Dictionary Entries
Showing 1,101–1,120 of 3,186 words
က
ကုတ်ခြစ်
[koʊʔkʰɹɪʔ]
Arakanese:
ခွီးသွားစိပ်ပါရေ ကိရိယာနန့် အုန်းသီး၊ သခွားသီးအဆန်ကို ခြစ်ယူရေ
Burmese:
ခွေးသွားစိပ်ပါသော ကိရိယာဖြင့် အုန်းသီး၊ သခွားသီးအဆန်ကို ခြစ်ယူသည်
English:
grate
Grammar Note:
ကြိယာ
ကုတ်ခြစ်၂
[koʊʔkʰɹɪʔ၂]
Arakanese:
ယားယံ၍ လက်သည်းခြီသည်းရို့နန့် ခြစ်သည်
Burmese:
ယားယံ၍ လက်သည်းခြေသည်းတို့ဖြင့် ခြစ်သည်
English:
claw
Grammar Note:
ကြိယာ
ကုတ်စိ.
[koʊʔsì.]
Arakanese:
ဝန်တိုရေ။ နှမြိုးရေ။ တွန်တိုရေ
Burmese:
ဝန်တိုသည်။ နှမြောသည်။ တွန်တိုသည်
English:
begrudge
Grammar Note:
ကြိယာ
ကုတ်စီး
[koʊʔsï]
Arakanese:
အထက်ကစီးရေ။ လည်ကုပ်ပေါ် တက်စီးသည်
Burmese:
အပေါ်ကစီးသည်။ လည်ကုပ်ပေါ် တက်စီးသည်
English:
carry on the neck
Grammar Note:
ကြိယာ
ကုတ်စီး၂
[koʊʔsï၂]
Arakanese:
အနိုင်ကျင့်ရေ။ နှိပ်စက်ရေ။(ဥပစာ
Burmese:
အနိုင်ကျင့်သည်။ နှိပ်စက်သည်။(ဥပစာ
English:
bully
Grammar Note:
ကြိယာ
ကုတ်ရှုပ်
[koʊʔʃoʊʔ]
Arakanese:
လူများမသိစီမူပြီးကေ အထဲကြိတ်ဗျာယ်နိန်ရေ။ လျှို့ဝှက် မသဲမကွဲ၊ အပြင်သို့ အမူအရာမပေါ်ထွက် မပေါ်လွင်အောင် နိန်ရေ
Burmese:
သူတစ်ပါးမသိစေမူ၍ အတွင်းကြိတ်လျက်နေသည်။ လျှို့ဝှက် မထင်မရှား၊ အပြင်သို့ အမူအရာမပေါ်ထွက် မပေါ်လွင်အောင် နေသည်
English:
hiding
Grammar Note:
ကြိယာ
ကုတ်လျို
[koʊʔlrÒ]
Arakanese:
လူများမသိစီမူပြီးကေ အထဲကြိတ်ဗျာယ်နိန်ရေ။ လျှို့ဝှက် မသဲမကွဲ၊ အပြင်သို့ အမူအရာမပေါ်ထွက် မပေါ်လွင်အောင် နိန်ရေ
Burmese:
သူတစ်ပါးမသိစေမူ၍ အတွင်းကြိတ်လျက်နေသည်။ လျှို့ဝှက် မထင်မရှား၊ အပြင်သို့ အမူအရာမပေါ်ထွက် မပေါ်လွင်အောင် နေသည်
English:
hiding
Grammar Note:
ကြိယာ
ကုတ်ဟီးနာ
[koʊʔhïnà]
Arakanese:
အသက်ရှူပြင်းပြသော ခြောင်းဆိုးနာ တမျိုး
Burmese:
အသက်ရှူပြင်းပြသော ချောင်းဆိုးနာ တစ်မျိုး
English:
[obs.] asthma - pharyngitis
Grammar Note:
နာမ်
ကုံထင်
[kòʊɴtʰɪ̀ɴ]
Arakanese:
ကြွယ်ဝသော။ ပြည့်စုံသော။ ကုံထင်ကြွယ်ဝ၊ ပြည့်စုံလှသား(ရှီးထုံး)
Burmese:
ကြွယ်ဝသော။ ပြည့်စုံသော။ ကုံထင်ကြွယ်ဝ၊ ပြည့်စုံလှသား(ရှေးထုံး)
English:
perfect
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကုထိ
[koʊtʰì]
Arakanese:
အဂုထထိတိုင်။ ပြောဆိုဖော်ပြသော ကာလထိတောင်
Burmese:
ယခုထထိတိုင်။ ပြောဆိုဖော်ပြသော ကာလတိုင်အောင်
English:
yet
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကုထုံး
[koʊtʰóʊɴ]
Arakanese:
ရှေး အစိုင်အလာအရ ကုရိုးထုံးနည်း
Burmese:
ရှေး အစဉ်အလာအရ ကုရိုးထုံးနည်း
English:
principles and practice of medical treatment - therapy - traditional treatment
Grammar Note:
နာမ်
ကုနက
[koʊnk]
Arakanese:
တအောင့်လောက်က အခိုက်အတန့်။ ပြောဆိုဖော်ပြသော အခိုက်အတန့်
Burmese:
မကြာသေးမီက အခိုက်အတန့်။ ပြောဆိုဖော်ပြသော အခိုက်အတန့်
English:
recent moment
Grammar Note:
နာမ်
ကုနက၂
[koʊnk၂]
Arakanese:
လက်ငင်းကာလနှင့် ဆိုင်ရေ လက်ငင်းကာလအဖို့ ဖြစ်ရေ
Burmese:
လက်ငင်းကာလနှင့် ဆိုင်သော လက်ငင်းကာလအဖို့ ဖြစ်သော
English:
recent moment
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကုန်
[kòʊɴ]
Arakanese:
ကြိယာကို ထောက်ပံ့လီးနက်စီရေ ဝါကျအဆုံးသတ် ဗဟုဝုစ်စကားလုံး။ ဝက်ကားတင်ပျာ၊ ရင်ကိုခွဲဟု ပြောဆိုကတ်ကုန် (ကော်)
Burmese:
ကြိယာကို ထောက်ပံ့လေးနက်စေသော ဝါကျအဆုံးသတ် ဗဟုဝုစ်စကားလုံး။ ဝက်ကားတင်ပျာ၊ ရင်ကိုခွဲဟု ပြောဆိုကြကုန် (ကော်)
English:
adjective
Grammar Note:
နာမ်
ကုန်း
[kóʊɴ]
Arakanese:
ဆင်၊ မြင်းရို့၏ နောက်ကုန်း။ မို့မောက်သောကုန်းမြီတန်း။ မို့မောက်သော မြေအစု။ ကျောက်ကုန်းကို အတိုအနိန်နန့်ခေါ်သော အမည်
Burmese:
ဆင်၊ မြင်းတို့၏ ကျောကုန်း။ မို့မောက်သောကုန်းမြေတန်း။ မို့မောက်သော မြေအစု။ ကျောက်ကုန်းကို အတိုအားဖြင့်ခေါ်သော အမည်
English:
hill
Grammar Note:
နာမ်
ကုန်၂
[kòʊɴ၂]
Arakanese:
ရောင်းဝယ်ရန်ဖြစ်ရေဝန်။ ဝန်
Burmese:
ရောင်းဝယ်ရန်ဖြစ်သောဝန်။ ပစ္စည်း
English:
goods
Grammar Note:
နာမ်
ကုန်း၂
[kóʊɴ၂]
Arakanese:
ခန္ဓာကိုယ်ကို ကိုင်းညွတ်သည်
Burmese:
ခန္ဓာကိုယ်ကို ကိုင်းညွတ်သည်
English:
homage
Grammar Note:
ကြိယာ
ကုန်၃
[kòʊɴ၃]
Arakanese:
ဆုံးရေ။ အဆုံးသို့ရောက်ရေ။ ကျန်လိုက်စွာတိ မဟိရေ၏ အဖြစ်သို့ ရောက်ရေ။ မီးထင်းတိုက်လီာင်၊ ဥဒဣ်င်အောင် ညက်ညက်မွှီ၍(ဗမာချီ)
Burmese:
ဆုံးသည်။ အဆုံးသို့ရောက်သည်။ ကြွင်းကျန်ခြင်း မရှိသည်၏ အဖြစ်သို့ ရောက်သည်။ မီးထင်းတိုက်လောင်၊ ဥဒဣ်င်အောင် ညက်ညက်မွှီ၍(ဗမာချီ)
English:
finalise
Grammar Note:
ကြိယာ
ကုန်းကုန်း
[kóʊɴkóʊɴ]
Arakanese:
မို့မောက်မြင့်တက်နိန်ရေ။ မမြင့်လွန်းမနိမ့်လွန်း အလယ်အလတ်ခပ်မို့မို့ဖြစ်ရေ(အရာ)
Burmese:
မို့မောက်မြင့်တက်နေသော။ မမြင့်လွန်းမနိမ့်လွန်း အလယ်အလတ်ခပ်မို့မို့ဖြစ်သော(အရာ)
English:
on the rise
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကုန်ကူး
[kòʊɴkùး]
Arakanese:
တရပ်မှတရပ်သို့ ဝန်ဝန်တိကို သယ်ယူလှည့်လည်ပနာ ရောင်းဝယ်ခြင်းကို ပြုသူ
Burmese:
တစ်ရပ်မှတစ်ရပ်သို့ ဝန်ပစ္စည်းများကို သယ်ယူလှည့်လည်၍ ရောင်းဝယ်ခြင်းကို ပြုသူ
English:
trader
Grammar Note:
နာမ်