Dictionary Entries
Showing 3,041–3,060 of 3,186 words
က
ကြွီးတင်
[t͡ɕwïtɪ̀ɴ]
Arakanese:
ချီး ယူထားရေ ငွီ စစွာကို ပြန်ရားသည်
Burmese:
ချေး ယူထားသော ငွေ စသည်ကို ပြန်ပေးသည်
English:
return borrowed money
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွီးတိုးမြီးချ
[t͡ɕwïtómɹïɕ]
Arakanese:
ဖေသာချီးသော အလုပ်ကို လုပ်ရေ
Burmese:
ငွေချေးသော အလုပ်ကို လုပ်သည်
English:
renter
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွီးထူ
[t͡ɕwïtʰù]
Arakanese:
ကြွီးမြွီးအစဟိစွာရို့ (ပီးဆပ်ရန်) များပြား လွန်းရေ။ (ကြွီးခေါင်ခိုက်၊ ကြွီးလိုင်ဖင်းဆိုက် လို့လေ့သုံးရေ
Burmese:
ကြွီးမြွီးစသည်တို့ (ပေးဆပ်ရန်) များပြား လွန်းသည်။ (ကြွီးခေါင်ခိုက်၊ ကြွီးလည်ပင်းဆိုက် ဟုလည်းသုံးသည်
English:
be deeply in debt
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွီပုပ်
[t͡ɕwípoʊʔ]
Arakanese:
ဆီးဘက်ဝင်သော မီးခိုးပြာရောင်မာ အဝါပါရေ ကြွီခရု တမျိုး
Burmese:
ဆေးဘက်ဝင်သော မီးခိုးပြာရောင်တွင် အဝါပါသော ကြွေခရု တစ်မျိုး
English:
winkle
Grammar Note:
နာမ်
ကြွီးပူ
[t͡ɕwïpù]
Arakanese:
လူတိအား ပီးဆပ်ရန် ဟိရေ ငွီကြွီးကို မပီးဆပ်နှိုင်ရေ အတွက် ကြောင့်ကြမှု ဖြစ်တေ
Burmese:
သူတစ်ပါးအား ပေးဆပ်ရန် ရှိသော ငွေကြွေးကို မပေးဆပ်နိုင်သည့် အတွက် ကြောင့်ကြမှု ဖြစ်သည်
English:
fret
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွီးမြီ
[t͡ɕwïmɹì]
Arakanese:
တယောက်တလီသော သူ့ပါးမှ ချီးယူထားရေ ငွီကြွီး
Burmese:
တစ်စုံတစ်ယောက်သော သူထံမှ ချေးယူထားသော ငွေကြွေး
English:
borrowed money
Grammar Note:
နာမ်
ကြွီရီဆမ်း
[t͡ɕwíɹísʰáɴ]
Arakanese:
ရပေါ်ဆီ ကြွီရည်ဖြင့် သုတ်လူး ထားရေ သတ္တုတမျိုး
Burmese:
အပေါ်ယံ ကြွေရည်ဖြင့် သုတ်လိမ်း ထားသော သတ္တုတစ်မျိုး
English:
enamel metal
Grammar Note:
နာမ်
ကြွီရီရီ
[t͡ɕwíɹíɹí]
Arakanese:
၁၊ အရွီအတွက် များရေ ပမာဏဟိရေ။ ၂၊ အရွယ်အစား မှုန်စိချေသော
Burmese:
၁၊ အရေအတွက် များသော ပမာဏရှိသော။ ၂၊ အရွယ်အစား အလွန်သေးသော
English:
extra small
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကြွီရောင်
[t͡ɕwíɹàʊɴ]
Arakanese:
ဖြူဖွေး တောက်ပြောင် နိန်ရေ အရောင်
Burmese:
ဖြူဖွေး တောက်ပြောင် နေသော အရောင်
English:
white
Grammar Note:
နာမ်
ကြွီးသျှင်
[t͡ɕwïʃɪ̀ɴ]
Arakanese:
တယောက်တလီသော သူအား ကြွီးငွီ အစဟိစွာရို့ကို ချီးထားသူ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ယောက်သော သူအား ကြွေးငွေ စသည်တို့ကို ချေးထားသူ
English:
renter
Grammar Note:
နာမ်
ကြွီသျှေ
[t͡ɕwíʃè]
Arakanese:
ဖြူဖွေး၍ ငယ်ရေ ကြွီတမျိုး၊ စပါးအမျိုး အမည်တခု
Burmese:
ဖြူဖွေး၍ သေးငယ်သော ကြွေတစ်မျိုး၊ စပါးအမျိုး အမည်တစ်ခု
English:
grain
Grammar Note:
နာမ်
ကြွီသျှေမုန့်
[t͡ɕwíʃèmòʊɴ့]
Arakanese:
ကြွီစီ့လုံးခန့်ဟိ ဖြူဖွေးသော မုန့်တမျိုး
Burmese:
ကြွေစေ့လုံးခန့်ရှိ ဖြူဖွေးသော မုန့်တစ်မျိုး
English:
a snack
Grammar Note:
နာမ်
ကြွီအန်
[t͡ɕwíʔàɴ]
Arakanese:
ခြောက်မျက်နှာဟိ အန်စာတုံးဖြင့် ကစပ်ရရေ ကစပ်နည်း တမျိုး
Burmese:
ခြောက်မျက်နှာရှိ အန်စာတုံးဖြင့် ကစားရသော ကစားနည်း တစ်မျိုး
English:
die
Grammar Note:
နာမ်
ကြွေးကြော်
[t͡ɕwét͡ɕɔ̀]
Arakanese:
ကျွတ်ကျွတ်ဆူ။ အော်မြည်သည်
Burmese:
ဆူညံသည်။ အော်မြည်သည်
English:
noise
Grammar Note:
ကြိယာ
ကြွေးကြော်သံ
[t͡ɕwét͡ɕɔ̀θံ]
Arakanese:
ဆူဆူညံညံ ကျွီးသော အသံ
Burmese:
ဆူဆူညံညံ အော်ဟစ်သော အသံ
English:
hubbub
Grammar Note:
နာမ်
ကြွေးဟစ်
[t͡ɕwéhɪʔ]
Arakanese:
ဆူဆူညံညံ ကျယ်လောင်သော အသံဖြင့် ကျွီးဗျာယ်
Burmese:
ဆူဆူညံညံ ကျယ်လောင်သော အသံဖြင့် အော်ဟစ်လျက်
English:
vociferate
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကွ့
[kw့]
Arakanese:
၁၊ နဘယံ အထက်ကို လှန်တက်နိန်ရေ။ ဆံကေသီမာ၊ ဆီမလူးပဲ၊ စိမ်းမြညိုကာ၊ နောက်ကိုလှန်ပျာ၊ ဟန်နန့်ချကေ၊ ကွ့တထွာနှင့် (ဓမ္မသာ)။ ၂၊ ရစ်လှည့်ခွေပတ်သော။ လိမ်ကောက်သော။ သစ်သားမဖြောင့်ပဲကွ့နီရေ
Burmese:
၁၊ အနားစွန်း အထက်သို့ လှန်တက်နေသော။ ဆံကေသီမှာ၊ ဆီမလိမ်းပဲ၊ စိမ်းမြညိုကာ၊ နောက်ကိုလှန်ပျာ၊ ဟန်နှင့်ချကေ၊ ကွ့တထွာနှင့် (ဓမ္မသာ)။ ၂၊ ရစ်လှည့်ခွေပတ်သော။ လိမ်ကောက်သော။ သစ်သားမဖြောင့်ပဲကွ့နီရေ
English:
twist
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကွ့၂
[kw့၂]
Arakanese:
၁၊ နဘယံ လှန်တက်နိန်ရေ။ အိမ်အမိုးစွန်း အထက်ကို ကွ့တက်နီရေ။ ၂၊ ရှေ့မျက်နှာပြင်ကို မို့မောက်အောင်ပြုပနာ နောက်ဘက်ကို ဟိုက်၍ ပြုထားရေ။ ရင်ကွ့ရေ။ ၃၊ ကိုယ်ကို နောက်ကို ကိုင်ညွှတ်ရေ။ ခါးကွ့သည်
Burmese:
၁၊ အနားစွန်း လှန်တက်နေသည်။ အိမ်အမိုးစွန်း အထက်သို့ ကွ့တက်နီရေ။ ၂၊ ရှေ့မျက်နှာပြင်ကို မို့မောက်အောင်ပြု၍ နောက်ဘက်သို့ ဟိုက်၍ ပြုထားသည်။ ရင်ကွ့သည်။ ၃၊ ကိုယ်ကို နောက်သို့ ကိုင်ညွှတ်သည်။ ခါးကွ့သည်
English:
hunchback
Grammar Note:
ကြိယာ
ကွက်
[kwɛʔ]
Arakanese:
၁၊ ပယ်ထုတ်ချန်လှပ် ထားရေ။ မောင်မဲ မရောက်ကေ၊ မောင်မဲ နာမည်ကို ဝကွက်ချန်ထားပါ။ ၂၊ ဆီးရောင်အညစ်အကြီး အစဟိစွာရို့ငြိစွဲရေ။ ၃၊ အဖြူ၊ အမဲ အပြောက်အစက် ထင်းရေ။ စာနာရေ။ ငဲ့ရေ။ ၅၊ တာဝန် လစ်ဟင်းရေ။ ချွတ်လဲရေ
Burmese:
၁၊ ပယ်ထုတ်ချန်လှပ် ထားသည်။ မောင်မဲ မရောက်ကေ၊ မောင်မဲ နာမည်ကို ဝကွက်ချန်ထားပါ။ ၂၊ ဆေးရောင်အညစ်အကြေး စသည်တို့ငြိစွဲသည်။ ၃၊ အဖြူ၊ အမဲ အပြောက်အစက် ထင်းသည်။ စာနာသည်။ ငဲ့သည်။ ၅၊ တာဝန် လစ်ဟင်းသည်။ ချွတ်လဲသည်
English:
stains
Grammar Note:
ကြိယာ
ကွက်၂
[kwɛʔ၂]
Arakanese:
လဝန်းပိုင် ဝိုင်းစက်လှပရေ မျက်နှာ။ မျက်စိမျက်နှာ၊ ကွက်ကာလှ၊ နှုတ်ခမ်းပစ၊ ပြုံးချိုချို (လောင်းချပ်)
Burmese:
လဝန်းကဲ့သို့ ဝိုင်းစက်လှပသော မျက်နှာ။ မျက်စိမျက်နှာ၊ ကွက်ကာလှ၊ နှုတ်ခမ်းပစ၊ ပြုံးချိုချို (လှေချပ်)
English:
beauty face
Grammar Note:
နာမဝိသေသန