်စားကြသည်
English:
like sea weed
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်ညှာ
[t͡ɕɛʔɲ̯à]
Arakanese:
သူငယ်နာ ခြောင်းဆိုးနာ တမျိုး
Burmese:
သူငယ်နာ ချောင်းဆိုးနာ တစ်မျိုး
English:
pharygitis
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်တက်
[t͡ɕɛʔtɛʔ]
Arakanese:
ရီသောက်များတွက်နန့် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ တခုတရီ အစားများတွက်နန့် ပင်ဖြစ်ဖြစ် ဝမ်းဖေါင်းတင်းနိန်ပနာ မခံမရပ်နှိုင်ယောင် ဖြစ်နီရေ။ ဖျားတုံဆယ်ခါ၊ ဝမ်းမာကြက်တက်၊ အော်လျှက်တုံပါ (ပဉ္စဘုတ်)
Burmese:
ရေသောက်များ၍ လည်းကောင်း၊ တစ်စုံတစ်ခု အစားများ၍ လည်းကောင်း ဗိုက်ဖေါင်းတင်းနေ၍ မခံမရပ်နိုင်အောင် ဖြစ်နေသည်။ ဖျားတုံဆယ်ခါ၊ ဝမ်းမှာကြက်တက်၊ အော်လျှက်တုံပါ (ပဉ္စဘုတ်)
English:
be surfeited with food or water
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြက်တက်၂
[t͡ɕɛʔtɛʔ၂]
Arakanese:
မျက်စိပြူးတူးပြဲတဲ အိပ်စက်မပျော်သော ရောဂါ၊ ညည့်နိမစက်၊ ကြက်တက်မျက်စိ၊ မချိဝေဒနာ၊ ပြင်းစွာတုန်သည် (ပဉ္စဘုတ်)
Burmese:
မျက်စိပြူးတူးပြဲတဲ အိပ်စက်မပျော်သော ရောဂါ၊ ညည့်နေ့မစက်၊ ကြက်တက်မျက်စိ၊ မချိဝေဒနာ၊ ပြင်းစွာတုန်သည် (ပဉ္စဘုတ်)
English:
insomnia
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်တက်ကန်း
[t͡ɕɛʔtɛʔkáɴ]
Arakanese:
မျက်စိပုံပန်းမပျက်ပဲနှင့်် အကောင်း ပကတိဟိဗျာယ်နန့် မမြင်ရဘဲဖြစ်တေ
Burmese:
မျက်စိပုံပန်းမပျက်ပဲနှင့်် အကောင်း ပကတိရှိလျက်နှင့် မမြင်ရဘဲဖြစ်သည်
English:
blind
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြက်တက်ကန်း၂
[t͡ɕɛʔtɛʔkáɴ၂]
Arakanese:
မျက်စိပုံပန်းမပျက်ပဲနှင့်် အကောင်းပကတိဟိဗျာယ်နှင် မမြင်ရသူ
Burmese:
မျက်စိပုံပန်းမပျက်ပဲနှင့်် အကောင်းပကတိရှိလျက်နှင် မမြင်ရသူ
English:
blind
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်တက်ချိန်
[t͡ɕɛʔtɛʔɕèɪɴ]
Arakanese:
ကြက်အိပ်တန်းသို့ တက်သောအချိန်။ နရောင်ညှိုးချိန်
Burmese:
ကြက်အိပ်တန်းသို့ တက်သောအချိန်။ နေဝင်ခါနီး အချိန်
English:
sunset
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်တက်စူး
[t͡ɕɛʔtɛʔsùး]
Arakanese:
ကြက်ခြီထောက်ပုံဟိရေ အတက်စူး။ ယင်းအတက်ပိုင် အစူးဟိရေ အပင်တမျိုး
Burmese:
ကြက်ခြေထောက်ပုံရှိသော အတက်ဆူး။ ယင်းအတက်ကဲ့သို့ အဆူးရှိသော အပင်တစ်မျိုး
English:
plant
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်တက်ပင်
[t͡ɕɛʔtɛʔpɪ̀ɴ]
Arakanese:
ကြက်ခြီထောက်ပုံဟိရေ အတက်စူးပိုင် အစူးဟိရေအပင်တမျိုး
Burmese:
ကြက်ခြေထောက်ပုံရှိသော အတက်ဆူးကဲ့သို့ အဆူးရှိသောအပင်တစ်မျိုး
English:
plant
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်တက်ရည်
[t͡ɕɛʔtɛʔɹɛ̀]
Arakanese:
ထုံးကိုအနစ်ထိုင်စီပနာ ယူထားရေ အရည်
Burmese:
ထုံးကိုအနည်ထိုင်စေ၍ ယူထားသော အရည်ကြည်
English:
liquid
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်တံခွန်
[t͡ɕɛʔtံkʰʊ̀ɴ]
Arakanese:
အမွီးအတောင်များ ကောပြန်နိန်ရေ ကြက်တမျိုး။ ကြက်တောင်ပြန်ဟု ခေါ်ရေ
Burmese:
အမွေးအတောင်များ ကောပြန်နေသော ကြက်တစ်မျိုး။ ကြက်တောင်ပြန်ဟု ခေါ်သည်
English:
chicken
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်တင်
[t͡ɕɛʔtɪ̀ɴ]
Arakanese:
ကြက်များ အိပ်ရန်တင်သော အချိန်။ နီမိုက်စ
Burmese:
ကြက်များ အိပ်ရန်တင်သော အချိန်။ နေဝင်ချိန်
English:
sunset
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြက်တိုက်မင်းသားကြယ်
[t͡ɕɛʔtaɪʔmɪ́ɴθát͡ɕɛ̀]
Arakanese:
ကောင်ကင်၌ ကြက်ခွပ်ပိုင် ထိလုထိချင်မြင်ရရေ ကြယ်နှစ်လုံး။ ကြယ်ဆယ်လုံးပါဝင်ရေ ငါးကြင်းပွတ် သဏ္ဍာန်ဟိရေ ရောဟဏီနက္ခတ်။ နှိုင်းတုစဉ်ဆိုက်ရောဟဏီ၊ မိဂသီသမင်ခေါင်း (ပါရာ)
Burmese:
ကောင်ကင်၌ ကြက်ခွပ်သကဲ့သို့ ထိလုထိချင်မြင်ရသော ကြယ်နှစ်လုံး။ ကြယ်ဆယ်လုံးပါဝင်သော ငါးကြင်းပွတ် သဏ္ဍာန်ရှိသော ရောဟဏီနက္ခတ်။ နှိုင်းတုစဉ်ဆိုက်ရောဟဏီ၊ မိဂသီသမင်ခေါင်း (ပါရာ)
English:
star
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်တီးကြက်တက်
[t͡ɕɛʔtït͡ɕɛʔtɛʔ]
Arakanese:
၁၊ ဟိုပိုင်၊ သည်ပိုင်။ ယောင်ဝါးဝါး။ ၂၊ လန့်ထိန်တွေဝေ၍ ကာယိန္ဒြေကို မထိန်းနိုင် မသိမ်းနိုင် ဖြစ်လျှက်။ ၃၊ ငေးမောလျှက်
Burmese:
၁၊ ဟိုလိုလို၊ သည်လိုလို။ ယောင်ဝါးဝါး။ ၂၊ လန့်ထိန်တွေဝေ၍ ကာယိန္ဒြေကို မထိန်းနိုင် မသိမ်းနိုင် ဖြစ်လျှက်။ ၃၊ ငေးမောလျှက်
English:
ambiguously
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကြက်တောင်ပံစည်း
[t͡ɕɛʔtàʊɴpံsɛ́]
Arakanese:
လက်မောင်းရင်း နှစ်ဖက်ကို နောက်ပြန် ချိုင်နှောင်ထားရေ နည်းတမျိုး
Burmese:
လက်မောင်းရင်း နှစ်ဖက်ကို နောက်ပြန် ချည်နှောင်ထားသည့် နည်းတစ်မျိုး
English:
arm band
Grammar Note:
နာမ်