Dictionary Entries
Showing 1–20 of 494 words
ဘ
ဘ
[bʱ]
Arakanese:
ဗျည်း သုံးဆယ့်သုံးလုံးရို့မာ နှစ်ဆယ့် လေးလုံးမြောက် ဖြစ်ရေ ဗျည်း။ ဘကုန်းဟု ခေါ်ရေ
Burmese:
ဗျည်း သုံးဆယ့်သုံးလုံးတို့တွင် နှစ်ဆယ့် လေးလုံးမြောက် ဖြစ်သော ဗျည်း။ ဘကုန်းဟု ခေါ်သည်
English:
the th letter of the Arakanese alphabet
Grammar Note:
နာမ်
ဘ သ
[bʱ θ]
Arakanese:
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ညွှန်ပြသော စကားလုံး။ ‘ဘဇောင်လဲ ဘ သကို ကြည့်ကား’ (အရပ်)
Burmese:
မိမိကိုယ်ကို ညွှန်ပြသော စကားလုံး။ ‘ဘဇောင်လဲ ဘ သကို ကြည့်ကား’ (အရပ်)
English:
I
Grammar Note:
နာမ်စား
ဘ သကြီး
[bʱ θt͡ɕï]
Arakanese:
ယောက်ျား တစုံ တဦးကို ကြိုးစားပန်းစားရည်ညွှန်း လိုရာမာ သုံးသော စကား။ ‘ကောင်းယင့် - ဘ သကြီးသား သိရလိမ့်မည်’ (အရပ်)
Burmese:
ယောက်ျား တစ်စုံ တစ်ဦးကို အထူးတလည် ရည်ညွှန်း လိုရာတွင် သုံးသော စကား။ ‘ကောင်းယင့် - ဘ သကြီးသား သိရလိမ့်မည်’ (အရပ်)
English:
He
Grammar Note:
နာမ်စား
ဘ သားကြီးသား
[bʱ θát͡ɕïθá]
Arakanese:
ယောက်ျားတစုံ တဦးကို ကြိုးစားပန်းစားရည်ညွှန်း လိုရာမာ သုံးသော စကား။ ‘ကောင်းယင့် - ဘ သကြီးသား သိရလိမ့်မည်’ (အရပ်)
Burmese:
ယောက်ျားတစ်စုံ တစ်ဦးကို အထူးတလည် ရည်ညွှန်း လိုရာတွင် သုံးသော စကား။ ‘ကောင်းယင့် - ဘ သကြီးသား သိရလိမ့်မည်’ (အရပ်)
English:
He
Grammar Note:
နာမ်စား
ဘ၂
[bʱ၂]
Arakanese:
သားသမီး ဖြစ်ထွန်းစီနှိုင်ရေ အဖိုအမနှစ်ဦးရို့မာ အဖိုသတ္တဝါ
Burmese:
သားသမီး ဖြစ်ထွန်းစေနိုင်သော အဖိုအမနှစ်ဦးတို့တွင် အဖိုသတ္တဝါ
English:
male
Grammar Note:
နာမ်
ဘကရေ
[bʱkɹè]
Arakanese:
ဘိတ်ပျော့ဖြင့် အိမ်လုပ်ကာ သားပေါက်သော ပျားမျိုးနွယ် ပိုးကောင်
Burmese:
ရွှံ့ပျော့ဖြင့် အိမ်လုပ်ကာ သားပေါက်သော ပျားမျိုးနွယ် ပိုးကောင်
English:
wasp
Grammar Note:
နာမ်
ဘကရေအုံ
[bʱkɹèʔòʊɴ]
Arakanese:
ဘိတ်ပျော့ဖြင့် ဇော်ဂျီ ဆောက်သော အခန်းဆက်အိမ်
Burmese:
ရွှံ့ပျော့ဖြင့် နကျယ်ကောင် ဆောက်သော အခန်းဆက်အိမ်
English:
mud cell of wasp
Grammar Note:
နာမ်
ဘကား
[bʱká]
Arakanese:
သိမ်ဖျင်းသော။ သိမ်ငယ်သော။ စိကေချေသော
Burmese:
သိမ်ဖျင်းသော။ သိမ်ငယ်သော။ သေးနုပ်သော
English:
seamy
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဘကုန်း
[bʱkóʊɴ]
Arakanese:
ဘ အက္ခရာ၏ အမည်
Burmese:
ဘ အက္ခရာ၏ အမည်
English:
the letter called names of th of the Arakanese consonant
Grammar Note:
နာမ်
ဘက်
[bʱɛʔ]
Arakanese:
ကြက်၊ ငှက်ရို့ကို ခိုးစားတတ်ရေ၊ အိမ်ကြောင်နန့်တူသော ကြောင်ရိုင်း ဘာဟုန်ဘက်
Burmese:
ကြက်၊ ငှက်တို့ကို ခိုးစားတတ်သော၊ အိမ်ကြောင်နှင့်တူသော ကြောင်ရိုင်း တောကြောင်
English:
wild cat
Grammar Note:
နာမ်
ဘက်ကန်တိုက်
[bʱɛʔkàɴtaɪʔ]
Arakanese:
ဖီဆန် ဆန့်ကျင်၍ နားပူနားဆာ ပြုသည်
Burmese:
ဖီဆန် ဆန့်ကျင်၍ နားပူနားဆာ ပြုသည်
English:
nag
Grammar Note:
ကြိယာ
ဘက်ကန်တိုက်၂
[bʱɛʔkàɴtaɪʔ၂]
Arakanese:
အချင်းချင်း ပြန်ပနာ ဆန့်ကျင်ရေ။ ၂၊ နောက်ကို ပြန်ပနာ ရိုက်ခတ်သည်
Burmese:
အချင်းချင်း ပြန်၍ ဆန့်ကျင်သည်။ ၂၊ နောက်သို့ ပြန်၍ ရိုက်ခတ်သည်
English:
oppose
Grammar Note:
ကြိယာ
ဘက်ကာ
[bʱɛʔkà]
Arakanese:
အကောင်း ဆုံးသော အရာဝတ္တု။ ၂၊ နှစ်သက် လိုလားဖွယ်ဖြစ်ရေ အရာဝတ္တု။ အပြစ် အနာအဆာ ကင်းသော အရာဝတ္တု၊ ငါကလေ့ အကောင်းစား ပက်ကာကိုမှ ရွီးလို့ ဝယ်စွာရာ မလား (အရပ်)
Burmese:
အကောင်း ဆုံးသော အရာဝတ္တု။ ၂၊ နှစ်သက် လိုလားဖွယ်ဖြစ်သော အရာဝတ္တု။ အပြစ် အနာအဆာ ကင်းသော အရာဝတ္တု၊ ငါကလည်း အကောင်းစား ပက်ကာကိုမှ ရွေးလို့ ဝယ်စွာရာ မလား (အရပ်)
English:
best thing
Grammar Note:
နာမ်
ဘက်ကား
[bʱɛʔká]
Arakanese:
ကားပြန့်သောအရာ။ ၂၊ ဥချို ကားသော ကျွဲ၊ နွား အစဟိစွာ
Burmese:
ကားပြန့်သောအရာ။ ၂၊ ဥချို ကားသော ကျွဲ၊ နွား စသည်
English:
outspread
Grammar Note:
နာမ်
ဘက်ကာ၂
[bʱɛʔkà၂]
Arakanese:
ပစ်ကစပ်ရရေ အိုးခြမ်းကွဲ တနည်း ခဲပြားအစဟိစွာ့ ချပ်ပြားသော အရာ
Burmese:
ပစ်ကစားရသော အိုးခြမ်းကွဲ သို့မဟုတ် ခဲပြားစသည့် ချပ်ပြားသော အရာ
English:
potaherd
Grammar Note:
နာမ်
ဘက်ကာတောင်း
[bʱɛʔkàtáʊɴ]
Arakanese:
ရိုးရိုး ဆွဲတောင်းထက် နှစ်သိုက့်ခန့် ကြီးရေ ဆွဲတောင်း။ တော်လှန်ရီး ခေတ်က လယ်သမားရို့ပါးမှ စပါးခြင်းယူသော အစိုးရ ဆွဲတောင်းတမျိုး
Burmese:
ရိုးရိုး ခြင်းတောင်းထက် တစ်ပြည့်ခန့် ကြီးသော ခြင်းတောင်း။ တော်လှန်ရေး ခေတ်က လယ်သမားတို့ထံမှ စပါးခြင်းယူသော အစိုးရ ခြင်းတောင်းတစ်မျိုး
English:
basket
Grammar Note:
နာမ်
ဘက်ကာပစ်
[bʱɛʔkàpɪʔ]
Arakanese:
အိုးခြမ်းကွဲ တနည်း ခဲဖြင့် ပြုလုပ်ရေ အရာဖြင့် ထိမှန်ယောင် ထိုးရရေ
Burmese:
အိုးခြမ်းကွဲ သို့မဟုတ် ခဲဖြင့် ပြုလုပ်သော အရာဖြင့် ထိမှန်အောင် ထိုးရသည်
English:
potaherd
Grammar Note:
ကြိယာ
ဘက်ကောင်း
[bʱɛʔkáʊɴ]
Arakanese:
ကြက်၊ ငှက်ရို့ကို ခိုးစားတတ်ရေ အိမ်ကြောင်နှင့် တူသော ကြောင်ရိုင်း ဘာဟုန်ဘက်
Burmese:
ကြက်၊ ငှက်တို့ကို ခိုးစားတတ်သော အိမ်ကြောင်နှင့် တူသော ကြောင်ရိုင်း တောကြောင်
English:
wild cat
Grammar Note:
နာမ်
ဘက်ကွဲ
[bʱɛʔkwɛ]
Arakanese:
အဖေါ်အဖက်ဖြစ်ရေ တစိတ်တပိုင်း တနည်း တယောက်ယောက်နှင့် တခြားစီ ဖြစ်လှားကတ်တေ
Burmese:
အဖေါ်အဖက်ဖြစ်သော တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးနှင့် တစ်ခြားစီ ဖြစ်သွားကြသည်
English:
spread
Grammar Note:
ကြိယာ
ဘက်စုံ
[bʱɛʔsòʊɴ]
Arakanese:
အဘက်ဘက်မှ ပြည့်စုံသော
Burmese:
အဘက်ဘက်မှ ပြည့်စုံသော
English:
complete
Grammar Note:
နာမဝိသေသန