Dictionary Entries
Showing 3,081–3,100 of 3,186 words
က
ကွင်း
[kwɪ́ɴ]
Arakanese:
၁၊ ကျယ်ပြန့်သော မြီမျက်နှာပြင်။ လွင်ပြင်။ ခွေရစ်ထားရေ အဝန်းအတိုင်။ ၃၊ အဝန်းအဝိုင်းကို ရွီတွက်ရာမာ သုံးသော စကား။ တကွင်း၊ နှစ်ကွင်း အစဟိစွာ
Burmese:
၁၊ ကျယ်ပြန့်သော မြေမျက်နှာပြင်။ လွင်ပြင်။ ခွေရစ်ထားသော အဝန်းအတိုင်။ ၃၊ အဝန်းအဝိုင်းကို ရေတွက်ရာတွင် သုံးသော စကား။ တစ်ကွင်း၊ နှစ်ကွင်း စသည်
English:
wide ground
Grammar Note:
နာမ်
ကွင်၂
[kwɪ̀ɴ၂]
Arakanese:
၁၊ ခုံညင်းထိုးခြင်း၊ ဇယ်ခုတ်ခြင်း အစဟိစွာရို့မာ ခုံညင်းများ၊ ဇယ်များဟိရာ အကွက်။ ၂၊ အချောင်း၊ အတံ၊ အချပ်အလွှာ စစွာကို မြေအစဟိစွာ၌ လျားမလားရယောင် ထောင်ကာ ဒေါင့်လိုက် တပိုင်းတစ စိုက်မြုပ်ထားခြင်း
Burmese:
၁၊ ခုံညင်းထိုးခြင်း၊ ဇယ်ခုတ်ခြင်း စသည်တို့တွင် ခုံညင်းများ၊ ဇယ်များရှိရာ အကွက်။ ၂၊ အချောင်း၊ အတံ၊ အချပ်အလွှာ စသည်ကို မြေစသည်၌ လျားမသွားရအောင် ထောင်ကာ ဒေါင့်လိုက် တစ်ပိုင်းတစ်စ စိုက်မြုပ်ထားခြင်း
English:
imbed
Grammar Note:
နာမ်
ကွင်း၂
[kwɪ́ɴ၂]
Arakanese:
ရခိုင်ကျင် နပန်း သမားရို့က ကျင်ကဟန် တမျိုး။ ကျင်ဗန်းပြ
Burmese:
ရခိုင်ကျင် နပန်း သမားတို့က ကျင်ကဟန် တစ်မျိုး။ ကျင်ကွင်း
English:
wrestle of dance
Grammar Note:
နာမ်
ကွင်း၃
[kwɪ́ɴ၃]
Arakanese:
ကိုယ့်တွေ့ဆိုင်ရန် ဟိစွာကို မတွိဆိုင်ပဲ ရွတ်မြောက်အောင် ဖယ်ရှောင်သည်
Burmese:
မိမိတွေ့ဆိုင်ရန် ရှိသည်ကို မတွေ့ဆိုင်ပဲ လွတ်ကင်းအောင် ရှောင်ဖယ်သည်
English:
exclude
Grammar Note:
ကြိယာ
ကွင်းကျွတ်
[kwɪ́ɴt͡ɕwaʔ]
Arakanese:
၁၊ ခွေဝိုက်ပြုလုပ်ထားရေ အဝန်းအဝိုင်းမှ ကျွတ်လားရေ။ ၂၊ ခန္ဓာကိုယ်မှ အဝတ်ကျွတ်လားရေ။ ၃၊ ဥပစာ ရာထူးဌာန နီရာမှ ပြုတ်လားရေ
Burmese:
၁၊ ခွေဝိုက်ပြုလုပ်ထားသော အဝန်းအဝိုင်းမှ ကျွတ်သွားသည်။ ၂၊ ခန္ဓာကိုယ်မှ အဝတ်ကျွတ်သွားသည်။ ၃၊ ဥပစာ ရာထူးဌာန နေရာမှ ပြုတ်သွားသည်
English:
nacked or be acquitted
Grammar Note:
ကြိယာ
ကွင်းကြေး
[kwɪ́ɴt͡ɕé]
Arakanese:
ကိုးမီးဖဲ ကစပ်ရာမာ ကွင်းပိုင်သျှင်ကို အပိုပီးရရေငွီ
Burmese:
ကိုးမီးဖဲ ကစားရာတွင် ကွင်းပိုင်ရှင်ကို အပိုပေးရသောငွေ
English:
bookie fee
Grammar Note:
နာမ်
ကွင်းကွင်းကွက်ကွက်
[kwɪ́ɴkwɪ́ɴkwɛʔkwɛʔ]
Arakanese:
ပီသစွာ။ အထင်အရှား။ အထင်အလင်း။ ညိုပြာချောညက်၊ လှမျက်ခွက်ကို၊ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း၊ မြင်ရလိုကြောင်း၊ ဆုမွန်တောင်း၏ (ချစ်မပြေ)။ မေလှဆုံးပျက်၊ လှမျက်ခွက်ကို၊ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း၊ မမြင်ရဖို့၊ အမှန်သာတည်း (ချစ်မပြေ)
Burmese:
ပီသစွာ။ အထင်အရှား။ အထင်အလင်း။ ညိုပြာချောညက်၊ လှမျက်ခွက်ကို၊ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း၊ မြင်ရလိုကြောင်း၊ ဆုမွန်တောင်း၏ (ချစ်မပြေ)။ မေလှဆုံးပျက်၊ လှမျက်ခွက်ကို၊ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း၊ မမြင်ရမှာ၊ အမှန်သာတည်း (ချစ်မပြေ)
English:
distinctly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကွင်ခတ်
[kwɪ̀ɴkʰaʔ]
Arakanese:
၁၊ ပိုင်းကန်ထားရေနီရာ။ အရပ်။ ၂၊ အဝတ်အထည်မာ ဖေါ်ပြထားရေ လေးဒေါင့် ပုံစံအဆင့်
Burmese:
၁၊ ပိုင်းကန်ထားသောနေရာ။ အရပ်။ ၂၊ အဝတ်အထည်တွင် ဖေါ်ပြထားသော လေးထောင့် ပုံစံအဆင့်
English:
bracket
Grammar Note:
နာမ်
ကွင်းချွတ်
[kwɪ́ɴɕwaʔ]
Arakanese:
ကွင်းတကွင်းလုံး။ အားလုံး၊ အကွင်းလိုက် ချွတ်ယူရေ
Burmese:
ကွင်းပြင်တစ်ခုလုံး။ အကုန်အစင်၊ အကွင်းလိုက် ချွတ်ယူသည်
English:
achieve
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကွင်းငွီ
[kwɪ́ɴŋwí]
Arakanese:
ကိုးမီးဖဲ ကစပ်ရာမာ ကွင်းပိုင်သျှင်ကို အပိုပီးရရေငွီ
Burmese:
ကိုးမီးဖဲ ကစားရာတွင် ကွင်းပိုင်ရှင်ကို အပိုပေးရသောငွေ
English:
bookie fee
Grammar Note:
နာမ်
ကွင်းစွပ်
[kwɪ́ɴswaʔ]
Arakanese:
အကွင်းလိုက် ဝတ်ဆင်ရရေ လက်ဝတ်ရတနာ
Burmese:
အကွင်းလိုက် ဝတ်ဆင်ရသော လက်ဝတ်ရတနာ
English:
ring
Grammar Note:
နာမ်
ကွင်းစွပ်၂
[kwɪ́ɴswaʔ၂]
Arakanese:
၁၊ တခုတရီကို ကိုယ်ခန္ဓာ၌ အကွင်းလိုက် ဝတ်ဆင်ရေ။ ၂၊ ကိုယ့်စီကေဝန်ကို လူများ တာဝန်အနိန်နန့် လွှဲအပ်ပီးခရေ။ ၃၊ မရုန်းသာ မလောင်းာင်သာမရှောင်သာ ဖြစ်တေ
Burmese:
၁၊ တစ်စုံတစ်ခုကို ကိုယ်ခန္ဓာ၌ အကွင်းလိုက် ဝတ်ဆင်သည်။ ၂၊ မိမိတာဝန်ကို သူတစ်ပါး တာဝန်အနေဖြင့် လွှဲအပ်ပေးခဲ့သည်။ ၃၊ မရုန်းသာ မရှောင်သာ ဖြစ်သည်
English:
Hand-over
Grammar Note:
နာမ်
ကွင်းဆင်း
[kwɪ́ɴsʰɪ́ɴ]
Arakanese:
အစိုးရ အမှုထမ်း အရာထမ်းရို့ တောလက် ကျေးရွာတိသို့ လှည့်လည် ကြည့်ရှု စစ်ဆီးသည်
Burmese:
အစိုးရ အမှုထမ်း အရာထမ်းတို့ တောလက် ကျေးရွာများသို့ လှည့်လည် ကြည့်ရှု စစ်ဆေးသည်
English:
scrutinise
Grammar Note:
နာမ်
ကွင်းပြင်
[kwɪ́ɴpɹɪ̀ɴ]
Arakanese:
ကျယ်ပြန့်သော မြီပြင်အရပ်
Burmese:
ကျယ်ပြန့်သော မြေပြင်အရပ်
English:
wide ground
Grammar Note:
နာမ်
ကွင်းပြတ်
[kwɪ́ɴpɹaʔ]
Arakanese:
၁၊ အကွင်းလိုက်။ ၂၊ ကျယ်ပြန့်သော မြီပြင်တခုလုံး
Burmese:
၁၊ အကွင်းလိုက်။ ၂၊ ကျယ်ပြန့်သော မြေပြင်တစ်ခုလုံး
English:
earth
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကွင်ရာ
[kwɪ̀ɴɹà]
Arakanese:
၁၊ ခုံညင်းထိုးခြင်း၊ ဇယ်ခုတ်ခြင်းအစဟိစွာရို့မာ ခုံညင်းများ၊ ဇယ်များဟိရာ အကွက်။ ၂၊ အချောင်း၊ အတံ၊ အချပ်အလွှာ စစွာကို မြေအစဟိစွာ၌ လျားမလားရယောင် ထောင်ကာ ဒေါင့်လိုက် တပိုင်းတစ စိုက်မြုပ်ထားခြင်း
Burmese:
၁၊ ခုံညင်းထိုးခြင်း၊ ဇယ်ခုတ်ခြင်းစသည်တို့တွင် ခုံညင်းများ၊ ဇယ်များရှိရာ အကွက်။ ၂၊ အချောင်း၊ အတံ၊ အချပ်အလွှာ စသည်ကို မြေစသည်၌ လျားမသွားရအောင် ထောင်ကာ ဒေါင့်လိုက် တစ်ပိုင်းတစ်စ စိုက်မြုပ်ထားခြင်း
English:
sunk
Grammar Note:
နာမ်
ကွင်ရာ၂
[kwɪ̀ɴɹà၂]
Arakanese:
အချောင်း၊ အတံ၊ အချပ်အလွှာ စစွာကို မြေအစဟိစွာ၌ ရွိမလားရယောင် ထောင်ကာ ဒေါင့်လိုက် တပိုင်းတစ စိုက်မြှုပ်ထားရေ
Burmese:
အချောင်း၊ အတံ၊ အချပ်အလွှာ စသည်ကို မြေစသည်၌ ရွေ့လျားမသွားရအောင် ထောင်ကာ ဒေါင့်လိုက် တစ်ပိုင်းတစ်စ စိုက်မြှုပ်ထားသည်
English:
imbed
Grammar Note:
ကြိယာ
ကွင်းလိုင်ယောက်
[kwɪ́ɴlàɪɴjɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ကြိုး၊ အဝတ်ချာစွာကို ဗယ်ဘက် ပက်ခုံးမာ တင်ပနာ လင်္ကျာဘက် လက်အောက်မာ လျှိုကာ စေါင်းရွေ့ရွေ့ကိုယ်မာ သိုင်းထားရေ
Burmese:
ကြိုး၊ အဝတ်စသည်ကို လက်ဝဲဘက် ပခုံးတွင် တင်၍ လင်္ကျာဘက် လက်အောက်တွင် လျှိုကာ စေါင်းရွေ့ရွေ့ကိုယ်တွင် သိုင်းထားသည်
English:
bandoleer
Grammar Note:
ကြိယာ
ကွင်းလုံးကျွတ်
[kwɪ́ɴlóʊɴt͡ɕwaʔ]
Arakanese:
၁၊ ကျယ်ပြန်သော မြီပြင်တခုလုံး။ ၂၊ တခုတရီသော အနှောင့်အယှက် အတားအဆီးမှ ကင်းဝီးလျှက်
Burmese:
၁၊ ကျယ်ပြန်သော မြေပြင်တစ်ခုလုံး။ ၂၊ တစ်စုံတစ်ခုသော အနှောင့်အယှက် အတားအဆီးမှ ကင်းဝေးလျှက်
English:
be acquitted
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကွန်
[kʊ̀ɴ]
Arakanese:
အကွန်ဆောင်ရေ။ ကိုယ်ရီခြုံရေ။ မကြားကွန်၊ မမြင်ကွန်၊ အိပ်ကွန်၊ ကျီးကွန်၊ အကွန် ဆောင်နိန်ရေ
Burmese:
ဟန်ဆောင်သည်။ အယောင်ဆောင်သည်။ မကြားကွန်၊ မမြင်ကွန်၊ အိပ်ကွန်၊ ကျီးကွန်၊ အကွန် ဆောင်နေသည်
English:
masquerade
Grammar Note:
ကြိယာ