Dictionary Entries
Showing 921–940 of 3,186 words
က
ကိုင်ထုပ်
[kàɪɴtʰoʊʔ]
Arakanese:
ကိုင်ဟု ခေါ်သော ဆွဲတောင်းနန့် ထုပ်ပိုးသည်
Burmese:
ကိုင်ဟု ခေါ်သော ခြင်းတောင်းဖြင့် ထုပ်ပိုးသည်
English:
add to basket
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိုင်ထုပ်၂
[kàɪɴtʰoʊʔ၂]
Arakanese:
ကိုင်ဟု ခေါ်သော ဆွဲတောင်းနန့် ထုတ်ပိုးထားရေ အထုတ်
Burmese:
ကိုင်ဟု ခေါ်သော ခြင်းတောင်းဖြင့် ထုတ်ပိုးထားသော အထုတ်
English:
wrapping
Grammar Note:
နာမ်
ကိုင်းဖြတ်
[káɪɴpʰɹaʔ]
Arakanese:
အပြောအဆို သာယာမှုမဟိ ကြမ်းတမ်းသော အနိန်နန့်
Burmese:
အပြောအဆို သာယာမှုမရှိ ကြမ်းတမ်းသော အားဖြင့်
English:
billingsgate
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကိုင်းဖြတ်၂
[káɪɴpʰɹaʔ၂]
Arakanese:
အပြာအဆို နူးညံခြင်းမဟိ သာယာမှုကင်းသော
Burmese:
အပြာအဆို နူးညံခြင်းမရှိ သာယာမှုကင်းသော
English:
billingsgate
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကိုင်းဖြတ်လိုင်းဖြတ်
[káɪɴpʰɹaʔláɪɴpʰɹaʔ]
Arakanese:
အပြောအဆို ရုပ်ရင့်ကြမ်းတမ်းသော ပြေပြစ်ခြင်းမဟိရေ။ မစဉ်းမစား
Burmese:
အပြောအဆို ရုပ်ရင့်ကြမ်းတမ်းသော ပြေပြစ်ခြင်းမရှိသော။ မစဉ်းမစား
English:
billingsgate
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကိုင်းယာ
[káɪɴjà]
Arakanese:
ကိုင်းတောကို လယ်မြီအဖြစ် ခုတ်ထွင်းပြီး စပါးသီးနန့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်စိုက်ပျိုးသော စိုက်ခင်းခြံမြီ
Burmese:
ကိုင်းတောကို လယ်မြေအဖြစ် ခုတ်ထွင်းပြီး စပါးသီးနှင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်စိုက်ပျိုးသော စိုက်ခင်းခြံမြေ
English:
Home-grown
Grammar Note:
နာမ်
ကိုင်းရွှ
[káɪɴɹW̯]
Arakanese:
လောင်းးကိုင်းပုံ လက်ကိုင်မာ လောင်းးကြိုးပိုင် တပ်ထားရေ လွှ
Burmese:
လေးကိုင်းပုံ လက်ကိုင်တွင် လေးကြိုးသဖွယ် တပ်ထားသော လွှ
English:
bow-saw - frame saw - sawthooth
Grammar Note:
နာမ်
ကိုင်းလီကိုင်းလိုင်း
[káɪɴlíkáɪɴláɪɴ]
Arakanese:
သွားခြင်းလာခြင်း အချိုးမကျဘဲ
Burmese:
သွားခြင်းလာခြင်း အချိုးမကျဘဲ
English:
disproportionately
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိုင်းလှိုင်း
[káɪɴɬáɪɴ]
Arakanese:
အရိုအသီပီးရေ။ ရှေးသို့ စိကေချေညွတ်သည်
Burmese:
အရိုအသေပေးသည်။ ရှေးသို့ အနည်းငယ်ညွတ်သည်
English:
့have or show deep respect for - be devout
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိုင်သားမရ
[kàɪɴθámɹ]
Arakanese:
ဟောင်းနွမ်း ယိုယွင်း ဆွေးမြည့်သည်
Burmese:
ဟောင်းနွမ်း ယိုယွင်း ဆွေးမြည့်သည်
English:
mouldy
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိုင်းသျှေ
[káɪɴʃè]
Arakanese:
အပင် ဝါးပင် ထူထပ်စွာ ပေါက်ရောက် ကျယ်ပြန့်သော တောရိုင်းမြေ
Burmese:
သစ်ပင် ဝါးပင် ထူထပ်စွာ ပေါက်ရောက် ကျယ်ပြန့်သော တောရိုင်းမြေ
English:
jungle
Grammar Note:
နာမ်
ကိုးစား
[kósá]
Arakanese:
အထူးတလေ အားကိုးသည်
Burmese:
အထူးတလေ အားကိုးသည်
English:
count on
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိုတင်
[kÒtɪ̀ɴ]
Arakanese:
အဝတ်အထည်ကို ညာဖက် လက်ကတီးအောင်ကလျှိုပြီး ဇာဖက် ခြုံးမာတင်ရေ။ (လက်ကတော့ ထိုးသည်
Burmese:
အဝတ်အထည်ကို ညာဖက် ချိုင်းကြားအောင်ကလျှိုပြီး ဘယ်ဖက် ခြုံးတွင်တင်သည်။ (လက်ကတော့ ထိုးသည်
English:
wear the robe wrapped around the body
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိုးတန်ကောက်
[kótàɴkɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အကောက်ကိုးခုဟိရေ မြစ်၊ ချောင်း၊ အပင်စရေ။ အဗ္ဗန္တရဂိုဏ်းဝင်၊ ဤအပင်၏၊ အင်္ဂါကိုထောက်၊ နဝင်္ဝန်၊ ပင်ခက်လံထိ၊ ကိုးတန်ကောက်ကေ၊ မလျောက်မပတ် (မျိုးက်)
Burmese:
အကောက်ကိုးခုရှိသော မြစ်၊ ချောင်း၊ သစ်ပင်စသည်။ အဗ္ဗန္တရဂိုဏ်းဝင်၊ ဤအပင်၏၊ အင်္ဂါကိုထောက်၊ နဝင်္ဝန်၊ ပင်ခက်လံထိ၊ ကိုးတန်ကောက်ကေ၊ မလျောက်မပတ် (မျောက်)
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ကိုးတောင်ဒူးယား
[kótàʊɴdùးjá]
Arakanese:
ရှေးသုံး ရခိုင်ယောကျ်ား ခါးဝတ်ထည်။ တောင်ရှည်ခတောင်း
Burmese:
ရှေးသုံး ရခိုင်ယောကျ်ား ခါးဝတ်ထည်။ တောင်ရှည်ပုဆိုး
English:
double length men’s logyi(now worn only on ceremonial occasions)
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ်
[kÒɛ̀]
Arakanese:
သတ္တဝါ၏ ငါးပါးသောခန္ဓာအစု၊ အဂေါင်း၊ ခြေ၊ လက်လွဲပြီးကေ အခြားဖြစ်ရေ ခန္ဓာ၏အစိတ်အပိုင်း
Burmese:
သတ္တဝါ၏ ငါးပါးသောခန္ဓာအစု၊ ဦးခေါင်း၊ ခြေ၊ လက်မှတပါး အခြားဖြစ်သော ခန္ဓာ၏အစိတ်အပိုင်း
English:
body
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ့်
[kÒɛ့̀]
Arakanese:
၁၊ ကိုယ့်။ ငါ။ ကျွန်ုပ်။ ၂၊ မင်း။ နင်။ အသင်။ အချင်း။ ၃၊ သူ။ ကိုယ့်သား ကိုယ့်လင်၊ ကိုယ်မမြင်၍ (ဂုတ္တိလ)
Burmese:
၁၊ မိမိ။ ငါ။ ကျွန်ုပ်။ ၂၊ မင်း။ နင်။ အသင်။ အချင်း။ ၃၊ သူ။ ကိုယ့်သား ကိုယ့်လင်၊ ကိုယ်မမြင်၍ (ဂုတ္တိလ)
English:
I
Grammar Note:
နာမ်စား
ကိုယ်၂
[kÒɛ̀၂]
Arakanese:
ကျွန်ုပ်။ ငါ။ ကိုယ့်
Burmese:
ကျွန်ုပ်။ ငါ။ မိမိ
English:
I
Grammar Note:
နာမ်စား
ကိုယ့်၂
[kÒɛ့̀၂]
Arakanese:
မယားကလင်ကို စကားပြောရာမာ ထည့်ပနာသုံးရရေစကား။ ကိုယ့်ကို အကျွန် ပြောခပါရေဝါ
Burmese:
မယားကလင်ကို စကားပြောရာ၌ ထည့်၍သုံးရသောစကား။ ကိုယ့်ကို အကျွန် ပြောခပါရေဝါ
English:
I
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ့်ကို
[kÒɛ့̀kÒ]
Arakanese:
မယားကလင်ကို စကားပြောရာမာ ထည့်ပနာသုံးရရေစကား။ ကိုယ့်ကို အကျွန် ပြောခပါရေဝါ။ မင်း။ နင်။ အသင်။ အချင်း။ ၃၊ သူ
Burmese:
မယားကလင်ကို စကားပြောရာ၌ ထည့်၍သုံးရသောစကား။ ကိုယ့်ကို အကျွန် ပြောခပါရေဝါ။ မင်း။ နင်။ အသင်။ အချင်း။ ၃၊ သူ
English:
you
Grammar Note:
နာမ်စား