Dictionary Entries
Showing 861–880 of 3,186 words
က
ကိစ္စမဟိ
[kìsɪ́səmhì]
Arakanese:
၁၊ ငယ်ရေ အမှုမထားလောက်သော အရာ (ဖြစ်တေ)။ ၂၊ အရီးမပါရေ ဂရုမပြုလောက်သော အကြောင်းအရာ၊ အဖြစ်အပျက်
Burmese:
၁၊ သေးငယ်သော အမှုမထားလောက်သော အရာ (ဖြစ်သည်)။ ၂၊ အရေးမပါသော ဂရုမပြုလောက်သော အကြောင်းအရာ၊ အဖြစ်အပျက်
English:
no matter
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိစ္စများ
[kìsɪ́səmrá]
Arakanese:
၁၊ ပြုလုပ်ဖွယ်တိစွာ။ တာဝန်တိရေ။ ၂၊ အခက်အခဲနှင့် နိူင်းဆိုင်နီရရေ။ ကိစ္စမြောင်၊ လူရို့ဘောင်၌ ၊ မရှောင် နိုင်သမျှ၊ ဝဋ်ဒုက္ခနှင့် မလွတ်နှိုင်ပါ
Burmese:
၁၊ ပြုလုပ်ဖွယ်များသည်။ တာဝန်များသည်။ ၂၊ အခက်အခဲနှင့် ယှဉ်ဆိုင်နေရသည်။ ကိစ္စမြောင်၊ လူတို့ဘောင်၌ ၊ မရှောင် နိုင်သမျှ၊ ဝဋ်ဒုက္ခနှင့် မလွတ်နိုင်ပါ
English:
[fig] get into difficulties
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိစ္စရီစ္စ
[kìsɪ́səɹísɪ́sə]
Arakanese:
ပြုသင့်ပြုအပ်ရေအမှု၊ ပြုလုပ်ဖို့အမှု တခုတရီ၊ အမှုကိစ္စ၊ မဟိရယောင်(မျိုးက်)(ပါ)
Burmese:
ပြုသင့်ပြုအပ်သောအမှု၊ ပြုလုပ်ရန်အမှု တစ်စုံတစ်ခု၊ အမှုကိစ္စ၊ မဟိရအောင်(မျောက်)(ပါ)
English:
matter
Grammar Note:
နာမ်
ကိစ္စဝိစ္စ
[kìsɪ́səwìsɪ́sə]
Arakanese:
အမှုကြီးငယ်ဟူသမျှကို ခြုံ၍ ခေါ်သော စကား
Burmese:
အမှုကြီးငယ်ဟူသမျှကို ခြုံ၍ ခေါ်သော စကား
English:
affair - sundry matters
Grammar Note:
နာမ်
ကိန္နရာ
[kìn̪a̰n̪n̪a̰ɹà]
Arakanese:
လူအဂေါင်းနှင့် ငှက်ကိုယ်ဟိရေဟုဆိုရေ ထူးသောသတ္တဝါတမျိုး။ (လူကိန္နရာ၊ နတ်ကိန္နရာ၊ ငှက်ကိန္နရာ ဟိရေ ဟူ၏။) (ပါ
Burmese:
လူဦးခေါင်းနှင့် ငှက်ကိုယ်ရှိသည်ဟုဆိုသော ထူးသောသတ္တဝါတစ်မျိုး။ (လူကိန္နရာ၊ နတ်ကိန္နရာ၊ ငှက်ကိန္နရာ ရှိသည် ဟူ၏။) (ပါ
English:
bird in the head and body of a creature
Grammar Note:
နာမ်
ကိန္နရီ
[kìn̪a̰n̪n̪a̰ɹí]
Arakanese:
ကိန္နရာအမ။ (အဝတ်တန်ဆာဒွါဒရာတိကို ဝတ်ဆင်ပြီးမှ ပျံသန်းနှိုင်ရေဟုဆိုရေ နတ်ကိန္နရီလည်း တမျိုးဟိရေဟူ၏။) (ပါ
Burmese:
ကိန္နရာအမ။ (အဝတ်တန်ဆာဒွါဒရာများကို ဝတ်ဆင်ပြီးမှ ပျံသန်းနိုင်သည်ဟုဆိုသော နတ်ကိန္နရီလည်း တစ်မျိုးရှိသည်ဟူ၏။) (ပါ
English:
bird in the head and body of a creature
Grammar Note:
နာမ်
ကိန့်
[kèɪɴ့]
Arakanese:
ကိန့်ဟု ခဲဝါော်သံ
Burmese:
ကိန့်ဟု ခွေးမြည်သံ
English:
buck
Grammar Note:
နာမ်
ကိန်း
[kéɪɴ]
Arakanese:
အိပ်စက်ရေ။ (ပဋိသန္ဓေ) တည်နီရေ
Burmese:
အိပ်စက်သည်။ (ပဋိသန္ဓေ) တည်နေသည်
English:
sleep
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိန်း၂
[kéɪɴ၂]
Arakanese:
ရီတွက်ရေ။ ကမ္ဘာတသိန်း၊ တွက်ကိန်းအလွန်ဟိရေ (ရှီးထုံး)
Burmese:
ရေတွက်သည်။ ကမ္ဘာတစ်သိန်း၊ တွက်ကိန်းအလွန်ရှိသော (ရှေးထုံး)
English:
count
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိန့်ကိန့်
[kèɪɴ့kèɪɴ့]
Arakanese:
ခွီးကို နာကြင်စွာ ရက်ပြတ်မြည်သော အသံ
Burmese:
ခွေးကို နာကျင်စွာ အဆက်မပြတ်မြည်သော အသံ
English:
buck
Grammar Note:
နာမ်
ကိန်းခန်း
[kéɪɴkʰáɴ]
Arakanese:
ဂြိုဟ်၊ နက္ခတ်၊ တာရာ အကြောင်းခံ၍ ဖြစ်ရန်၊ ပျက်ရန် ကြုံတွိသော ကာလ
Burmese:
ဂြိုဟ်၊ နက္ခတ်၊ တာရာ အကြောင်းခံ၍ ဖြစ်ရန်၊ ပျက်ရန် ကြုံကြိုက်သော ကာလ
English:
aeon
Grammar Note:
နာမ်
ကိန်းဝပ်
[kéɪɴwaʔ]
Arakanese:
တင့်ရေစွာတည်နီရေ။ ကိန်းဝပ်စံပယ်၊ တင့်ရေတော်မှု၏
Burmese:
တင့်တယ်စွာတည်နေသည်။ ကိန်းဝပ်စံပယ်၊ တင့်တယ်တော်မှု၏
English:
stay
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိန်းသီ
[kéɪɴθí]
Arakanese:
တိကျသေချာရေ။ ပြောင်းလဲခြင်းမဟိ ဖြစ်တေ
Burmese:
တိကျသေချာသည်။ ပြောင်းလဲခြင်းမရှိ ဖြစ်သည်
English:
exact
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိန်းအောင်း
[kéɪɴʔáʊɴ]
Arakanese:
ကျိန်းအောင်းရေ။ သီတင်းသုံးနီထိုင်ရေ။ ကျိန်းအောင်းမွိလျော်သီတင်းသုံးနီတော်မှု၏
Burmese:
ကျိန်းအောင်းသည်။ သီတင်းသုံးနေထိုင်သည်။ ကျိန်းအောင်းမွေ့လျော် သီတင်းသုံးနေတော်မှု၏
English:
stay
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိရိယာ
[kìɹìjà]
Arakanese:
ပုဂ္ဂိုလ်အလိုက် လုပ်ငန်းအလိုက် ၀တ်စားဆင်ယင် ကိုင်တွယ် အသုံးပြုရေ ဝန်။ ဆင်ယင်၀တ်စားစရာ တန်ဆာပလာ အစဟိစွာ
Burmese:
ပုဂ္ဂိုလ်အလိုက် လုပ်ငန်းအလိုက် ၀တ်စားဆင်ယင် ကိုင်တွယ် အသုံးပြုသော ပစ္စည်း။ ဆင်ယင်၀တ်စားစရာ တန်ဆာပလာ စသည်
English:
implement - instrucment - implement [Pali ကိရိယာ]
Grammar Note:
နာမ်
ကို
[kÒ]
Arakanese:
ပြုလုပ်ခံရရေ ပုဒ်ကိုညွှန်ပြသော စကားလုံး
Burmese:
ပြုလုပ်ခံရသော ပုဒ်ကိုညွှန်ပြသော စကားလုံး
English:
him
Grammar Note:
ဝိသေသန
ကိုး
[kó]
Arakanese:
၁၊ မှီခိုရေ။ အားထားရေ။ ဝနာပိုင်ကေ၊ သောနုတ္တိုရ်ဟု၊ မှီခိုကိုးကေ မုဆိုးကျားဟု (ဆဒ္ဒန်)။ အန်စာထိုးဖို့၊ အားကိုးရှာကြ (ဂုတ္တိလ)။ ၂၊ ကိုးကွယ်သည်
Burmese:
၁၊ မှီခိုသည်။ အားထားသည်။ ဝနာပိုင်ကေ၊ သောနုတ္တိုရ်ဟု၊ မှီခိုကိုးကေ မုဆိုးကျားဟု (ဆဒ္ဒန်)။ အန်စာထိုးဖို့၊ အားကိုးရှာကြ (ဂုတ္တိလ)။ ၂၊ ကိုးကွယ်သည်
English:
dependent
Grammar Note:
ကြိယာ
ကို၂
[kÒ၂]
Arakanese:
မယားက လင်ကိုပြောရာမာ ထည့်ပနာသုံးသော စကားလုံး။ ကို…. ငါ့ကိုပြောခရေဝါ
Burmese:
မယားက လင်ကိုပြောရာ၌ ထည့်၍သုံးသော စကားလုံး။ ကို…. ငါ့ကိုပြောခရေဝါ
English:
husband
Grammar Note:
နာမ်
ကိုးကား
[kóká]
Arakanese:
မှီငြမ်းပြုရေ။ အထောက်အထားပြုသည်
Burmese:
မှီငြမ်းပြုသည်။ အထောက်အထားပြုသည်
English:
dependent
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိုကို
[kÒkÒ]
Arakanese:
အစ်ကိုကို ချစ်စနိုးနန့် ခေါ်သော စကားလုံး
Burmese:
အစ်ကိုကို ချစ်စနိုးဖြင့် ခေါ်သော စကားလုံး
English:
brother
Grammar Note:
နာမ်