Dictionary Entries
Showing 961–980 of 3,186 words
က
ကိုယ်ငွိ.
[kÒɛ̀ŋwì.]
Arakanese:
ကိုယ်ခန္ဓာမှ ထွက်သော အပူဟိန်
Burmese:
ကိုယ်ခန္ဓာမှ ထွက်သော အပူငွေ့
English:
body temperature
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ်စား
[kÒɛ̀sá]
Arakanese:
တယောက်တလီသော သူ၏အတွက် ဝင်ရောက်ပနာ ကိစ္စကြီးငယ်ကို ပြုလုပ်ဆောင်ရွက်သူ။ တက်စားတော်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ယောက်သော သူ၏အတွက် ဝင်ရောက်၍ ကိစ္စကြီးငယ်ကို ပြုလုပ်ဆောင်ရွက်သူ။ ကိုယ်စားတော်
English:
delegate
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ်စားတော်
[kÒɛ̀sátɔ̀]
Arakanese:
ကိုယ့် အကျိုးအပြစ်ကို ခံစားနီကျန်ရန် ထားခခြင်း
Burmese:
မိမိ အကျိုးအပြစ်ကို ခံစားနေရစ်ရန် ထားခဲ့ခြင်း
English:
leave
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ်စားလှယ်
[kÒɛ̀sáɬɛ̀]
Arakanese:
တယောက်တလီ တနည်း တသင်းတတိုင်သားအတွက် ကိစ္စကြီးငယ်ကို ဆောင်ရွက်ရန် ပီးအပ်ထားခြင်းခံရသူ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ယောက် သို့မဟုတ် တစ်သင်းတစ်ဖွဲ့အတွက် ကိစ္စကြီးငယ်ကို ဆောင်ရွက်ရန် ပေးအပ်ထားခြင်းခံရသူ
English:
delegate
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ်စီ
[kÒɛ̀sí]
Arakanese:
လူတိုင်းလူတိုင်း။ကိုယ်စီကိုယ်စီ၊ သားကိုချီ၍(ဗမာချီ)။ ကိုယ်တားလက်တား တက်လောင်းာ်ကိုယ်စီ၊ ပင်တွန်းယှာရှာ(တေး)
Burmese:
လူတိုင်းလူတိုင်း။ကိုယ်စီကိုယ်စီ၊ သားကိုချီ၍(ဗမာချီ)။ ကိုယ်တားလက်တား တက်လှော်ကိုယ်စီ၊ ပင်တွန်းရှာရှာ(တေး)
English:
everybody
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ်စီကိုယ်င
[kÒɛ̀síkÒɛ̀ŋ]
Arakanese:
လူတိုင်းလူတိုင်း။ကိုယ်စီကိုယ်စီ၊ သားကိုချီ၍(ဗမာချီ)
Burmese:
လူတိုင်းလူတိုင်း။ကိုယ်စီကိုယ်စီ၊ သားကိုချီ၍(ဗမာချီ)
English:
everybody
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ်စီကိုယ်စီ
[kÒɛ̀síkÒɛ̀sí]
Arakanese:
လူတိုင်းလူတိုင်း။ ကိုယ်စီကိုယ်စီ၊ သားကိုချီ၍ (ဗမာချီ)
Burmese:
လူတိုင်းလူတိုင်း။ ကိုယ်စီကိုယ်စီ၊ သားကိုချီ၍ (ဗမာချီ)
English:
everybody
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ့်စွာ
[kÒɛ့̀swà]
Arakanese:
(ငါ့စွာ၊ ငါ့ဥစ္စာဟု) ကိုယ့်ဥစ္စာဖြစ်ကတ်ောင်းကို ညွှန်ပြသောစကားလုံး
Burmese:
(ငါ့ဟာ၊ ငါ့ဥစ္စာဟု) မိမိဥစ္စာဖြစ်ကြောင်းကို ညွှန်ပြသောစကားလုံး
English:
mine
Grammar Note:
နာမ်စား
ကိုယ်တက်
[kÒɛ̀tɛʔ]
Arakanese:
ခွန်အားကြီးမားရေ။ သန်မာထွားကျိုင်းရေ။ ဝဖြိုးရေ။ စားကတ်ုံးမိုးသောက်ဖက်၊ ကိုယ်မတက် (ပုံ)
Burmese:
ခွန်အားကြီးမားသည်။ သန်မာထွားကျိုင်းသည်။ ဆူဖြိုးသည်။ စားကြုံးမနက်၊ ကိုယ်မတက် (ပုံ)
English:
strong
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိုယ်တက်၂
[kÒɛ̀tɛʔ၂]
Arakanese:
ခွန်အားကြီးမားသူ။ သန်မာထွားကျိုင်းသူ။ ဝဖြိုးသူ
Burmese:
ခွန်အားကြီးမားသူ။ သန်မာထွားကျိုင်းသူ။ ဆူဖြိုးသူ
English:
strong man
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ်တင်
[kÒɛ̀tɪ̀ɴ]
Arakanese:
ခြုံးတင် ပုဝါတမျိုး
Burmese:
ခြုံးတင် ပုဝါတစ်မျိုး
English:
shawl
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ်တင်လက်တင်
[kÒɛ̀tɪ̀ɴlɛʔtɪ̀ɴ]
Arakanese:
၁၊ မေထုန်ကျူးလွန်ခြင်းအမှုကိုပြုရေ။ ၂၊ ကျူးလွန်လိုမူစိတ်နန့် မမာ့နှင့်ယောင်္ကျားရို့ ကိုယ်လက်အင်္ဂါတိကို ကိုင်တွယ် သုံးသပ်ရေ။ ၃၊ ရင်းနှီးခင်မင်သနန့် ကိုယ်လက်ကို ကိုင်တွယ်သည်
Burmese:
၁၊ မေထုန်ကျူးလွန်ခြင်းအမှုကိုပြုသည်။ ၂၊ ကျူးလွန်လိုမူစိတ်ဖြင့် မိန်းမနှင့်ယောင်္ကျားတို့ ကိုယ်လက်အင်္ဂါများကို ကိုင်တွယ် သုံးသပ်သည်။ ၃၊ ခင်မင်ရင်းနှီးသဖြင့် ကိုယ်လက်ကို ကိုင်တွယ်သည်
English:
man and women by sexually
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိုယ်တည်း
[kÒɛ̀tɛ́]
Arakanese:
တဦးတည်း။ လုံးချင်းတည်း
Burmese:
တစ်ဦးတည်း။ တစ်ယောက်တည်း
English:
single
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ့်တတ်သဝတ်သ
[kÒɛ့̀taʔθwaʔθ]
Arakanese:
လူတိ၏ ပယောဂမပါ ကိုယ့်ဘာသာ။ အလျောက်အနိန်နန့်
Burmese:
သူတစ်ပါး၏ ပယောဂမပါ မိမိဘာသာ။ အလျောက်အားဖြင့်
English:
all by myself
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကိုယ့်တတ်သားကိုယ်
[kÒɛ့̀taʔθákÒɛ̀]
Arakanese:
လူတိ၏ ပယောဂမပါ ကိုယ့်ဘာသာ။ အလျောက်အနိန်နန့်။ ကိုယ့် သဘောအတိုင်းသာ။ ကိုယ့်နည်းကိုယ့်ဟန်
Burmese:
သူတစ်ပါး၏ ပယောဂမပါ မိမိဘာသာ။ အလျောက်အားဖြင့်။ မိမိ သဘောအတိုင်းသာ။ ကိုယ့်နည်းကိုယ့်ဟန်
English:
all by myself
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကိုယ်တားလက်တား
[kÒɛ̀tálɛʔtá]
Arakanese:
အလိုဟိရေအခါ ရဟိစီရန် အလို့။ ပိုင် မေမေ
Burmese:
အလိုရှိသောအခါ ရရှိစေရန် အလို့။ လိုလို မယ်မယ်
English:
extra
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိုယ်တိုင်
[kÒɛ̀tàɪɴ]
Arakanese:
(ကိုယ့်ကလွဲကေ) တခြားတပါးမဟုတ်သူ။ နဝဒတ်ဟု၊ မြတ်ရီအိုင်ကို၊ ကိုယ်တိုင်ရောက်လှား(ကော်)
Burmese:
(မိမိမှတစ်ပါး) တစ်ခြားတစ်ပါးမဟုတ်သူ။ နဝဒတ်ဟု၊ မြတ်ရီအိုင်ကို၊ ကိုယ်တိုင်ရောက်သွား(ကော်)
English:
by myself
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ
[kÒɛ̀tàɪɴkÒɛ̀t͡ɕ]
Arakanese:
(ကိုယ့်) ပါဝင်ဆောင်ရွက်ဗျာယ်
Burmese:
(မိမိကိုယ်တိုင်) ပါဝင်ဆောင်ရွက်လျက်
English:
participate
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကိုယ်တုံးတုံး
[kÒɛ̀tóʊɴtóʊɴ]
Arakanese:
အဝတ်အစားမပါရေ ကိုယ်ခန္ဓာ
Burmese:
အဝတ်အစားမပါသော ကိုယ်ခန္ဓာ
English:
undress body
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ်တုတ်
[kÒɛ̀toʊʔ]
Arakanese:
ဝဖြိုး တောင့်တင်းခြင်း
Burmese:
ဝဖြိုး တောင့်တင်းခြင်း
English:
fat
Grammar Note:
နာမ်