Dictionary Entries
Showing 1,021–1,040 of 3,186 words
က
ကိုယ်ရည်သစ်
[kÒɛ̀ɹɛ̀θɪʔ]
Arakanese:
ခန္ဓာကိုယ်ကို ရေနန့်သန့်စင်စီရေ
Burmese:
ခန္ဓာကိုယ်ကို ရေဖြင့်သန့်စင်စေသည်
English:
watch
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိုယ်ရည်သန့်
[kÒɛ̀ɹɛ̀θàɴ့]
Arakanese:
ပြစ်မှုတခုတရီ မဟိရေသူ
Burmese:
ပြစ်မှုတစ်စုံတစ်ရာ မရှိသောသူ
English:
good man
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ်ရည်သွေး
[kÒɛ̀ɹɛ̀θwé]
Arakanese:
ကိုယ့် ပြုလုပ်ဆောင်ရွက်နိုင်စွမ်း ဂုဏ်သတ္တိကို ဖော်ထုတ်ပြောဆိုရေ
Burmese:
မိမိ၏ ပြုလုပ်ဆောင်ရွက်နိုင်စွမ်း ဂုဏ်သတ္တိကို ဖော်ထုတ်ပြောဆိုသည်
English:
uppish
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိုယ်ရံတော်
[kÒɛ̀ɹံtɔ̀]
Arakanese:
သက်တော်စောင့်။ အသျှင်သခင်ကို စောင့်ရှောက်သောသူ
Burmese:
သက်တော်စောင့်။ အရှင်သခင်ကို စောင့်ရှောက်သောသူ
English:
bodyguard
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ်ရရေ
[kÒɛ̀ɹɹè]
Arakanese:
ဝဖြိုးသော ကိုယ်ခန္ဓာ ဟိရေ
Burmese:
ဆူဖြိုးသော ကိုယ်ခန္ဓာ ရှိသော
English:
corpulent
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကိုယ်ရရေ၂
[kÒɛ̀ɹɹè၂]
Arakanese:
ကိုယ့် ရသင့်ရထိုက်သော ဝန်ကို ရဟိရေ
Burmese:
မိမိ ရသင့်ရထိုက်သော ပစ္စည်းကို ရရှိသည်
English:
deserve
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိုယ်ရို့
[kÒɛ̀ɹo̰]
Arakanese:
ကိုယ့်နှင်တကွ အများ (ဗဟုဝုစ်)ကို ညွှန်ပြသော စကားလုံး။ ကိုယ်ရို့မိသားစု။ ကိုယ်ရို့ရွာသား တစု
Burmese:
မိမိနှင်တကွ အများ (ဗဟုဝုစ်)ကို ညွှန်ပြသော စကားလုံး။ ကိုယ်ရို့မိသားစု။ ကိုယ်ရို့ရွာသား တစ်စု
English:
many
Grammar Note:
နာမ်စား
ကိုယ်ရီးကိုယ်တာ
[kÒɛ̀ɹïkÒɛ̀tà]
Arakanese:
ကိုယ့်နှင့်သာဆိုင်ရေ အကြောင်းကိစ္စ
Burmese:
မိမိနှင့်သာဆိုင်သော အကြောင်းကိစ္စ
English:
matter
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ်ရီခြုံ
[kÒɛ̀ɹíkʰɹÒʊɴ]
Arakanese:
(ဥပစာ)လူများနှင့် အသွင်မတူပြုဗျာယ်။ မတူမတန်ပြုဗျာယ်။ မသင့်လျော်သော အနိန်နန့်
Burmese:
(ဥပစာ)သူတစ်ပါးနှင့် အသွင်မတူပြုလျက်။ မတူမတန်ပြုလျက်။ မသင့်လျော်သော အားဖြင့်
English:
inappropriate
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကိုယ်ရုံ
[kÒɛ̀ɹòʊɴ]
Arakanese:
၁၊ ရဟန်းရို့၏ အပေါ်ရုံ သင်္ကန်း။ ဧကသီ။ လူရို့၏ အပေါ်ရုံခြုံထည်။ သံဃာတော်ရို့၊ ကိုယ်မာရုံမြန်း၊ ဖန်ရည်စွန်းဗျာယ်၊ သင်္ကန်းကိုလျှင် (ဆဒ္ဒန်) ၂၊ အပေါ်၌ခြုံထားရေ အဝတ်အထည်
Burmese:
၁၊ ရဟန်းတို့၏ အပေါ်ရုံ သင်္ကန်း။ ဧကသီ။ လူတို့၏ အပေါ်ရုံခြုံထည်။ သံဃာတော်တို့၊ ကိုယ်မှာရုံမြန်း၊ ဖန်ရည်စွန်းလျက်၊ သင်္ကန်းကိုလျှင် (ဆဒ္ဒန်) ၂၊ အပေါ်၌ခြုံထားသော အဝတ်အထည်
English:
cloak
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ်ရေးရာဇဝင်
[kÒɛ̀ɹéɹàzwɪ̀ɴ]
Arakanese:
လူတဦးတယောက်က တသက်တာမာ ကိုယ့်အတွိအကြုံ ဖြစ်ပျက်ခသမျှသော လိုရင်းအကြောင်းအရာတိကို ရီးသားဖော်ပြထားချက်
Burmese:
လူတစ်ဦးတစ်ယောက်က တစ်သက်တာတွင် မိမိ၏အတွေ့အကြုံ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သမျှသော လိုရင်းအကြောင်းအရာများကို ရေးသားဖော်ပြထားချက်
English:
resume
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ်ရောင်ထင်
[kÒɛ̀ɹàʊɴtʰɪ̀ɴ]
Arakanese:
၁၊ အရိပ်အယောင်အသွင်သဏ္ဍာန် (မှန်အစဟိစွာမာထင်ပိုင်) ထင်ရေ။ ၂၊ လူရိပ်လူရောင်ပြရေ။ ရုပ်သွင်ကို မြင်ယောင် ပြရေ
Burmese:
၁၊ အရိပ်အယောင်အသွင်သဏ္ဍာန် (မှန်စသည်တွင်ထင်သကဲ့သို့) ထင်သည်။ ၂၊ လူရိပ်လူရောင်ပြသည်။ ရုပ်သွင်ကို မြင်အောင် ပြသည်
English:
hint
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိုယ်ရောင်နာ
[kÒɛ̀ɹàʊɴnà]
Arakanese:
တခုခုသော ဝေဒနာကြောင့် ကိုယ်ခန္ဓာအသားအရီ ဖောင်းကြွစူမို့လာရေ အနာတမျိုး
Burmese:
တစ်ခုခုသော ဝေဒနာကြောင့် ကိုယ်ခန္ဓာအသားအရေ ဖောင်းကြွစူမို့လာသော အနာတစ်မျိုး
English:
(of body) be swollen (from bruises or disease)
Grammar Note:
နာမ်
ကိုယ်ရောင်ပြ
[kÒɛ̀ɹàʊɴpɹ]
Arakanese:
လူ၏ကိုယ်ပိုင် (မသေးမကွဲ) အရိပ်အရောင်ပြရေ
Burmese:
လူ၏ကိုယ်ကဲ့သို့ (မသေးမကွဲ) အရိပ်အရောင်ပြသည်
English:
hint
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိုယ်ရောင်ဖျောက်
[kÒɛ̀ɹàʊɴpʰrɔ́ɛʔ]
Arakanese:
၁၊ တပါးသူရို့ မတွိမမြင်ရရောင် ပုန်းလျှိုးနိန်ရေ။ ၂၊ တန်ခိုးနန့် ရုပ်သွင်ကို ပျောက်ပျက်စီရေ
Burmese:
၁၊ တစ်ပါးသူတို့ မတွေ့မမြင်ရအောင် ပုန်းလျှိုးနေသည်။ ၂၊ တန်ခိုးဖြင့် ရုပ်သွင်ကို ပျောက်ပျက်စေသည်
English:
hiding
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိုယ်ရောစိတ်ပါ
[kÒɛ̀ɹɔ́seɪʔpà]
Arakanese:
စိတ်ဝင်စားကိုယ်ပါ ကွယ်ဝှက်ပုန်းလှိုခြင်းမဟိဘဲ အာရုံစူးစိုက်ဗျာယ်
Burmese:
စိတ်ပါကိုယ်ပါ ကွယ်ဝှက်ပုန်းလှိုခြင်းမရှိပဲ အာရုံစူးစိုက်လျက်
English:
interest
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကိုယ်လက်တင်
[kÒɛ̀lɛʔtɪ̀ɴ]
Arakanese:
၁၊ မေထုန်မှီဝဲရေ။ ၂၊ မေထုန်စိတ်နန့် မမာ့နှင့်ယောက်ျား ကိုယ်အင်္ဂါကို ကိုင်တွယ်သုံးသပ်သည်
Burmese:
၁၊ မေထုန်မှီဝဲသည်။ ၂၊ မေထုန်စိတ်ဖြင့် မိန်းမနှင့်ယောက်ျား ကိုယ်အင်္ဂါကို ကိုင်တွယ်သုံးသပ်သည်
English:
shag
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိုယ်လက်ယှင်း
[kÒɛ̀lɛʔʃɪ́ɴ]
Arakanese:
ကျင်ကြီးကျင်ငယ် စွန့်သည်
Burmese:
ကျင်ကြီးကျင်ငယ် စွန့်သည်
English:
excreta
Grammar Note:
ကြိယာ
ကိုယ့်လက်သင့်ရာ
[kÒɛ့̀lɛʔθɪ̀ɴ့ɹà]
Arakanese:
ကိုယ့်နန့် သင့်မြတ် ခင်မင် ရင်းနှီးရာ။ ချစ်ကျွမ်းဝင်ရာ။ အမျိုးချင်းတူရာ။ တဆိတ်စာကေ၊ ငန့်ကေလည်း၍၊ ကိုယ့်လက်သင့်ရာ၊ ရယ်မောကာနန့် (လွမ်း)
Burmese:
မိမိနှင့် သင့်မြတ် ခင်မင် ရင်းနှီးရာ။ ချစ်ကျွမ်းဝင်ရာ။ အမျိုးချင်းတူရာ။ တဆိတ်စာလျှင်၊ ငန့်ပါလျက်၍၊ ကိုယ့်လက်သင့်ရာ၊ ရယ်မောကာဖြင့် (လွမ်း)
English:
relative
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကိုယ်လက်သစ်
[kÒɛ̀lɛʔθɪʔ]
Arakanese:
ခန္ဓာကိုယ်ကို ရေနန့် သွန်းလောင်းသန့်စင် စီရေ။ ညခါရီမိုး၊ ချိုး၍လည်း ပစ်၊ ငါ့မြီးပျိုမာ ကိုယ်လက်သစ်ဟု (ဓမ္မသာ)
Burmese:
ခန္ဓာကိုယ်ကို ရေဖြင့် သွန်းလောင်းသန့်စင် စေသည်။ ညခါရီမိုး၊ ချိုး၍လည်း ပစ်၊ ငါ့မြီးပျိုမှာ ကိုယ်လက်သစ်ဟု (ဓမ္မသာ)
English:
watch
Grammar Note:
ကြိယာ