Dictionary Entries
Showing 2,961–2,980 of 3,186 words
က
ကြွက်စုတ်
[t͡ɕwɛʔsoʊʔ]
Arakanese:
နှုတ်သီးချွန်၍ (စုတ်စုတ်မြည်သော) ကိုယ်မှ အနံနံသော ကြွက်တမျိုး
Burmese:
နှုတ်သီးချွန်၍ (စုတ်စုတ်မြည်သော) ကိုယ်မှ အနံနံသော ကြွက်တစ်မျိုး
English:
shrew
Grammar Note:
နာမ်
ကြွက်တက်
[t͡ɕwɛʔtɛʔ]
Arakanese:
ခြေသလုံး၊ ပေါင်ခသလုံးများ မခံသာယောင် တောင့်တင်း၍ အထက်ကို ကြွတက်ရေ
Burmese:
ခြေသလုံး၊ ပေါင်ကြွက်သားများ မခံသာအောင် တောင့်တင်း၍ အထက်သို့ ကြွတက်သည်
English:
muscle
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွက်ထောင့်
[t͡ɕwɛʔtʰɔ́ɪ̰ɴ]
Arakanese:
န-ပြွတ်ဒေါင့်
Burmese:
န-ပြွတ်ထောင့်
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ကြွက်နားရွက်ပန်း
[t͡ɕwɛʔnáɹwɛʔpáɴ]
Arakanese:
သစ်ခွပန်းတမျိုး
Burmese:
သစ်ခွပန်းတစ်မျိုး
English:
orchid
Grammar Note:
နာမ်
ကြွက်နို့
[t͡ɕwɛʔno̰]
Arakanese:
ကိုယ်အရီပြားမာ ပေါက်တတ်ရေ အသမာ ဖုငယ်အချေ
Burmese:
ကိုယ်အရေပြားတွင် ပေါက်တတ်သော အသားမာ ဖုငယ်ကလေး
English:
wart
Grammar Note:
နာမ်
ကြွက်မတုံး
[t͡ɕwɛʔmtóʊɴ]
Arakanese:
အုန်းသီးညှာတံရင်းမာ ကပ်၍ ပေါက်တတ်ရေ အတံ၊၊ ကြွက်မြီး
Burmese:
အုန်းသီးညှာတံရင်းတွင် ကပ်၍ ပေါက်တတ်သော အတံ၊၊ ကြွက်မြီး
English:
spicate growth occurring near the stem of a coconut
Grammar Note:
နာမ်
ကြွက်လယောက်
[t͡ɕwɛʔljɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အိမ်အစဟိစွာမာ ထရံကပ်ရန် အလျားလိုက် ရိုက်ထားရေ တန်း
Burmese:
အိမ်စသည်တွင် ထရံကပ်ရန် အလျားလိုက် ရိုက်ထားသော တန်း
English:
rail on the wall inside a house
Grammar Note:
နာမ်
ကြွက်သား
[t͡ɕwɛʔθá]
Arakanese:
လက်မောင်း၊ ခြေသလုံး အစဟိစွာရို့မာ အကြောများ စုစည်းဟိနိန်ရေ အရာ
Burmese:
လက်မောင်း၊ ခြေသလုံး စသည်တို့၌ အကြောများ စုစည်းရှိနေသော အရာ
English:
muscle
Grammar Note:
နာမ်
ကြွကြွ
[t͡ɕwt͡ɕw]
Arakanese:
၁၊ အမြမြန်ဆဆန်။ ကကောင်းလျင်စွါ။ ကြွကြွမမြန်ဆဆန်၊ ဗြီးခကျင်သည်၊ ရွင့်စင်မြီမှုန့်၊ ဆောင်းဆောင်းတည်း (ရခိုင်ကာ)။ ၂၊ ယဉ်ယိုင်ကျေးကျေး။ သိမ်မွေ့နူးညံ့စွာ။ ဖြည်းညှင်းသာယာစွာ။ လှမ်းခြီကြွကြွ၊ ဟန်ချီချဗျာယ် (ကော်)။ ၃၊ မားမားမတ်မတ်။ တည်တံ့စွာ။ ၄၊ ငွါးငွါးစွင့်စွင့် ကဲမြင
Burmese:
၁၊ အဆောတလျင်။ လျင်မြန်စွါ။ ကြွကြွဆောလျင်၊ ပြေးခဲ့ကျင်သည်၊ လွင့်စင်မြေမှုန့်၊ ဆောင်းဆောင်းတည်း (ရခိုင်ကာ)။ ၂၊ ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး။ သိမ်မွေ့နူးညံ့စွာ။ ဖြည်းညှင်းသာယာစွာ။ လှမ်းခြီကြွကြွ၊ ဟန်ချီချလျက် (ကော်)။ ၃၊ မားမားမတ်မတ်။ တည်တံ့စွာ။ ၄၊ ငွါးငွါးစွင့်စွင့် ကဲမြင
English:
high
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကြွကြွ၂
[t͡ɕwt͡ɕw၂]
Arakanese:
ရင်ဆာဗျာယ်။ အမျက်ထွက်ဗျာယ်။ မာန်ပါမာန်ပါရွီတွက်နန့်၊ အားပါးမနာ၊ စစ်ကပ်လှာဟု၊ မာန်ပါကြွကြွ၊ စိတ်တက်ထပနာ (ရခိုင်ကာ)
Burmese:
ဒေါသဖြစ်လျက်။ အမျက်ထွက်လျက်။ မာန်ပါစိတ်ဆိုးသောအားဖြင့်၊ အားပါးမနာ၊ စစ်ကပ်လှာဟု၊ မာန်ပါကြွကြွ၊ စိတ်တက်ထ၍ (ရခိုင်ကာ)
English:
wrathful
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကြွကြွမွမွ
[t͡ɕwt͡ɕwmwmw]
Arakanese:
လျောက်ပတ် တင့်ရေသော။ ကောင်းမြတ်သော။ အသရေဟိရေ။ ထည်ဝါ ခန့်ညားသော။ အဝတ်ကောင်း၊ အခြီရေနန့်၊ ကြွကြွမွမွ
Burmese:
လျောက်ပတ် တင့်တယ်သော။ ကောင်းမြတ်သော။ အသရေရှိသော။ ထည်ဝါ ခန့်ညားသော။ အဝတ်ကောင်း၊ အစားကောင်းနန့်၊ ကြွကြွမွမွ
English:
orotund
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကြွကြွရွရွ
[t͡ɕwt͡ɕwɹwɹw]
Arakanese:
လျောက်ပတ် တင့်ရေသော။ ကောင်းမြတ်သော။ အသရေဟိရေ။ ထည်ဝါ ခန့်ညားသော။ အဝတ်ကောင်း၊ အခြီရေနန့်၊ ကြွကြွမွမွ
Burmese:
လျောက်ပတ် တင့်တယ်သော။ ကောင်းမြတ်သော။ အသရေရှိသော။ ထည်ဝါ ခန့်ညားသော။ အဝတ်ကောင်း၊ အစားကောင်းနန့်၊ ကြွကြွမွမွ
English:
orotund
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကြွကြွလွ့လွ့
[t͡ɕwt͡ɕwlw့lw့]
Arakanese:
ထည်ဝါ ခန့်ညားသော။ သစ်လွင် ဆန်းပြားသော
Burmese:
ထည်ဝါ ခန့်ညားသော။ သစ်လွင် ဆန်းပြားသော
English:
orotund
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကြွချီ
[t͡ɕwɕí]
Arakanese:
ကြီးမြတ်သော ပုဂ္ဂိုလ် လားလာရေ။ တောနိန်ရဟန်း၊ လျှော်သင်္ကန်ဖြင့်၊ လှမ်းလားကတ်ွချီ (ကင်းမဟော်)
Burmese:
ကြီးမြတ်သော ပုဂ္ဂိုလ် သွားလာသည်။ တောနေရဟန်း၊ လျှော်သင်္ကန်ဖြင့်၊ လှမ်းသွားကြွချီ (ကင်းမဟော်)
English:
(holy or respectable persons) come or go
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွင်း
[t͡ɕwɪ́ɴ]
Arakanese:
ကျန်သည်
Burmese:
ကျန်သည်
English:
remain
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွင်းကျန်
[t͡ɕwɪ́ɴt͡ɕàɴ]
Arakanese:
ပါမလား။ ကုန်မလား။ လိုနိန်ရေ
Burmese:
ပါမသွား။ ကုန်မသွား။ လိုနေသည်
English:
necessary
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွင်းမဲ့
[t͡ɕwɪ́ɴmé]
Arakanese:
အကြင်းမဲ့အားဖြင့်၊ အားလုံးစုံ
Burmese:
အကြင်းမဲ့အားဖြင့်၊ အားလုံးစုံ
English:
overall
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကြွတ်
[t͡ɕwaʔ]
Arakanese:
ကုန်းမာနိန်ရေ မျိုး့မျိုး။ ကျွတ်ကောင်။ ဆွေခုနှစ်ဆက်မာ ငါးဆက်မြောက်သော အဆက်။ (သား၊ မြီး၊ မြစ်၊ တီ၊ ကြွတ် အစဟိရေ မျိုးနွယ်)
Burmese:
ကုန်းတွင်နေသော မျော့မျိုး။ ကျွတ်ကောင်။ ဆွေခုနှစ်ဆက်တွင် ငါးဆက်မြောက်သော အဆက်။ (သား၊ မြီး၊ မြစ်၊ တီ၊ ကြွတ် စသော မျိုးနွယ်)
English:
descender
Grammar Note:
နာမ်
ကြွတ်၂
[t͡ɕwaʔ၂]
Arakanese:
ကြွတ်ခနဲ ကျိုးလားသည်
Burmese:
ကြွတ်ခနဲ ကျိုးသွားသည်
English:
break
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွတ်ကြီကြွတ်ကြွတ်
[t͡ɕwaʔt͡ɕít͡ɕwaʔt͡ɕwaʔ]
Arakanese:
တရားရေရွတ် တရုရု စကားတိသောအနိန်နန့်
Burmese:
တရားရေရွတ် တတွတ်တွတ် စကားများသော အားဖြင့်
English:
rattle
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန