Dictionary Entries
Showing 3,001–3,020 of 3,186 words
က
ကြွပ်ကြွပ်ရွတ်ရွတ်
[t͡ɕwaʔt͡ɕwaʔɹwaʔɹwaʔ]
Arakanese:
ကျိုးပဲ့ ကြေကြွီလွယ်ယောင် ကြွပ်သော။ မွသော။ ဖွာရှကြီကွဲ လွင့်ကွာလွယ်သော။ ဆတ်သော၊ ကျိုးလွယ်သော
Burmese:
ကျိုးပဲ့ ကြေကြွေလွယ်အောင် ကြွပ်သော။ မွသော။ ဖွာရှကြေကွဲ လွင့်ကွာလွယ်သော။ ဆတ်သော၊ ကျိုးလွယ်သော
English:
breakable
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကြွပ်ကြွပ်လွတ်လွတ်
[t͡ɕwaʔt͡ɕwaʔlwaʔlwaʔ]
Arakanese:
ကျိုးလွယ်သော။ မာဆတ်သော။ ကျိုးပဲ့ ကြေကြွီလွယ်ယောင် ကြွပ်သော
Burmese:
ကျိုးလွယ်သော။ မာဆတ်သော။ ကျိုးပဲ့ ကြေကြွေလွယ်အောင် ကြွပ်သော
English:
breakable
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကြွပ်ဆတ်
[t͡ɕwaʔsʰaʔ]
Arakanese:
စိတ်တိုလွယ်သော။ ကျိုးလွယ် ပျက်လွယ်သော
Burmese:
စိတ်တိုလွယ်သော။ ကျိုးလွယ် ပျက်လွယ်သော
English:
breakable
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကြွပ်ဆီကြွပ်ဆတ်
[t͡ɕwaʔsʰít͡ɕwaʔsʰaʔ]
Arakanese:
ကျိုးလွယ်သော။ မာဆတ်သော။ စိတ်တိုလွယ်သော
Burmese:
ကျိုးလွယ်သော။ မာဆတ်သော။ စိတ်တိုလွယ်သော
English:
breakable
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကြွမ်းကြွမ်း
[t͡ɕʊ̀ɴt͡ɕʊ̀ɴ]
Arakanese:
ကြွမ်းကြွမ်းကိုက်၍ ဝါးမျိုသည်
Burmese:
ကြွမ်းကြွမ်းကိုက်၍ ဝါးမျိုသည်
English:
munch
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွယ်
[t͡ɕwɛ̀]
Arakanese:
ပေါများ ပြည့်စုံသော၊ တိုးတက် ကြီးပွားသော
Burmese:
ပေါများ ပြည့်စုံသော၊ တိုးတက် ကြီးပွားသော
English:
wealthy
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကြွယ်ပန်းပင်
[t͡ɕwɛ̀páɴpɪ̀ɴ]
Arakanese:
တနားချေနန့် ကြွယ်ဝ ချမ်းသာရေ။ တိုးတက် ကြီးပွားသည်
Burmese:
ခဏချင်း ကြွယ်ဝ ချမ်းသာသည်။ တိုးတက် ကြီးပွားသည်
English:
proliferate
Grammar Note:
နာမ်
ကြွယ်ရီမျက်
[t͡ɕwɛ̀ɹímrɛʔ]
Arakanese:
အမြဲတမ်း ဝင်ငွီ တိုးပွားနိန်ရေ
Burmese:
အမြဲတမ်း ဝင်ငွေ တိုးပွားနေသည်
English:
fare
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွယ်ဝ
[t͡ɕwɛ̀w]
Arakanese:
တိုးကြွယ်ပွား များရေ။ ပေါများ ပြည့်စုံသော
Burmese:
တိုးကြွယ်ပွား များသော။ ပေါများ ပြည့်စုံသော
English:
wealthy
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကြွလှမ်း
[t͡ɕwɬáɴ]
Arakanese:
ကြီးမြတ်သော ပုဂ္ဂိုလ် လားလာရေ။ တောနိန်ရဟန်း၊ လျှော်သင်္ကန်ဖြင့်၊ လှမ်းလားကတ်ွချီ (ကင်းမဟော်)
Burmese:
ကြီးမြတ်သော ပုဂ္ဂိုလ် သွားလာသည်။ တောနေရဟန်း၊ လျှော်သင်္ကန်ဖြင့်၊ လှမ်းသွားကြွချီ (ကင်းမဟော်)
English:
(holy or respectable persons) come or go
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွား
[t͡ɕWà]
Arakanese:
ပလွှားပြောဆိုရေ
Burmese:
ပလွှားပြောဆိုသည်
English:
arrogate
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွားကြွား
[t͡ɕWàt͡ɕWà]
Arakanese:
၁၊ မာနခက်ထန်ရေ။ ဂုဏ်မောက်ရေ။ ၂၊ ပလွှားပြောဆိုရေ
Burmese:
၁၊ မာနခက်ထန်သည်။ ဂုဏ်မောက်သည်။ ၂၊ ပလွှားပြောဆိုသည်
English:
arrogate
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွိ.
[t͡ɕwì.]
Arakanese:
လှပရေ စာလုံးအချေ လက်ရွီးလက်သား၊ ကြွိ.နီရေ
Burmese:
လှပသော စာလုံးကလေး လက်ရွီးလက်သား၊ ကြွိ.နီရေ
English:
pretty handwriting
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကြွိ.၂
[t͡ɕwì.၂]
Arakanese:
တတ်ကျွမ်းရေ။ တတ်ပွန်ရေ။ အိန်းဂလိချ်စကားပြောရေ၊ ကြွိ.နီယင့်
Burmese:
ကျွမ်းကျင်သည်။ တတ်ပွန်သည်။ အင်္ဂလိပ်စကားပြောရေ၊ ကြွိ.နီယင့်
English:
expert
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွိ.ကြွိ.
[t͡ɕwì.t͡ɕwì.]
Arakanese:
ပြေပြစ် ချောမောသော။ ညီညာ လှပရေ။ တင့်ရေ ကောင်းမြတ်သော။ ရယ်ခြင်းလှတိ၊ ရွှီဒါလီကို၊ စီကာထားယောင်၊ ကြွိ.ကြွိ.နန့် (ကော်)
Burmese:
ပြေပြစ် ချောမောသော။ ညီညာ လှပသော။ တင့်တယ် ကောင်းမြတ်သော။ ရယ်ခြင်းလှတိ၊ ရွှီဒါလီကို၊ စီကာထားယောင်၊ ကြွိ.ကြွိ.နှင့် (ကော်)
English:
beauty
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကြွိ.ကြွိ.၂
[t͡ɕwì.t͡ɕwì.၂]
Arakanese:
မကန်မဝှန်။ အရွီအတွက် တိစွာဟု ဆိုရလောက်ယောင်။ သားကြွိ.ကြွိ.၊ သမီးကြွိ.ကြွိ.
Burmese:
အများအပြား။ အရေအတွက် များသည်ဟု ဆိုရလောက်အောင်။ သားကြွိ.ကြွိ.၊ သမီးကြွိ.ကြွိ.
English:
many
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကြွိ.ကြွိ.ချိုး
[t͡ɕwì.t͡ɕwì.ɕó]
Arakanese:
ညက်ညက် ကြေအောင် ဖျက်ဆီးရေ။ ကြေမွအောင် ချိုးပစ်ရေ။ ယင်းကိုယူကာ၊ နှစ်ဘက်ကာနန့်၊ ဖျက်ကာက ကြွိ.ကြွိ.ချိုး၍ (ကုသတု)
Burmese:
ညက်ညက် ကြေအောင် ဖျက်ဆီးသည်။ ကြေမွအောင် ချိုးပစ်သည်။ ယင်းကိုယူကာ၊ နှစ်ဘက်ကာနှင့်၊ ဖျက်ကာက ကြွိ.ကြွိ.ချိုး၍ (ကုသတု)
English:
mess up
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွိ.ကြွိ.ခြွီ
[t͡ɕwì.t͡ɕwì.kʰWɹí]
Arakanese:
အလွန် ပင်ပန်း ညှိုးငယ်သောအနိန်နန့်။ အလွန် ညောတရိညာတရာ ပင်ပန်းသနန့် ခြေလက်များ မလှုပ်မယှားမသိမ်းမဆည်းနှိုင်ရေ ဖြစ်ပနာ။ ပင်ပန်းနွမ်းရိ၍ ခွန်အားကုန်ခန်းပြီး အိပ်ရာမာ လျောင်းစက် ခွေဗျာယ် နိန်ရေ
Burmese:
အလွန် ပင်ပန်း ညှိုးငယ်သော အားဖြင့်။ အလွန် ညောင်းညာ ပင်ပန်းသဖြင့် ခြေလက်များ မလှုပ်မရှား မသိမ်းမဆည်းနိုင်သည် ဖြစ်၍။ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်၍ ခွန်အားကုန်ခန်းပြီး အိပ်ရာတွင် လျောင်းစက် ခွေလျက် နေသည်
English:
exhaust
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွိ.ကြွိ.ခြွီ၂
[t͡ɕwì.t͡ɕwì.kʰWɹí၂]
Arakanese:
ဥပစာ နစ်နာဆုံးယှုံးမှုဖြစ်တေ။ ဒုက္ခရောက်လှားရေ။ အခက်အခဲနှင့် ကြုံသည်
Burmese:
ဥပစာ နစ်နာဆုံးရှုံးမှု ဖြစ်သည်။ ဒုက္ခရောက်သွားသည်။ အခက်အခဲနှင့် ကြုံသည်
English:
get inttrouble
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွိ.ကြွိ.ထိုင်
[t͡ɕwì.t͡ɕwì.tʰàɪɴ]
Arakanese:
ပပိတ်သသိပ်။ ပိပိပြားပြား။ သသိမ်မမွိ။ ကျုံ့ကျုံ့ယုံ့ယုံ့။ သိပ်သည်းစွာ ထိုင်သည်
Burmese:
သေသေသပ်သပ်။ ပိပိပြားပြား။ သိမ်သိမ်မွေ့မွေ့။ ကျုံ့ကျုံ့ယုံ့ယုံ့။ သိပ်သည်းစွာ ထိုင်သည်
English:
gently
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန