Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 481–500 of 3,186 words

    က

    ကမ်းတောင်း

    [káɴtáʊɴ]
    မြစ်၊ ချောင်း၊ ချောက်၊ မြောင်၊ တောင်ယံရို့၏ နံပါးအရပ်
    မြစ်၊ ချောင်း၊ ချောက်၊ မြောင်၊ တောင်ယံတို့၏ နံပါးအရပ်
    riverside
    နာမ်

    ကမ်းထိပ်

    [káɴtʰìaʔ]
    စွန်းထွက်နိန်ရေ ကမ်းထောင်း၏အပေါ်အရပ်
    စွန်းထွက်နေသော ကမ်းပါး၏အပေါ်အရပ်
    riparian
    နာမ်

    ကမ်းထောင်း

    [káɴtʰáʊɴ]
    မြစ်၊ ချောင်း၊ ချောက်၊ မြောင်၊ တောင်ယံရို့၏ နံပါးအရပ်
    မြစ်၊ ချောင်း၊ ချောက်၊ မြောင်၊ တောင်ယံတို့၏ နံပါးအရပ်
    riverside
    နာမ်

    ကမ်းထောင်းစောက်

    [káɴtʰáʊɴsɔ́ɛʔ]
    မြင့်မားတန်းတင်ချောင်း၏ နံပါးအရပ်။ ကမ်းထောင်းအရပ်
    မြင့်မားမတ်စောက်သောချောင်း၏ နံပါးအရပ်။ ကမ်းပါးအရပ်
    riverside
    နာမ်

    ကမ်းနဖူး

    [káɴnpʰùး]
    စွန်းထွက်နိန်ရေ ကမ်းထောင်း၏အပြင်ဘက်အရပ်
    စွန်းထွက်နေသော ကမ်းပါး၏အပြင်ဘက်အရပ်
    riparian
    နာမ်

    ကမ်းနား

    [káɴná]
    မြစ်ချောင်းရို့၏ ကမ်းစအရပ်
    မြစ်ချောင်းတို့၏ ကမ်းစပ်အရပ်
    riparian
    နာမ်

    ကမ်းနားကျ

    [káɴnát͡ɕ]
    မြစ်၊ ချောင်းရို့၏ ရေစပ်နားကျသော အရပ်။ မော်ရုံမြီကို၊ ပတ်လည်ဝိုင်းကေ၊ ကမ်းနားကျလေ(ရာမ)
    မြစ်၊ ချောင်းတို့၏ ရေစပ်နားကျသော အရပ်။ မော်ရုံမြေကို၊ ပတ်လည်ဝိုင်းကေ၊ ကမ်းနားကျလေ(ရာမ)
    estuary
    နာမ်

    ကမ်းနားပြင်

    [káɴnápɹɪ̀ɴ]
    မြစ်ချောင်းရို့၏ ရေစပ်အနားအထက်ပိုင်း
    မြစ်ချောင်းတို့၏ ရေစပ်အနားအထက်ပိုင်း
    estuary
    နာမ်

    ကမ်းနားယောင်

    [káɴnájàʊɴ]
    မြစ်ချောင်းအလိုက် ရှည်လျားသွယ်တန်းကေလည်းဟိရေ ကမ်းမြှောင်ဒေသ
    မြစ်ချောင်းအလိုက် ရှည်လျားသွယ်တန်းလျက်ရှိသော ကမ်းမြှောင်ဒေသ
    riverside
    နာမ်

    ကမ်းပိုင်

    [káɴpàɪɴ]
    ချောင်း၊ ချောင်းဖျား၊ မြစ်ဖျား၊ မြစ်တက်၊ ရေနုတ်ချောင်း၊ ချိုင့်ဝှမ်း အင်းအိုင်ရို့ကို ဆည်ဖို့ထားရေ တဖက်ဆည် အိုင်ရှည်ကြီး။ အသူ့ကမ်းပိုင် ဆည်မနိုင်၊ ဇော်ဂျီကမ်းပိုင် ဆည်မနိုင်(တေး)
    ချောင်း၊ ချောင်းဖျား၊ မြစ်ဖျား၊ မြစ်တက်၊ ရေနုတ်ချောင်း၊ ချိုင့်ဝှမ်း အင်းအိုင်တို့ကို ဆည်ဖို့ထားသော တစ်ဖက်ဆည် အိုင်ရှည်ကြီး။ အသူ့ကမ်းပိုင် ဆည်မနိုင်၊ ဇော်ဂျီကမ်းပိုင် ဆည်မနိုင်(တေး)
    long lake
    နာမ်

    ကမ်းပါး

    [káɴpàး]
    မြစ်၊ ချောင်း၊ ချောက်၊ မြောင်၊ တောင်ယံရို့၏ နံပါးအရပ်။ မြစ်ရီကမ်းထောင်း၊ ရူးရင်းသွားဗျာယ် (ကင်းမဟော်)
    မြစ်၊ ချောင်း၊ ချောက်၊ မြောင်၊ တောင်ယံတို့၏ နံပါးအရပ်။ မြစ်ရေကမ်းပါး၊ ရူးရင်းသွားလျက် (ကင်းမဟော်)
    riverside
    နာမ်

    ကမ်းပါးပြတ်

    [káɴpàးpɹaʔ]
    ဗေါင်းဇောက်မြင့်မားသောချောက်၏ နံပါးအရပ်
    မတ်စောက်မြင့်မားသောချောက်၏ နံပါးအရပ်
    cliff
    နာမ်

    ကမ်းပါးလယော

    [káɴpàးljɔ́]
    မြင့်ရာမှ ခယယောချေနိမ့်ဆင်းလှားရေ မျက်နှာပြင်
    မြင့်ရာမှ ခပ်ပြေပြေနိမ့်ဆင်းသွားသော မျက်နှာပြင်
    cliff
    နာမ်

    ကမ်းပြင်

    [káɴpɹɪ̀ɴ]
    မြစ်ချောင်းရို့၏ ရေစပ်အနားအထက်ပိုင်း
    မြစ်ချောင်းတို့၏ ရေစပ်အနားအထက်ပိုင်း
    estuary
    နာမ်

    ကမ်းပြတ်

    [káɴpɹaʔ]
    ဗေါင်းဇောက်မြင့်မားသော ချောက်၏ နံပါးအရပ်
    မတ်စောက်မြင့်မားသော ချောက်၏ နံပါးအရပ်
    narrowest
    နာမ်

    ကမ်းမခပ်

    [káɴmkʰaʔ]
    မလောင်းာက်မငတ်။ ပြည့်စုံလောက်ငှသည် မဟုတ်ဘဲ။ မဖူလုံသည်ဖြစ်ပနာ
    မလုံမလောက်။ ပြည့်စုံလောက်ငှသည် မဟုတ်ပဲ။ မဖူလုံသည်ဖြစ်၍
    necessary
    ကြိယာဝိသေသန

    ကမ်းမြောင်

    [káɴmɹàʊɴ]
    ပင်လယ်နှင့်တောင်တန်းအကြားဟိ ရှည်လျားသွယ်တန်းနိန်ရေ အရပ်
    ပင်လယ်နှင့်တောင်တန်းအကြားရှိ ရှည်လျားသွယ်တန်းနေသော အရပ်
    narrowest
    နာမ်

    ကမ်းယောင်

    [káɴjàʊɴ]
    မြစ်၊ ချောင်း၊ ပင်လယ်နှင့် ကပ်ပြီးကေ ကျိုင်းမြောင်းရှည်လျားသော ကမ်းယောင်ဒေသ
    မြစ်၊ ချောင်း၊ ပင်လယ်နှင့် ကပ်လျက် ကျဉ်းမြောင်းရှည်လျားသော ကမ်းမြောင်ဒေသ
    narrowest
    နာမ်

    ကမ်းလွန်

    [káɴlʊ̀ɴ]
    မြစ်၊ ပင်လယ်ကမ်းခြီနှင့် များစွာမနီးလွန်း၊ မဝီးလွန်းသော အရပ်
    မြစ်၊ ပင်လယ်ကမ်းခြေနှင့် များစွာမနီးလွန်း၊ မဝေးလွန်းသော အရပ်
    beach
    နာမ်

    ကမ်းလှမ်း

    [káɴɬáɴ]
    တနီရာနှင့်တနီရာ၊ တယောက်နှင့်တယောက် အဆက်အသွယ် ပြုရေ။ လှမ်းပြီးကေပီးရေ
    တစ်နေရာနှင့်တစ်နေရာ၊ တစ်ယောက်နှင့်တစ်ယောက် အဆက်အသွယ် ပြုသည်။ လှမ်း၍ပေးသည်
    offer
    ကြိယာ