Dictionary Entries
Showing 2,381–2,400 of 3,186 words
က
ကြက်သွီးစပါး
[t͡ɕɛʔθwïspàး]
Arakanese:
ကြက်သွီးစပါး အခွံ နီရဲရဲအရောင်ဟိရေ စပါးတမျိုး
Burmese:
ကြက်သွီးစပါး အခွံ နီရဲရဲအရောင်ရှိသော စပါးတစ်မျိုး
English:
grain
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်သွီးရောင်
[t͡ɕɛʔθwïɹàʊɴ]
Arakanese:
ကြက်၏ စွေးပိုင် နီရဲရဲဟိရေ အရောင်
Burmese:
ကြက်၏ စွေးကဲ့သို့ နီရဲရဲရှိသော အရောင်
English:
crimson
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်ဟင်းပင်
[t͡ɕɛʔhɪ́ɴpɪ̀ɴ]
Arakanese:
အရွက်ကို ဟင်းချက်စားရရေ ပင်ပျပ်တမျိုး
Burmese:
အရွက်ကို ဟင်းချက်စားရသော ပင်ပျပ်တစ်မျိုး
English:
like vegetable
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်အိပ်
[t͡ɕɛʔʔìaʔ]
Arakanese:
ဥပစာ ခေါ်ဝေါ်၍မထူး မပြောမဆိုကား မြုံစိစိလုပ်နိန်ရေ။ ပွင့်လင်းပြတ်သားခြင်း မဟိဖြစ်တေ။ ၂၊ ပြောလိုရာကို မဖွင့်မတိုးပဲ စိတ်ထဲမာ ထိန်းချုပ်ထားရေ
Burmese:
ဥပစာ ခေါ်ဝေါ်၍မထူး မပြောမဆိုပဲ မြုံစိစိလုပ်နေသည်။ ပွင့်လင်းပြတ်သားခြင်း မရှိဖြစ်သည်။ ၂၊ ပြောလိုရာကို မဖွင့်မတိုးပဲ စိတ်ထဲတွင် ထိန်းချုပ်ထားသည်
English:
primly
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြက်အိပ်ကြက်နိုး
[t͡ɕɛʔʔìaʔt͡ɕɛʔnó]
Arakanese:
ထွတ်ထွတ်အိပ်လို့မဖြောင့်ပဲ မအိပ်တချက် အိပ်တချက်။ အိပ်လိုက်နိုးလိုက်နန့်
Burmese:
နှိုက်နှိုက်အိပ်မပျော်ပဲ မအိပ်တစ်ချက် အိပ်တစ်ချက်။ အိပ်လိုက်နိုးလိုက်နှင့်
English:
sleepless
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကြက်ဥကျင်
[t͡ɕɛʔʔṵt͡ɕɪ̀ɴ]
Arakanese:
သားမပေါက်သော ကြက်ဥ။ ကြက်ဥဆန်ချောင်
Burmese:
သားမပေါက်သော ကြက်ဥ။ ကြက်ဥဆန်ချောင်
English:
egg
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်ဥခိုးမြွီ
[t͡ɕɛʔʔṵkʰómWɹí]
Arakanese:
ကြက်ဥနှင် ငှက်ဥရို့ကို မျိုတတ်ရေ မြွီတမျိုး။ ကျိုင်းခေါင်းမြွီ
Burmese:
ကြက်ဥနှင် ငှက်ဥတို့ကို မျိုတတ်သော မြွေတစ်မျိုး။ ကျိုင်းခေါင်းမြွေ
English:
snake
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်ဥတင်း
[t͡ɕɛʔʔṵtɪ́ɴ]
Arakanese:
ကြက်မဥ၍ ဝပ်သော တောင်း။ ကြက်တင်း။ ငပိကျိုင်နန့်ဆားကိုင်မကြွင်း၊ ကြက်ဥတင်းမာ၊ မြင်းချင်းပြိုင်လို့ (ထာနု)
Burmese:
ကြက်မဥ၍ ဝပ်သော တောင်း။ ကြက်တင်း။ ငပိကျိုင်နှင့်ဆားကိုင်မကြွင်း၊ ကြက်ဥတင်းမှာ၊ မြင်းချင်းပြိုင်လို့ (ထာနု)
English:
basket or box in which a hen nests
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်ဥတင်းခြည်သီး
[t͡ɕɛʔʔṵtɪ́ɴkʰɹɛθï]
Arakanese:
ဖေသာ ပြားခတ်လီာက်ခန့် ဟိပြီးး အဝိုင်း ရစ်ပတ်ထားရေ ခြည်သီးတမျိုး
Burmese:
ပိုက်ဆံ ပြားစေ့လောက်ခန့် ရှိပြီး အဝိုင်း ရစ်ပတ်ထားသော ခြည်သီးတစ်မျိုး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ကြက်ဦးတွန်
[t͡ɕɛʔʔútʊ̀ɴ]
Arakanese:
အာရုဏ်ဖက် ပထမဆုံးအနိန်နန့် ကြက်တွန်သော အချိန်။ ကြက်ဦးလည်းတွန်၊ အာရုဏ်ဖက်မာ၊ ဆွမ်းခံလည်းကြ၊ မေလည်းထရေ (တေး)
Burmese:
မိုးသောက်ယံ ပထမဦးဆုံး ကြက်တွန်သော အချိန်။ ကြက်ဦးလည်းတွန်၊ မိုးသောက်ယံမှာ၊ ဆွမ်းခံလည်းကြ၊ မေလည်းထရေ (တေး)
English:
dawn
Grammar Note:
နာမ်
ကြံကြံ
[t͡ɕံt͡ɕံ]
Arakanese:
ဆူဆူညံညံ။ လှုပ်လှုပ်ရွရွ။ ဟစ်အော်ခြင်းကိုပြုဗျာယ်။ ပြည်သူအပေါင်း၊ သောင်းသောင်းညံညံ၊ တကြံကြံနန့် (ထာနု)
Burmese:
ဆူဆူညံညံ။ လှုပ်လှုပ်ရွရွ။ ဟစ်အော်ခြင်းကိုပြုလျက်။ ပြည်သူအပေါင်း၊ သောင်းသောင်းညံညံ၊ တကြံကြံနှင့် (ထာနု)
English:
noisy
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကြံကြံ၂
[t͡ɕံt͡ɕံ၂]
Arakanese:
ဆူညံ ကျွီးသော အသံ
Burmese:
ဆူညံ အော်ဟစ်သော အသံ
English:
hubbub
Grammar Note:
နာမ်
ကြံ့ကြံ့ခံ
[t͡ɕံ့t͡ɕံ့kʰံ]
Arakanese:
မူလ တည်နီရာမာ ရွေ့လျာခြင်း မပြုပဲ။ မြဲခိုင် တည်တံ့သောအနိန်နန့်
Burmese:
မူလ တည်နေရာမှာ ရွေ့လျာခြင်း မပြုပဲ။ မြဲခိုင် တည်တံ့သော အားဖြင့်
English:
stable
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကြခပ်
[t͡ɕkʰaʔ]
Arakanese:
လုံးပတ်တထွာခွဲ နှစ်ထွာခန့်၊ တလက်မခန့်အသားထထူ၊ အဆစ်စိပ်စိပ်ဟိရေ ဝါးတမျိုး စူးမပါ
Burmese:
လုံးပတ်တစ်ထွာခွဲ နှစ်ထွာခန့်၊ တစ်လက်မခန့်အသားထူထူ၊ အဆစ်စိပ်စိပ်ရှိသော ဝါးတစ်မျိုး ဆူးမပါ
English:
bamboo
Grammar Note:
နာမ်
ကြံ့ချီပိုး
[t͡ɕံ့ɕípó]
Arakanese:
ဂြိုတချောင်းသာ ပေါက်ပနာ ကျွဲချီး၊ နွားချီးအပုံမာ နီလိဟိရေ ပိုးကောင်တမျိုး
Burmese:
ဦးချိုတစ်ချောင်းသာ ပေါက်၍ ကျွဲချေး၊ နွားချေးအပုံတွင် နေလေ့ရှိသော ပိုးကောင်တစ်မျိုး
English:
beetal
Grammar Note:
နာမ်
ကြံ့ခွာ
[t͡ɕံ့kʰwà]
Arakanese:
ဆီးဖက်ဝင်ရေ ကြံ့သတ္တဝါ၏ ခြီချောင်း၊ လက်ချောင်း အစွန်းကို ဖုံးအုပ်ထားရေ မာသော အရာ
Burmese:
ဆေးဖက်ဝင်သော ကြံ့သတ္တဝါ၏ ခြေချောင်း၊ လက်ချောင်း အစွန်းကို ဖုံးအုပ်ထားသော မာသော အရာ
English:
rhinoceros strips
Grammar Note:
နာမ်
ကြင်
[t͡ɕɪ̀ɴ]
Arakanese:
နို့ရည်ပြည့်တင်းလာသနန့် နာကြင်ရေ။ ကိုက်ခဲရေ။ မခံမရပ်နိုင်ဖြစ်တေ။ နို့ကလေ့ရင်၊ ကြင်လည်းကြင်ကေ၊ မိခင်ဒုက္ခ (နာရဒ)
Burmese:
နို့ရည်ပြည့်တင်းလာသဖြင့် နာကျင်သည်။ ကိုက်ခဲသည်။ မခံမရပ်နိုင်ဖြစ်သည်။ နို့ကလည်းရင်၊ ကြင်လည်းကြင်ကေ၊ မိခင်ဒုက္ခ (နာရဒ)
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြင့်
[t͡ɕɪ̰ɴ]
Arakanese:
ဝမ်းဖေါင်း၍ မို့မောက်နိန်ရေ
Burmese:
ဗိုက်ဖေါင်း၍ မို့မောက်နေသည်
English:
paunchy
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြင်း
[t͡ɕɪ́ɴ]
Arakanese:
၁၊ ဗရမ်းဗစွာပါရာ။ ကြင်းလျှက်။ ၂၊ အဝှမ်းဖြစ်ယောင် ဖြန့်ကျဲလျှက်။ ကုလားပုဇွန်၊ ဆားငန်ငန်၊ ကြာဇံမစား၊ အမျက်တက်၊ ရွှီလောင်ဗွန်းမာ၊ ကြင်းလို့ထား (တေး)
Burmese:
၁၊ အစီအစဉ်မကျပဲ။ ဖရိုဖရဲကြဲပြန့်လျှက်။ ၂၊ အနှံ့အပြားဖြစ်အောင် ဖြန့်ကျဲလျှက်။ ကုလားပုဇွန်၊ ဆားငန်ငန်၊ ကြာဇံမစား၊ အမျက်တက်၊ ရွှီလောင်ဗွန်းမှာ၊ ကြင်းလို့ထား (တေး)
English:
scatter
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကြင်၂
[t͡ɕɪ̀ɴ၂]
Arakanese:
သနားချစ်ခင်ရေ။ မွေးဖခင်မာ၊ ကြင်မချစ်ပဲ၊ နှစ်ပစ်တုံစဉ် (ဓမ္မသာ)
Burmese:
သနားချစ်ခင်သည်။ မွေးဖခင်မှာ၊ ကြင်မချစ်ပဲ၊ နှစ်ပစ်တုံစဉ် (ဓမ္မသာ)
English:
kind
Grammar Note:
ကြိယာ