Dictionary Entries
Showing 2,701–2,720 of 3,186 words
က
ကြိုးထိုး
[t͡ɕótʰó]
Arakanese:
လူဆိုး။ လူယုတ်။ သခိုး။ ဓါးပြ။ ဘိန်းစား။ အရှက်အကြောက် မဟိရေသူ။ ငါဗာလဟု၊ အရာတမျိုး၊ သူ့ဥစ္စာကို ရယောင်ခိုးကေ၊ ကြိုးထိုးသောသူ၊ ဟန်ပန်ယူပျာ၊ ဒါးမြဟု၊ အဘမရှောင် (ဘိန်း)။ လူယုတ်လူဆိုး၊ အမျိုးမျိုးလျှင်၊ ကြိုးထိုးဘိန်းသောက်၊ လေးပါးအပါယ်၊ ငရဲပြည်မာ၊ နေအိ
Burmese:
လူဆိုး။ လူယုတ်။ သူခိုး။ ဓါးပြ။ ဘိန်းစား။ အရှက်အကြောက် ကင်းမဲ့သောသူ။ ငါဗာလဟု၊ အရာတစ်မျိုး၊ သူ့ဥစ္စာကို ရအောင်ခိုးကေ၊ ကြိုးထိုးသောသူ၊ ဟန်ပန်ယူပျာ၊ ဒါးမြဟု၊ အဘမရှောင် (ဘိန်း)။ လူယုတ်လူဆိုး၊ အမျိုးမျိုးလျှင်၊ ကြိုးထိုးဘိန်းသောက်၊ လေးပါးအပါယ်၊ ငရဲပြည်မှာ၊ နေအိ
English:
lawless person
Grammar Note:
နာမ်
ကြိုးပမ်း
[t͡ɕópáɴ]
Arakanese:
လုံ့လ ပြုရေ။ ထုတ်လုပ်ရေ။ ဘာဝနာလမ်း၊ ကြိုးပမ်းအားထုတ်၊ မယုတ်မလျော့၊ ပြုငြာလုံ့လ၊ ဝီရိယဖြင့် (ဗုဒ္ဓဝင်)
Burmese:
လုံ့လ ပြုသည်။ ထုတ်လုပ်သည်။ ဘာဝနာလမ်း၊ ကြိုးပမ်းအားထုတ်၊ မယုတ်မလျော့၊ ပြုငြာလုံ့လ၊ ဝီရိယဖြင့် (ဗုဒ္ဓဝင်)
English:
try
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြိုးရွန်း
[t͡ɕóɹʊ́ɴ]
Arakanese:
ကြိုးကျစ်ရာမာ ပါဝင်ရေ လွန်းထားရေ ကြိုးငယ်
Burmese:
ကြိုးကျစ်ရာတွင် ပါဝင်သော လွန်းထားသော ကြိုးငယ်
English:
string
Grammar Note:
နာမ်
ကြိုးရွန်ပေါ်
[t͡ɕóɹʊ̀ɴpɔ̀]
Arakanese:
ဥပစါ သူ့စကားအရ ရိုးသားစွာက မဟုတ်၊ ဝါ လှည့်ဖြားရန် အကြံအဖန် ပေါ်လွင် ထင်ရှားရေ။ သိသာမြင်သာရေ။ လိမ်ရာမာ ကြိုးရွန်းပေါ် (ပုံ)
Burmese:
ဥပစါ သူ့စကားအရ ရိုးသားသည်က မဟုတ်၊ လိမ်လည် လှည့်စားရန် အကြံအဖန် ပေါ်လွင် ထင်ရှားသည်။ သိသာမြင်သာသည်။ လိမ်ရာမှာ ကြိုးရွန်းပေါ် (ပုံ)
English:
(of lie) be exposed
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြိုးလိမ်
[t͡ɕólèɪɴ]
Arakanese:
၁၊ ကြိုး လိမ်ကျစ်ထား ပိုင် မုန့်တမျိုး၏ အမည်။ ၂၊ ရွှီ၊ ငွီ၊ ကြီး အစဟိစွာ နန်းနှစ်ပင်၊ သုံးပင် အစဟိစွာအနိန်နန့် လိမ်ကျစ်၍ ပြုလုပ်ထားရေ လက်ကောက်အစဟိစွာ
Burmese:
၁၊ ကြိုး လိမ်ကျစ်ထား သကဲ့သို့ မုန့်တစ်မျိုး၏ အမည်။ ၂၊ ရွှေ၊ ငွေ၊ ကြေး စသည် နန်းနှစ်ပင်၊ သုံးပင် စသည်ဖြင့် လိမ်ကျစ်၍ ပြုလုပ်ထားသော လက်ကောက်စသည်
English:
rascally string
Grammar Note:
နာမ်
ကြိုးဝိုင်းချ
[t͡ɕówáɪɴɕ]
Arakanese:
၁၊ အစိုးရက သီးသန့် သိမ်းဆည်းထားရေ ကြိုးတန်း
Burmese:
၁၊ အစိုးရက သီးသန့် သိမ်းဆည်းထားသော ကြိုးတန်း
English:
governmental
Grammar Note:
နာမ်
ကြို့သား
[t͡ɕo̰θá]
Arakanese:
အလွန် အသမာသော အပင်ကြီး တမျိုး။ ၂၊ လီးလံသော ဝန်ဝန်တခုခုကို ရွိလားယောင် တွန်းကန်အားပီးရန် သစ်သားချောင်း
Burmese:
အလွန် အသားမာသော သစ်ပင်ကြီး တစ်မျိုး။ ၂၊ လေးလံသော ဝန်ပစ္စည်းတစ်ခုခုကို ရွေ့လျားသွားအောင် တွန်းကန်အားပေးရန် သစ်သားချောင်း
English:
cedar
Grammar Note:
နာမ်
ကြီ
[t͡ɕí]
Arakanese:
၁၊ မုန့်မုန့်ညက်ညက်ဖြစ်တေ။ ကြေမွရေ။ ၂၊ ဖျက်လိုဖျက်ဆီး ပျက်စီးစီလိုရေ စိတ်နန့် ဖပြုတ်ကြွက်စုတ် ပြုရေ။ ရပ်ရွာဟိငှား၊ သမီးပျိုနှင့်၊ သားပျိုတိမာ၊ ထွားထွားလည်းကြီ၊ သီရုပ်မတတ်(ကော်)
Burmese:
၁၊ မုန့်မုန့်ညက်ညက်ဖြစ်သည်။ ကြေမွသည်။ ၂၊ ဖျက်လိုဖျက်ဆီး ပျက်စီးစေလိုသော စိတ်ဖြင့် ညစ်ညစ်ပတ်ပတ် ပြုသည်။ ရပ်ရွာဟိငှား၊ သမီးပျိုနှင့်၊ သားပျိုများမှာ၊ ထွားထွားလည်းကြီ၊ သီရုပ်မတတ်(ကော်)
English:
crush
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြီး
[t͡ɕï]
Arakanese:
ကြီးနီ၊ ကြီးဝါ၊ ကြီးပုပ်အစဟိစွာရို့ကို ခြုံ၍ခေါ်သော အမည်။ ကြီးနှင့်ရွှီယောင်၊ ဂုဏ်ချင်း ဆောင်ကေ၊ အရောင်ချင်းကွဲ (ဓမ္မသာ)။ နန်းထက်မကျန်၊ ကြီးဘုရားနှင့်၊ ငွီဘုရားမူ၊ အားလုံးယူပနာ (ဘောင်)။ ခဲနှင့်ကားငွီ၊ ကြီးနှင့်ရွှီကေ၊ နီနှင့်ပိုးစုန်း၊ ရောင်ချင်းနိူင်းကေ၊ ပြိုင်ကာ
Burmese:
ကြီးနီ၊ ကြီးဝါ၊ ကြီးပုပ်စသည်တို့ကို ခြုံ၍ခေါ်သော အမည်။ ကြီးနှင့်ရွှီယောင်၊ ဂုဏ်ချင်း ဆောင်ကေ၊ အရောင်ချင်းကွဲ (ဓမ္မသာ)။ နန်းထက်မကျန်၊ ကြီးဘုရားနှင့်၊ ငွီဘုရားမူ၊ အကုန်ယူ၍ (ဘောင်)။ ခဲနှင့်ကားငွီ၊ ကြီးနှင့်ရွှီကေ၊ နီနှင့်ပိုးစုန်း၊ ရောင်ချင်းယှဉ်ကေ၊ ပြိုင်ကာ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ကြီ၂
[t͡ɕí၂]
Arakanese:
ကြမ်းတမ်းစွာ ဆဲရဲရေ။ ငေါက်ငေါက်ငဲငဲ၊ သည်ရေကောင်ကို၊ ကြီအောင်ဆဲလို့ (ကျွဲ)
Burmese:
ကြမ်းတမ်းစွာ ဆဲရဲသည်။ ငေါက်ငေါက်ငဲငဲ၊ သည်ရေကောင်ကို၊ ကြီအောင်ဆဲလို့ (ကျွဲ)
English:
vituperate
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြီး၂
[t͡ɕï၂]
Arakanese:
တခုတရီ သက်ရောက်မှု အဓိပ္ပါယ်ကို လီးနက်စီရန် သုံးနှုန်းသော စကား။ တဗျင်း။ ကကောင်းကြီး။ အမြင့်ကြီး။ ဇရုံကြီး အစဟိစွာနန့် သုံးရေ။ ဇရုံကြီးနန့်၊ သုံးခွက်ပီးမေ တန်တန် (တေး)
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခု သက်ရောက်မှု အဓိပ္ပါယ်ကို လေးနက်စေရန် သုံးနှုန်းသော စကား။ အများကြီး။ ကောင်းကောင်းကြီး။ အမြင့်ကြီး။ ဇလုံကြီး စသည်ဖြင့် သုံးသည်။ ဇရုံကြီးနန့်၊ သုံးခွက်ပီးမေ တန်တန် (တေး)
English:
big
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ကြီ၃
[t͡ɕí၃]
Arakanese:
ကြမ်းတမ်းစွာ ဆဲရဲခြင်း
Burmese:
ကြမ်းတမ်းစွာ ဆဲရဲခြင်း
English:
vituperate
Grammar Note:
နာမ်
ကြီး၃
[t͡ɕï၃]
Arakanese:
ငယ်သည် မဟုတ်ရေ။ နည်းပါးသည် မဟုတ်ရေ။ ပိုလွန်ကဲသော
Burmese:
သေးငယ်သည် မဟုတ်သော။ နည်းပါးသည် မဟုတ်သော။ ပိုလွန်ကဲသော
English:
extreme
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကြီ၄
[t͡ɕí၄]
Arakanese:
၁၊ သီကြီ ပျက်စီးပြုန်းတီးသည့် ထိတောင်။ အသက်ဆုံးပါးသည့် ထိတောင်။ နင်ရို့လေ့သီ၊ ငါဝေး့ကြီးကေ၊ မကျီအရီး (ကော်။) ၂၊ ဟောင်းမြင်းဆွေးမြည့် ပျက်စီးဗျာယ်။ ရင်ကပ်ထပိန်၊ အနားကြီးကေ၊ ခါးဆီအောက်ကို၊ ကျလိမ့်မည် (ဘောင်။) ၃၊ မုန့်မုန့်ညက်ညက်၊ သုံးနှုန်းမရယောင် ဖြ
Burmese:
၁၊ သေကြေ ပျက်စီးပြုန်းတီးသည့် တိုင်အောင်။ အသက်ဆုံးပါးသည့် တိုင်အောင်။ နင်တို့လည်းသီ၊ ငါလည်းကြီးကေ၊ မကျီအရီး (ကော်။) ၂၊ ဟောင်းမြင်းဆွေးမြည့် ပျက်စီးလျက်။ ရင်ကပ်ထပိန်၊ အနားကြီးကေ၊ ခါးဆီအောက်သို့၊ ကျလိမ့်မည် (ဘောင်။) ၃၊ မုန့်မုန့်ညက်ညက်၊ သုံးနှုန်းမရအောင် ဖြ
English:
speck
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကြီ၅
[t͡ɕí၅]
Arakanese:
၁၊ ပြင်းထန်စွာသော ဒဏ်ရာဒဏ်ချက်။ တကိုယ်လုံး ပြန့်နှံ့ဗျာယ် ဟိနိန်ရေ၏အဖြစ်။ အရီတထပ်၊ ကြီကာကျွတ်ယောင်၊ ကြိမ်သတ်ပြီးကေ၊ ထုတ်လီကျင်ကေ (ဥဒိန်)။ ၂၊ တကိုယ်လုံး ပိုး ပရွက်ကိုက်၍ အဖုအထစ် ပြည့်နှက်နေခြင်း။ ခြတိကိုက်စွာ၊ ငါ့ခန္ဓာမာ၊ ကြည့်ရာမရ၊ ထွားထွားကြီကေ၊
Burmese:
၁၊ ပြင်းထန်စွာသော ဒဏ်ရာဒဏ်ချက်။ တစ်ကိုယ်လုံး ပြန့်နှံ့လျက် ရှိနေသည်၏အဖြစ်။ အရီတထပ်၊ ကြီကာကျွတ်ယောင်၊ ကြိမ်သတ်ပြီးလျှင်၊ ထုတ်လေကျင်ကေ (ဥဒိန်)။ ၂၊ တစ်ကိုယ်လုံး ပိုး ပရွက်ကိုက်၍ အဖုအထစ် ပြည့်နှက်နေခြင်း။ ခြများကိုက်စွာ၊ ငါ့ခန္ဓာမှာ၊ ကြည့်ရာမရ၊ ထွားထွားကြီကေ၊
English:
injury
Grammar Note:
နာမ်
ကြီးကဲ
[t͡ɕïkɛ]
Arakanese:
ဂေါင်းဆောင် အဖြစ်ဖြင့် အုပ်ထိန်းသည်
Burmese:
ခေါင်းဆောင် အဖြစ်ဖြင့် အုပ်ထိန်းသည်
English:
govern
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကြီးကျယ်
[t͡ɕït͡ɕɛ̀]
Arakanese:
၁၊ သာမညထက် လွန်ကဲ ပြန့်ပြောရေ။ ၂၊ ကိုယ့်နှင့်မတော် ဆက်ဆံရေ။ ကြီးကျယ်တုံမြောက်၊ မနှုန်းသာကေ၊ ဘုန်းတော်တောက်၍ (ပဒုမ္မ။
Burmese:
၁၊ သာမညထက် လွန်ကဲ ပြန့်ပြောသည်။ ၂၊ မိမိနှင့်မတော် ဆက်ဆံသည်။ ကြီးကျယ်တုံမြောက်၊ မနှုန်းသာကေ၊ ဘုန်းတော်တောက်၍ (ပဒုမ္မ။
English:
pompously
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြီးကြီး
[t͡ɕït͡ɕï]
Arakanese:
၁၊ အမင်၏အမ။ မိကြီး။ ၂၊ အဖေ၏ အစ်ကို မယားကိုခေါ်သော စကားလုံး
Burmese:
၁၊ အမေ၏အမ။ မိကြီး။ ၂၊ အဖေ၏ အစ်ကို မယားကိုခေါ်သော စကားလုံး
English:
aunt
Grammar Note:
နာမ်
ကြီးကြီးကျယ်ကျယ်
[t͡ɕït͡ɕït͡ɕɛ̀t͡ɕɛ̀]
Arakanese:
၁၊ သာမညထက် လွန်ကဲ ပြန့်ပြောရေ။ ၂၊ ကိုယ့်နှင့်မတော် ဆက်ဆံရေ။ ကြီးကျယ်တုံမြောက်၊ မနှုန်းသာကေ၊ ဘုန်းတော်တောက်၍ (ပဒုမ္မ)
Burmese:
၁၊ သာမညထက် လွန်ကဲ ပြန့်ပြောသည်။ ၂၊ မိမိနှင့်မတော် ဆက်ဆံသည်။ ကြီးကျယ်တုံမြောက်၊ မနှုန်းသာကေ၊ ဘုန်းတော်တောက်၍ (ပဒုမ္မ)
English:
pompously
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြီးကြီးကျယ်ကျယ်၂
[t͡ɕït͡ɕït͡ɕɛ̀t͡ɕɛ̀၂]
Arakanese:
တယောက်ယောက်အား ကြီးကျယ်လေဟန်နှင့် သရော်၍ ပြောဆိုရေစကား
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦးအား ကြီးကျယ်လေဟန်နှင့် သရော်၍ ပြောဆိုသောစကား
English:
cheap gibe
Grammar Note:
နာမ်