Dictionary Entries
Showing 541–560 of 3,186 words
က
ကယုကလင်
[kjoʊklɪ̀ɴ]
Arakanese:
တင့်ရေသော အသွင်အပြင် အမူအရာ။ အသွင်အပြင်တင့်ရေခြင်း
Burmese:
တင့်တယ်သော အသွင်အပြင် အမူအရာ။ အသွင်အပြင်တင့်တယ်ခြင်း
English:
exaltation
Grammar Note:
နာမ်
ကယုခွဲ
[kjoʊkʰwɛ]
Arakanese:
ခပ်ဝိုင်းဝိုင်း ပြားချပ်ချပ်ဟိရေ ပင်လယ်ငါးတမျိုး
Burmese:
ခပ်ဝိုင်းဝိုင်း ပြားချပ်ချပ်ရှိသော ပင်လယ်ငါးတစ်မျိုး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ကယော့ကယည်း
[kjɔ̰kjɛ́]
Arakanese:
မတင်းမကျပ်။ မမြဲမမြံ။ လျော့လျော့
Burmese:
မတင်းမကျပ်။ မမြဲမမြံ။ လျော့လျော့
English:
loosely
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကယောက်ကချောက်
[kjɔ́ɛʔkɕɔ́ɛʔ]
Arakanese:
စိတ်ဖောက်ပြန်တုန်လှုပ်ဗျာယ်။ မငြိမ်မသက်သီာအနိန်နန့်။ မတည်မတံ့
Burmese:
စိတ်ဖောက်ပြန်တုန်လှုပ်လျက်။ မငြိမ်မသက်သောအားဖြင့်။ မတည်မတံ့
English:
instability
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကယောက်ကတက်
[kjɔ́ɛʔktɛʔ]
Arakanese:
မငြိမ်မသက်။ မတည်မတံ့
Burmese:
မငြိမ်မသက်။ မတည်မတံ့
English:
tendency
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကယောင်ကချွတ်
[kjàʊɴkɕwaʔ]
Arakanese:
စိတ်ဖောက်ပြန်တုန်လှုပ်ဗျာယ်။ မငြိမ်မသက်သီာအနိန်နန့်။ မတည်မတံ့
Burmese:
စိတ်ဖောက်ပြန်တုန်လှုပ်လျက်။ မငြိမ်မသက်သောအားဖြင့်။ မတည်မတံ့
English:
instability
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကယောင်ကချွတ်၂
[kjàʊɴkɕwaʔ၂]
Arakanese:
မားရေ လွဲသည် မမှန်။ ဖောက်ပြန်ရေ
Burmese:
မှားသည် လွဲသည် မမှန်။ ဖောက်ပြန်သည်
English:
mistaking
Grammar Note:
ကြိယာ
ကယောင်ကတောက်
[kjàʊɴktɔ́ɛʔ]
Arakanese:
မားရေ လွဲသည် မမှန်။ ဖောက်ပြန်ရေ
Burmese:
မှားသည် လွဲသည် မမှန်။ ဖောက်ပြန်သည်
English:
mistaking
Grammar Note:
ကြိယာ
ကယောင်ကတောင်
[kjàʊɴktàʊɴ]
Arakanese:
အယောင်ယောင်အမားလေ့ား။ (စိတ်) မတည်မတံ့။ မငြိမ်မသက်။ သတိလစ်ဟင်းမှုကြောင့် ယွင်းချက်စွာ ပြုလုပ်မိအတွက်။ မပြုလုပ်မည့်အရာကို မတော်တဆ ပြုမိသောအနိန်နန့်
Burmese:
အယောင်ယောင်အမှားမှား။ (စိတ်) မတည်မတံ့။ မငြိမ်မသက်။ သတိလစ်ဟင်းမှုကြောင့် ယွင်းချက်စွာ ပြုလုပ်မိ၍။ မပြုလုပ်မည့်အရာကို မတော်တဆ ပြုမိသောအားဖြင့်
English:
tendency
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကယောင်ကယတ်
[kjàʊɴkjaʔ]
Arakanese:
မငြိမ်မသက်။ မတည်မတံ့
Burmese:
မငြိမ်မသက်။ မတည်မတံ့
English:
tendency
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကယောင်ကယမ်း
[kjàʊɴkjáɴ]
Arakanese:
သတိလစ်ဟင်းမှုကြောင့် ချွတ်ယွင်းစွာ လုပ်မိရေ။ သတိလွတ်ဟင်း ယွင်းမားစွာ ပြုမှုပြောဆိုရေ။ အိပ်ပျော်ခိုက် အာရုံရောက်ရာ လှုပ်ရှား အသံထွက်ပြီးကေ ပြုမှုပြောဆိုရေ
Burmese:
သတိလစ်ဟင်းမှုကြောင့် ချွတ်ယွင်းစွာ လုပ်မိသည်။ သတိလွတ်ဟင်း ယွင်းမှားစွာ ပြုမှုပြောဆိုသည်။ အိပ်ပျော်ခိုက် အာရုံရောက်ရာ လှုပ်ရှား အသံထွက်၍ ပြုမှုပြောဆိုသည်
English:
tendency
Grammar Note:
ကြိယာ
ကယ်
[kɛ̀]
Arakanese:
ကယ်တင်သည့် တစုံ တရာသော ဖီး ဒုက္ခရို့မှ လွတ်ယောင် ဆောင်ရွက်သည်
Burmese:
ကယ်တင်သည့် တစ်စုံ တစ်ရာသော ဘေး ဒုက္ခတို့မှ လွတ်အောင် ဆောင်ရွက်သည်
English:
save - rescue
Grammar Note:
ကြိယာ
ကယ်ကဲ
[kɛ̀kɛ]
Arakanese:
ဧကန်။ စင်စစ်
Burmese:
ဧကန်။ စင်စစ်
English:
verily
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကယ်ဆယ်
[kɛ̀sʰɛ̀]
Arakanese:
ဖီးအတိဒုက္ခမှ ကင်းလွတ်ယောင် ဆောင်ရွက် ကူညီပီးသည်
Burmese:
ဘေးအတိဒုက္ခမှ ကင်းလွတ်အောင် ဆောင်ရွက် ကူညီပေးသည်
English:
save - rescue
Grammar Note:
ကြိယာ
ကယ်တင်
[kɛ̀tɪ̀ɴ]
Arakanese:
ဖီးအတိဒုက္ခမှ ကင်းလွတ်ယောင် ဆောင်ရွက် ကူညီပီးသည်
Burmese:
ဘေးအတိဒုက္ခမှ ကင်းလွတ်အောင် ဆောင်ရွက် ကူညီပေးသည်
English:
save - rescue
Grammar Note:
ကြိယာ
ကယ်ပါ
[kɛ̀pà]
Arakanese:
တခုတရီ ဖီး ဆိုက်ရောက်ရေ အခါ နံဖီးအနားဟိလူတိကို အကူအညီ တောင်းသော စကား
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခု ဘေး ဆိုက်ရောက်သည့် အခါ အနီးအနားရှိလူများကို အကူအညီ တောင်းသော စကား
English:
ask for help - [obs.] beggar
Grammar Note:
နာမ်
ကယ်ပါ၂
[kɛ̀pà၂]
Arakanese:
သိမ်၊ ကျောင်း၊ သာလယံ၊ တန်ဆောင်၊ ဘုရား၊ စာတီ၊ ပုထိုးစစွာတိမာ အညှက်ဆိုး၊ တောခြုံအစဟိစွာတိကို သုတ်သင် ရှင်းလင်းရန် အတွက် မင်းကလှူခရေ အမှုလုပ်သူ
Burmese:
သိမ်၊ ကျောင်း၊ ဇရပ်၊ တန်ဆောင်၊ ဘုရား၊ စေတီ၊ ပုထိုးစသည်များတွင် အမှိုက်သရိုက်၊ တောချုံစသည်များကို သုတ်သင် ရှင်းလင်းရန် အတွက် မင်းကလှူခဲ့သော အမှုလုပ်သူ
English:
acolyte - [obs.] beggar
Grammar Note:
နာမ်
ကယ်မ
[kɛ̀m]
Arakanese:
ကူညီရေ။ မစရေ။ စောင်မသည်
Burmese:
ကူညီသည်။ မစသည်။ စောင်မသည်
English:
help
Grammar Note:
ကြိယာ
ကယ်ယူ
[kɛ̀jù]
Arakanese:
မီး၊ ရေ အစဟိရေ လူများ လက်မာဟိစွာကို ထုတ်ဆောင်ရယူရေ
Burmese:
မီး၊ ရေ စသော သူတစ်ပါး လက်တွင်ရှိသည်ကို ထုတ်ဆောင်ရယူသည်
English:
save
Grammar Note:
ကြိယာ
ကယ်လီ
[kɛ̀lí]
Arakanese:
ဂဏန်း တွက်ချက်ရာ ဆယ်ပြည့်လျှင် အလီ တိုးပြီးကေ ပေါင်းခြင်း
Burmese:
ဂဏန်း တွက်ချက်ရာ ဆယ်ပြည့်လျှင် အလီ တိုး၍ ပေါင်းခြင်း
English:
tally
Grammar Note:
နာမ်