Dictionary Entries
Showing 41–60 of 3,186 words
က
ကံကြီးသင့်
[kံt͡ɕïθɪ̀ɴ့]
Arakanese:
ကံငါးပါးမာ တပါးပါးကို ကျူးလွန်မိသူ
Burmese:
ကံငါးပါးတွင် တစ်ပါးပါးကို ကျူးလွန်မိသူ
English:
be punished for having committed any of the five cardinal sins ( matricide. patricide. killing an Arhat. shedding the blood of the Buddha. creating division among the Sangha.)
Grammar Note:
ကြိယာ
ကခဂဃ
[kkʰɡɡʱ]
Arakanese:
ကွဲကွဲ ပြားပြား။ ခြားခြားနားနား။ စစိနနံ။ အတိအကျ
Burmese:
ကွဲကွဲ ပြားပြား။ ခြားခြားနားနား။ သေသေချာချာ။ အတိအကျ
English:
exactly - definitely - explicitly - precisely
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကခုန်
[kkʰòʊɴ]
Arakanese:
ကိုယ်ခန္ဓာကို မြောက်အောင် ကြွအောင် ကရေ
Burmese:
ကိုယ်ခန္ဓာကို မြောက်အောင် ကြွအောင် ကသည်
English:
prance around - dancing
Grammar Note:
ကြိယာ
ကခုံးမှီ
[kkʰóʊɴm̥í]
Arakanese:
အိပ်ပြီးကေ မပျော်တပျော် ဟိရေ။ ၂၊ အခိုက်အတန့် စိကေချေ အိပ်သည်
Burmese:
အိပ်၍ မပျော်တပျော် ရှိသည်။ ၂၊ အခိုက်အတန့် အနည်းငယ် အိပ်သည်
English:
drowse
Grammar Note:
ကြိယာ
ကခုံးမှီကခုံးမွှား
[kkʰóʊɴm̥íkkʰóʊɴmW̯á]
Arakanese:
အိပ်ပြီးကေ မပျော်တပျော် ဟိရေ အခိုက်။ ၂၊ စကေ အိပ်ပျော် နေခိုက်
Burmese:
အိပ်၍ မပျော်တပျော် ရှိသည့် အခိုက်။ ၂၊ အတန်ငယ် အိပ်ပျော် နေခိုက်
English:
drowsiness
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကချကရာ
[kɕkɹà]
Arakanese:
ဗဟရီ၊ အောက်တန်းကျဗျာယ်
Burmese:
အသုံးမကျ၊ အောက်တန်းကျလျက်
English:
nugatory
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကချရာ
[kɕɹà]
Arakanese:
ဗဟရီ ၊ အောက်တန်းကျသော
Burmese:
အသုံးမကျ ၊ အောက်တန်းကျသော
English:
ineffective
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကချိုးကချဉ်သီး
[kɕókɕɪ̀ɴθï]
Arakanese:
သကြားလုံးမျက်ချို အရသာ ဟိရေ ယှောက်ချိုသီး တမျိုး
Burmese:
ချိုချဉ် အရသာ ရှိသော ရှောက်သီး တစ်မျိုး
English:
lemon
Grammar Note:
နာမ်
ကချီကချွတ်
[kɕíkɕwaʔ]
Arakanese:
အလွဲလွဲ အမားလေ့ား။ အလွဲလွဲ အချော်ချော်။ ၂ ပျက်ချိပျက်ချော်
Burmese:
အလွဲလွဲ အမှားမှား။ အလွဲလွဲ အချော်ချော်။ ၂ ပေါ့ပေါ့တန်တန်
English:
boner
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကချီးကနာ
[kɕïknà]
Arakanese:
အသက်ရှု ပြင်းသော ခြောင်းဆိုးနာ တမျိုး။ ကုတ်ဟီးနာ
Burmese:
အသက်ရှု ပြင်းသော ချောင်းဆိုးနာ တစ်မျိုး။ ကုတ်ဟီးနာ
English:
cough
Grammar Note:
နာမ်
ကချီးကနာလိုက်ယောင်ရယ်
[kɕïknàlaɪʔjàʊɴɹɛ̀]
Arakanese:
အူလှိုက် သည်းလှိုက်။ အားရ ပါးရ။ စိတ်ဝင်စား လက်ပါ။ ဟက်ဟက် ပက်ပက် ရယ်ရေ
Burmese:
အူလှိုက် သည်းလှိုက်။ အားရ ပါးရ။ စိတ်ပါ လက်ပါ။ ဟက်ဟက် ပက်ပက် ရယ်သည်
English:
loud of laugh
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကချီးကနာလိုင်ယောင်ဖွယ်
[kɕïknàlàɪɴjàʊɴpʰwɛ̀]
Arakanese:
ရယ်မောဖွယ်စကား၊ ရယ်မောဖွယ် အကြောင်းအရာ
Burmese:
ရယ်မောဖွယ်စကား၊ ရယ်မောဖွယ် အကြောင်းအရာ
English:
joke
Grammar Note:
နာမ်
ကချီးနာ
[kɕïnà]
Arakanese:
အသက်ရှု ပြင်းသော ခြောင်းဆိုးနာ တမျိုး။ ကုတ်ဟီးနာ
Burmese:
အသက်ရှု ပြင်းသော ချောင်းဆိုးနာ တစ်မျိုး။ ကုတ်ဟီးနာ
English:
cough
Grammar Note:
နာမ်
ကချော်ကရော်
[kɕɔ̀kɹɔ̀]
Arakanese:
ပျက်ရယ်မှု ပြုရေ။ သရော် ပြောင်လောင်းာင် သည်
Burmese:
ပျက်ရယ်မှု ပြုသည်။ သရော် ပြောင်လှောင် သည်
English:
deride
Grammar Note:
ကြိယာ
ကခြီသည်
[kkʰɹìθɛ̀]
Arakanese:
အက ပညာနန့် အသက်မွီး သူ။ ကချေသည်
Burmese:
အက ပညာဖြင့် အသက်မွေး သူ။ ကချေသည်
English:
professional dancer
Grammar Note:
နာမ်
ကံဂိုဏ်း
[kံɡÒn်း]
Arakanese:
ကာယကံ၊ ဝစီကံ၊ မနောကံဟု ဆိုအပ်ရေ ကံသုံးပါးရို့နန့် ဟိခိုးမှ မှန်ရေလို့ အယူအဆဟိရေ သုဓမ္မဂိုဏ်းကိုခေါ်သော အမည် တမျိုး
Burmese:
ကာယကံ၊ ဝစီကံ၊ မနောကံဟု ဆိုအပ်သော ကံသုံးပါးတို့ဖြင့် ရှိခိုးမှ မှန်သည်ဟု အယူအဆရှိသော သုဓမ္မဂိုဏ်းကိုခေါ်သော အမည် တစ်မျိုး
English:
three destiny
Grammar Note:
နာမ်
ကင်
[kɪ̀ɴ]
Arakanese:
type of Arakanese count
Burmese:
type of Arakanese count
Grammar Note:
နာမ်ပစ္စည်း
ကင်း
[kɪ́ɴ]
Arakanese:
မီးဖီးအစဟိရေ အန္တရာယ်ကို ကာကွယ်ရန်စောင့်နီသူ။ ရန်သူ၏ ပိုင်အလာကို မီးမြန်းစနည်းနာရန် လှည့်လည်နီသူ
Burmese:
မီးဘေးစသော အန္တရာယ်ကို ကာကွယ်ရန်စောင့်နေသူ။ ရန်သူ၏ အသွားအလာကို မေးမြန်းစုံစမ်းရန် လှည့်လည်နေသူ
English:
patrol - guard - picket outpost post for collecting custom duties
Grammar Note:
နာမ်
ကင်၂
[kɪ̀ɴ၂]
Arakanese:
အပူဟိန် ရောက်စီရန် မီးနားမာ ထားရေ။ မီးအပူဟိန်နန့် ခြောက်သွိအောင် လုပ်ရေ
Burmese:
အပူရှိန် ရောက်စေရန် မီးနားမှာ ထားသည်။ မီးအပူရှိန်ဖြင့် ခြောက်သွေ့အောင် လုပ်သည်
English:
roast broil barbecue - toast(bread)
Grammar Note:
ကြိယာ
ကင်း၂
[kɪ́ɴ၂]
Arakanese:
အခြီများရေ ကင်းကောက်။ အဆိပ်ထန်သော ကင်းပုဇွန်၊ ရေကင်း၊ ကုန်းကင်း အစဟိရေ ပိုးမွှားတိကို ခြုံ၍ခေါ်သောနာမည်
Burmese:
အခြေများသော ကင်းကောက်။ အဆိပ်ထန်သော ကင်းပုဇွန်၊ ရေကင်း၊ ကုန်းကင်း စသော ပိုးမွှားများကို ခြုံ၍ခေါ်သောနာမည်
English:
general term for centipede and scorpion (but may occur in the name of other creatures such as ကင်းကောက်၊ ကင်းပုဇွန်)
Grammar Note:
နာမ်