Dictionary Entries
Showing 1–20 of 1,758 words
န
န
[n]
Arakanese:
ဗျည်း သုံးဆယ့်သုံး လုံးမာ အလုံး နှစ်ဆယ့်မြောက် အက္ခရာ
Burmese:
ဗျည်း သုံးဆယ့်သုံး လုံးတွင် အလုံး နှစ်ဆယ့်မြောက် အက္ခရာ
English:
th of Arakanese consonant
Grammar Note:
နာမ်
နံ
[nံ]
Arakanese:
ကိုယ်ခန္ဓာ အစဟိစွာရို့၏ လက်ဝဲ လင်္ကျာ ဖြစ်ရေ ဖီးအရပ်
Burmese:
ကိုယ်ခန္ဓာ စသည်တို့၏ လက်ဝဲ လင်္ကျာ ဖြစ်သော ဘေးအရပ်
English:
side
Grammar Note:
နာမ်
န ကျာ
[n t͡ɕà]
Arakanese:
လူန။ လူအ။ လူညံ့။ လူဖျင်း
Burmese:
လူန။ လူအ။ လူညံ့။ လူဖျင်း
English:
dumb
Grammar Note:
နာမ်
န ကျိန ကျာ
[n t͡ɕìn t͡ɕà]
Arakanese:
၁၊ တခု ခုသော အာရုံမာ တွေဝေ စူးစိုက်ဗျာယ်။ ၂၊ ကိုယ့် လျော့လျော့။ ပေါ့ပေါ့ ဆဆ။ ဂရု မစိုက်ပဲ။ သတိ မမူပဲ။ အမှတ်တမဲ့
Burmese:
၁၊ တစ်ခု ခုသော အာရုံတွင် တွေဝေ စူးစိုက်လျက်။ ၂၊ မေ့မေ့ လျော့လျော့။ ပေါ့ပေါ့ ဆဆ။ ဂရု မစိုက်ပဲ။ သတိ မမူပဲ။ အမှတ်တမဲ့
English:
carelessly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
န ကျိန ကျာ၂
[n t͡ɕìn t͡ɕà၂]
Arakanese:
အလွန် အ လွန်းသော။ နုံချာ လွန်းသော။ ညံ့ဖျင်း လွန်းသော
Burmese:
အလွန် အ လွန်းသော။ နုံချာ လွန်းသော။ ညံ့ဖျင်း လွန်းသော
English:
dumb
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
န နီ
[n ní]
Arakanese:
၁၊ ညံ့ရေ။ ဖျင်းရေ။ အ ရေ။ နုံရေ။ ၂၊ ငေးစိုက် နိန်ရေ
Burmese:
၁၊ ညံ့သည်။ ဖျင်းသည်။ အ သည်။ နုံသည်။ ၂၊ ငေးစိုက် နေသည်
English:
dumb
Grammar Note:
ကြိယာ
န နီန နော(မ)
[n nín nɔ́(m)]
Arakanese:
၁၊ (နဝိ-န ကျိန ကျာ ရှု။) ၂၊ မည်စွာကိုမျှ ရည်မှန်းချက် မဟိဘဲ ငေးစိုက်ဗျာယ်
Burmese:
၁၊ (နဝိ-န ကျိန ကျာ ရှု။) ၂၊ မည်သည်ကိုမျှ ရည်မှန်းချက် မရှိပဲ ငေးစိုက်လျက်
English:
be indecisive
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
န နော
[n nɔ́]
Arakanese:
အသိဉာဏ် ထုံထိုင်း၍ သွက်လက် ချက်ချာခြင်း မဟိသူ။ လူန လူအ
Burmese:
အသိဉာဏ် ထုံထိုင်း၍ သွက်လက် ချက်ချာခြင်း မရှိသူ။ လူန လူအ
English:
dumb
Grammar Note:
နာမ်
န သတ်
[n θaʔ]
Arakanese:
စာရီး ရာမာ ကန်၊ ကိန်၊ ကုန် အစဟိရေ အသံများ ရရန် န ဗျည်း အထက်မာ (-န်) ဤ လက္ခဏာကို ထည့်ခြင်း (ဖြစ်တေ။
Burmese:
စာရေး ရာတွင် ကန်၊ ကိန်၊ ကုန် စသော အသံများ ရရန် န ဗျည်း အထက်၌ (-န်) ဤ လက္ခဏာကို ထည့်ခြင်း (ဖြစ်သည်။
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
န၂
[n၂]
Arakanese:
နုံချာရေ။ အ ရေ။ ညံ့ဖျင်းရေ။ ‘ကကောင်း အ လွန်း၊ န လွန်းရေ လူကို’
Burmese:
နုံချာသည်။ အ သည်။ ညံ့ဖျင်းသည်။ ‘ကောင်းကောင်း အ လွန်း၊ န လွန်းရေ လူကို’
English:
dumb
Grammar Note:
ကြိယာ
နံ၂
[nံ၂]
Arakanese:
၁၊ ခုနစ်ရက် သားသမီးရို့ မွီးဖွားသည့် နိနှင့် စပ်ဆိုင်ရေ ဂြိုဟ်။ ပူးကားအင်ကြင်၊ ထည့်ခြင်းခူဇံ၊ နဂါးနံ (ပါရာ)။ နံအုပ်နံတော်၊ နံပေါ်ထိုထို၊ သိလိုသို့လျှင်၊ တွက်ခြင်းလျောက်ပတ် (ပါရာ)။ ၂၊ နံသင့်အက္ခရာနန့် သက်ဆိုင်ရေ ဝတ္တု ဝန် အမည်
Burmese:
၁၊ ခုနစ်ရက် သားသမီးတို့ မွေးဖွားသည့် နေ့နှင့် စပ်ဆိုင်သော ဂြိုဟ်။ ပူးကားအင်ကြင်၊ ထည့်ခြင်းခူဇံ၊ နဂါးနံ (ပါရာ)။ နံအုပ်နံတော်၊ နံပေါ်ထိုထို၊ သိလိုသို့လျှင်၊ တွက်ခြင်းလျောက်ပတ် (ပါရာ)။ ၂၊ နံသင့်အက္ခရာနှင့် သက်ဆိုင်သော ဝတ္တု ပစ္စည်း အမည်
English:
human planet
Grammar Note:
နာမ်
နံ၃
[nံ၃]
Arakanese:
မကောင်းရေ အနံ ထွက်သည်
Burmese:
မကောင်းသော အနံ ထွက်သည်
English:
reek
Grammar Note:
ကြိယာ
နံ၄
[nံ၄]
Arakanese:
(တစုံ တခုသော အတတ် ပညာကို) တတ်မြောက်ရေ။ တတ်ကျွမ်း လိမ္မာရေ။ ပန်းထိမ်လုပ်ဖူးယင့်လား? နံရေ (တတ်ကျွမ်းရေ)
Burmese:
(တစ်စုံ တစ်ခုသော အတတ် ပညာကို) တတ်မြောက်သည်။ ကျွမ်းကျင် လိမ္မာသည်။ ပန်းထိမ်လုပ်ဖူးယင့်လား? နံရေ (တတ်ကျွမ်းသည်)
English:
complete a course of study
Grammar Note:
ကြိယာ
နံကပ်
[nံkaʔ]
Arakanese:
(နံချင်းပြိုင်) အသားအရီ ကြုံလှီ ပိန်ကပ်၍ အသားနန့် အရိုး ထိစပ်လုသော
Burmese:
(နံဘေး) အသားအရေ ကြုံလှီ ပိန်ကပ်၍ အသားနှင့် အရိုး ထိစပ်လုသော
English:
skinny
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
နံကမနံ
[nံkmnံ]
Arakanese:
၁၊ (တစုံ တခုသော အတတ် ပညာကို) တတ်မှ တတ်သည် မဟုတ်ဘဲ။ ၂၊ တစုံ တခုသော အနံ့ အသက်မှ မထွက်ပဲ
Burmese:
၁၊ (တစ်စုံ တစ်ခုသော အတတ် ပညာကို) တတ်မှ တတ်သည် မဟုတ်ပဲ။ ၂၊ တစ်စုံ တစ်ခုသော အနံ့ အသက်မှ မထွက်ပဲ
English:
not smelling
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နကရုံ
[nkɹòʊɴ]
Arakanese:
အိမ် နံရံများမာ ဘိတ်ပျော့ဖြင့် အိမ်လုပ်ပနာ နီတတ်ရေ ပျားမျိုး နွယ်ဝင် ပိုးကောင် တမျိုး
Burmese:
အိမ် နံရံများတွင် ရွှံ့ပျော့ဖြင့် အိမ်လုပ်၍ နေတတ်သော ပျားမျိုး နွယ်ဝင် ပိုးကောင် တစ်မျိုး
English:
wasp
Grammar Note:
နာမ်
နကရုံအိမ်
[nkɹòʊɴʔèɪɴ]
Arakanese:
နကရုံ ကောင်များ အိမ် နံရံများမာ ဘိတ်ပျော့ဖြင့် အခန်း အဆက် ဆက် ပြုပနာ ဆောက်လုပ် နိန်ရေ အိမ်။ (ဤ နကရုံအိမ်၊ အိမ် နံရံမာ အများ တည်လျှင် စပါး အများ ရရေ ဟူ၏။
Burmese:
နကရုံ ကောင်များ အိမ် နံရံများတွင် ရွှံ့ပျော့ဖြင့် အခန်း အဆက် ဆက် ပြု၍ ဆောက်လုပ် နေသော အိမ်။ (ဤ နကရုံအိမ်၊ အိမ် နံရံတွင် အများ တည်လျှင် စပါး အများ ရသည် ဟူ၏။
English:
mud cell of wasp
Grammar Note:
နာမ်
နံကာ
[nံkà]
Arakanese:
ဝါခေါင်လကို ခေါ်သော အမည်။ နွယ်တာဆိုရေ ဝါဆိုလ၊ နံကာဆိုရေ ဝါခေါင်လ၊ နတ်နိုးလဆိုရေ နံတော်လ (ပါရာ)။ နံကာ ဆိုရေ ဝါခေါင်လ လှုပ်မူကား ဆင်းပုလိပ် ရို့ကို ကလူနှိပ်စက်အံ့ (ပါရာ)
Burmese:
ဝါခေါင်လကို ခေါ်သော အမည်။ နွယ်တာဟူသော ဝါဆိုလ၊ နံကာဟူသော ဝါခေါင်လ၊ နတ်နိုးလဟူသော နတ်တော်လ (ပါရာ)။ နံကာ ဟူသော ဝါခေါင်လ လှုပ်မူကား ဆင်းရဲသား တို့ကို ကလူနှိပ်စက်အံ့ (ပါရာ)
English:
th of Arakanese year
Grammar Note:
နာမ်
နံကိုင်း
[nံkáɪɴ]
Arakanese:
၁၊ လူ၏ ကိုယ်မာ လက်ကတီး လက်ကတီးအောက် အရပ်။ နံချင်းပြိုင်။ နံစောင်း။ ၂၊ ဖီးဖက် အရပ်။ တပြည်ကလာ၊ ကုလားမ၊ သားကိုကျိတ်တေ၊ နံကိုင်းက (ပန်းဝှက်)
Burmese:
၁၊ လူ၏ ကိုယ်တွင် လက်ကတီး ချိုင်းကြားအောက် အရပ်။ နံဘေး။ နံစောင်း။ ၂၊ ဘေးဘက် အရပ်။ တပြည်ကလာ၊ ကုလားမ၊ သားကိုကျိတ်တေ၊ နံကိုင်းက (ပန်းဝှက်)
English:
side
Grammar Note:
နာမ်
နက္ခတ္တရာဇာ
[nkʰə́kʰat̪t̪a̰ɹàzà]
Arakanese:
လမင်း။ (ပါ
Burmese:
လမင်း။ (ပါ
English:
moon
Grammar Note:
နာမ်