Dictionary Entries
Showing 2,881–2,900 of 3,186 words
က
ကြောင်မစားငါး
[t͡ɕàʊɴmsáŋàး]
Arakanese:
အရိုးအစူး များရေ ငါးတမျိုး
Burmese:
အရိုးအဆူး များသော ငါးတစ်မျိုး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ကြောင်မတံ
[t͡ɕàʊɴmtံ]
Arakanese:
ကြောင်၏ ပတုံးချောင်း။ ကြောင်၏ မြီးတံ
Burmese:
ကြောင်၏ အမြီးချောင်း။ ကြောင်၏ မြီးတံ
English:
cat tail
Grammar Note:
နာမ်
ကြောင်မတုံးပန်း
[t͡ɕàʊɴmtóʊɴpáɴ]
Arakanese:
တောင်ယာပျက်မာ ပေါက်တတ်၍ ကြောင်မြီးတုံးနန့် တူသော ခြုံပင်တမျိုး
Burmese:
တောင်ယာပျက်တွင် ပေါက်တတ်၍ ကြောင်မြီးတုံးနှင့် တူသော ချုံပင်တစ်မျိုး
English:
bush
Grammar Note:
နာမ်
ကြောင်မျက်စိ
[t͡ɕàʊɴmrɛʔsì]
Arakanese:
၁၊ ကြောင်မျက်စိနှင့် တူသော မျက်စိဟိရေ သူ။ ၂၊ ကြောင်မျက်စိနှင့် တူသော ကျောက်မျက်ရတနာ တမျိုး
Burmese:
၁၊ ကြောင်မျက်စိနှင့် တူသော မျက်စိရှိသော သူ။ ၂၊ ကြောင်မျက်စိနှင့် တူသော ကျောက်မျက်ရတနာ တစ်မျိုး
English:
cat eye
Grammar Note:
နာမ်
ကြောင်မြီးတို
[t͡ɕàʊɴmɹïtÒ]
Arakanese:
တို၍ ကြောင်မြီးနှင့် တူသော ပန်းတမျိုး
Burmese:
တို၍ ကြောင်မြီးနှင့် တူသော ပန်းတစ်မျိုး
English:
chaste tree
Grammar Note:
နာမ်
ကြောင်မြီးရှည်
[t͡ɕàʊɴmɹïʃɛ̀]
Arakanese:
ရှည်၍ ကြောင်မြီးနန့်တူသော သစ်ခွပန်း တမျိုး။ နော်ဇာမိုးစွေ၊ ကြောင်မြီးရှည်နန့် (ပဒုမ္မ)
Burmese:
ရှည်၍ ကြောင်မြီးနှင့်တူသော သစ်ခွပန်း တစ်မျိုး။ နော်ဇာမိုးစွေ၊ ကြောင်မြီးရှည်နှင့် (ပဒုမ္မ)
English:
orchid
Grammar Note:
နာမ်
ကြောင်းရပ်ပေါ်
[t͡ɕáʊɴɹaʔpɔ̀]
Arakanese:
တခုတရီသော အပြစ်အနာ။ အမှုအခင်း ဖြစ်ပေါ်လှာရေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော အပြစ်အနာ။ အမှုအခင်း ဖြစ်ပေါ်လာသည်
English:
occur
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြောင်းရာ
[t͡ɕáʊɴɹà]
Arakanese:
ဖြစ်ပျက်မှု အကြောင်းအရာ။ ခေါ်ငြားပြီးခါ၊ သမီးတော်ကို၊ ကြောင်းရာစစ်ဆီး (ပဋါ)
Burmese:
ဖြစ်ပျက်မှု အကြောင်းအရာ။ ခေါ်ငြားပြီးခါ၊ သမီးတော်ကို၊ ကြောင်းရာစစ်ဆေး (ပဋါ)
English:
event
Grammar Note:
နာမ်
ကြောင်းရီး
[t͡ɕáʊɴɹï]
Arakanese:
ဖြစ်ပျက်မှုအခြင်းအရာ။ အကျိုးအကြောင်း။ ဒွေပါဒတော်၊ စုံနှစ်ဖေါ်ကို၊ ကျွန်သာလက်ဦးပီး၍၊ ကြောင်းရီးလျှောက်ပါဖို့ (ဗမာချီ)။ လောင်းဘုန်ဟိကို၊ ကြောင်းရီးသံချို၊ လျှောင်တင်ဆိုမည် (ထာနု)။ ကြောင်းရီးပြောကာ၊ ခေါ်ငြားပြီးကေ (ပဋါ)
Burmese:
ဖြစ်ပျက်မှုအခြင်းအရာ။ အကျိုးအကြောင်း။ ဒွေပါဒတော်၊ စုံနှစ်ဖေါ်ကို၊ ကျွန်သာလက်ဦးပီး၍၊ ကြောင်းရီးလျှောက်ပါမည် (ဗမာချီ)။ လောင်းဘုန်ရှိကို၊ ကြောင်းရီးသံချို၊ လျှောင်တင်ဆိုမည် (ထာနု)။ ကြောင်းရီးပြောကာ၊ ခေါ်ငြားပြီးလျှင် (ပဋါ)
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ကြောင်လက်သည်းဝှက်
[t͡ɕàʊɴlɛʔθɛ́ʍɛʔ]
Arakanese:
အရီးအကြောင်း မရောက်မီ အစွမ်းသတ္တိကို မပြပဲ၊ အရီးအကြောင်း ရောက်ခါပြီးမ အစွမ်းသတ္တိ ပြရွီတွက်နန့်။ ကြောင်လက်သည်းဝှက်၊ ညောင်လျှင်ကြက်သို့ (လျှောက်ထုံး)
Burmese:
အရေးအကြောင်း မရောက်မီ အစွမ်းသတ္တိကို မပြပဲ၊ အရေးအကြောင်း ရောက်ခါပြီးမှ အစွမ်းသတ္တိ ပြသောအားဖြင့်။ ကြောင်လက်သည်းဝှက်၊ ညောင်လျှင်ကြက်သို့ (လျှောက်ထုံး)
English:
keep ones capabilities concealed until required
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကြောင်းလမ်း
[t͡ɕáʊɴláɴ]
Arakanese:
တနီရာမှ တနီရာသို့ ကူးသန်းလားလာဖို့ရာ ခရီးလမ်းကြောင်း။ ကြောက်ဝှန်ကြီးပြီးကေ၊ ကြောင်းလမ်းခုတ်ထွင်ပြန်၏ (ဗမာချီ)
Burmese:
တစ်နေရာမှ တစ်နေရာသို့ ကူးသန်းသွားလာဖို့ရာ ခရီးလမ်းကြောင်း။ ကြောက်ဝှန်ကြီး၍၊ ကြောင်းလမ်းခုတ်ထွင်ပြန်၏ (ဗမာချီ)
English:
track
Grammar Note:
နာမ်
ကြောင်းလမ်း၂
[t͡ɕáʊɴláɴ၂]
Arakanese:
စုံဖက် မင်္ဂလာပြုဖို့အတွက် စီစပ်ပီးရေ။ အဆက်အသွယ် ပြုသည်
Burmese:
ထိမ်းမြား မင်္ဂလာပြုရန်အတွက် စေ့စပ်ပေးသည်။ အဆက်အသွယ် ပြုသည်
English:
engage
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြောင်းလမ်းထွင်
[t͡ɕáʊɴláɴtʰwɪ̀ɴ]
Arakanese:
ဥပစာ ကိုယ့်ကိုယ်ကျိုးအတွက် စားပေါက် ထွင်ပီးရေ
Burmese:
ဥပစာ မိမိကိုယ်ကျိုးအတွက် စားပေါက် ထွင်ပေးသည်
English:
optimizer
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြောင်းလမ်းသွယ်
[t͡ɕáʊɴláɴθwɛ̀]
Arakanese:
စုံဖက် မင်္ဂလာပြုဖို့အတွက် စီစပ်ပီးရေ။ အဆက်အသွယ် ပြုသည်
Burmese:
ထိမ်းမြား မင်္ဂလာပြုရန်အတွက် စေ့စပ်ပေးသည်။ အဆက်အသွယ် ပြုသည်
English:
engage
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြောင်လိမ်ကြောင်ပတ်
[t͡ɕàʊɴlèɪɴt͡ɕàʊɴpaʔ]
Arakanese:
ဟိုယောင်ယောင် သည်ယောင်ယောင်၊ အယောင်ယောင် အမားလေ့ား။ ရှောင်တိမ်းရှောင်တိမ်း။ ကွေ့လည်ချောင်ပတ်
Burmese:
ဟိုယောင်ယောင် သည်ယောင်ယောင်၊ အယောင်ယောင် အမှားမှား။ ရှောင်ရှောင်တိမ်းတိမ်း။ ကွေ့လည်ချောင်ပတ်
English:
muck arround
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကြောင်လိမ်ပစ်
[t͡ɕàʊɴlèɪɴpɪʔ]
Arakanese:
နပန်း၊ ကျင်လုံး သမားရို့ ကျင်ပစ်ပုံ နည်းတမျိုး
Burmese:
နပန်း၊ ကျင်လုံး သမားတို့ ကျင်ပစ်ပုံ နည်းတစ်မျိုး
English:
wrestling
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြောင်လှယာပင်
[t͡ɕàʊɴɬjàpɪ̀ɴ]
Arakanese:
ခါးသော အရသာဟိပြီးး လက်သုံးလုံးခန့် ပြား၍ သီးတောင့်ရှည် သီးသော အပင်တမျိုး
Burmese:
ခါးသော အရသာရှိပြီး လက်သုံးလုံးခန့် ပြား၍ သီးတောင့်ရှည် သီးသော အပင်တစ်မျိုး
English:
trumpet
Grammar Note:
နာမ်
ကြောင်ဝင်ကြောင်ထွက်
[t͡ɕàʊɴwɪ̀ɴt͡ɕàʊɴtʰwɛʔ]
Arakanese:
အပါက်အခေါင်း ဟိရေ အပင်
Burmese:
အပါက်အခေါင်း ရှိသော သစ်ပင်
English:
tree
Grammar Note:
နာမ်
ကြောင်ဝံ့ဖြစ်
[t͡ɕàʊɴwံ့pʰɹɪʔ]
Arakanese:
အမွီးရှည်၍ ကတ္တပါအနက်ရောင် အဆင်းဟိရေ တောနီကတ်ောင် တမျိုး
Burmese:
အမွေးရှည်၍ ကတ္တပါအနက်ရောင် အဆင်းရှိသည့် တောနေကြောင် တစ်မျိုး
English:
persian cat
Grammar Note:
နာမ်
ကြောင်သိုး
[t͡ɕàʊɴθó]
Arakanese:
ပြင်းသော အနံအသက် ထွက်သော ကြောင်တမျိုး
Burmese:
ပြင်းသော အနံအသက် ထွက်သော ကြောင်တစ်မျိုး
English:
cat
Grammar Note:
နာမ်