Dictionary Entries
Showing 1,241–1,260 of 3,186 words
က
ကူးတို့တိုက်
[kùးto̰taɪʔ]
Arakanese:
ဤဖက်မှ ဟိုဖက်သို့ ရောက်ယောင် လားရေ
Burmese:
ဤဖက်မှ ဟိုဖက်သို့ ရောက်အောင် သွားသည်
English:
move on
Grammar Note:
ကြိယာ
ကူးတို့သည်
[kùးto̰θɛ̀]
Arakanese:
ကရို့ ပို့ဆောင်သောသူ
Burmese:
ကူးတို့ ပို့ဆောင်သောသူ
English:
rower
Grammar Note:
နာမ်
ကူးတို့သျှင်
[kùးto̰ʃɪ̀ɴ]
Arakanese:
ကရို့ကို ပိုင်ဆိုင်သူ
Burmese:
ကူးတို့ကို ပိုင်ဆိုင်သူ
English:
owner of ferryboat
Grammar Note:
နာမ်
ကူထောက်
[kùtʰɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အားကိုးရေ။ အားထားရေ
Burmese:
အားကိုးသည်။ အားထားသည်
English:
dependable
Grammar Note:
ကြိယာ
ကူနာ
[kùnà]
Arakanese:
လိုင်ခြောင်းမှ တကူကူ မြည်သော ခြောင်းဆိုးနာ တမျိုး
Burmese:
လည်ချောင်းမှ တကူကူ မြည်သော ချောင်းဆိုးနာ တစ်မျိုး
English:
Throat to help you easily sound of a cough
Grammar Note:
နာမ်
ကူပံ့
[kùpံ့]
Arakanese:
ကူညီရေ ရိုင်းပင်းသည်
Burmese:
ကူညီသည် ရိုင်းပင်းသည်
English:
help - aid - assist
Grammar Note:
ကြိယာ
ကူပါ
[kùpà]
Arakanese:
တခုတရီ ဖီးဒုက္ခ ဆိုက်ရောက်ရေ့အခါ အကူအညီ တောင်းသော စကား
Burmese:
တစ်စုံတစ်ရာ ဘေးဒုက္ခ ဆိုက်ရောက်သည့်အခါ အကူအညီ တောင်းသော စကား
English:
ask for help
Grammar Note:
နာမ်
ကူးပြောင်း
[kùးpɹáʊɴ]
Arakanese:
နီရာ အချိန်အစဟိစွာ ပြောင်းရွိသည်
Burmese:
နေရာ အချိန်စသည် ပြောင်းရွေ့သည်
English:
move - shift -change - transform
Grammar Note:
ကြိယာ
ကူဖော်ကူဖက်
[kùpʰɔ̀kùpʰɛʔ]
Arakanese:
ကူညီသူ ရိုင်းပင်းသူ။ မစသူ
Burmese:
ကူညီသူ ရိုင်းပင်းသူ။ မစသူ
English:
companion and a help - helper
Grammar Note:
နာမ်
ကူမ
[kùm]
Arakanese:
မစရေ။ ကူညီရေ။ ထောက်ပံ့ရေ
Burmese:
မစသည်။ ကူညီသည်။ ထောက်ပံ့သည်
English:
help - aid - assist
Grammar Note:
ကြိယာ
ကူးရင့်နာ
[kùးɹɪ̀ɴ့nà]
Arakanese:
ကူးစက်ပြန့်ပွားစီတတ်ရေ ရောဂါဆိုးတမျိုး
Burmese:
ကူးစက်ပြန့်ပွားစေတတ်သော ရောဂါဆိုးတစ်မျိုး
English:
epidemic
Grammar Note:
နာမ်
ကူလီ
[kùlí]
Arakanese:
အလုပ်သမား
Burmese:
အလုပ်သမား
English:
[obs] coolie - porter - labourer (as in လယ်~ ) [Hindi ကူလီ]
Grammar Note:
နာမ်
ကူးလူး
[kùးlùး]
Arakanese:
တဦးနှင့် တဦး အပြန်အလှန်အဆက်အသွယ်ပြုသည်
Burmese:
တစ်ဦးနှင့် တစ်ဦး အပြန်အလှန်အဆက်အသွယ်ပြုသည်
English:
inter-relations - communicate
Grammar Note:
ကြိယာ
ကူလျှောက်
[kùʃɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ထပ်ဆင့် ထည့်သွင်းရေ။ ဖြည့်စွက်သည်
Burmese:
ထပ်ဆင့် ထည့်သွင်းသည်။ ဖြည့်စွက်သည်
English:
coolie
Grammar Note:
ကြိယာ
ကူးသန်း
[kùးθáɴ]
Arakanese:
တနီရာမှ တနီရာသို့ ကျော်ဖြတ်လားရေ။ ကုန်ရောင်း၀ယ် ဖလှယ်သည်
Burmese:
တစ်နေရာမှ တစ်နေရာသို့ ကျော်ဖြတ်သွားသည်။ ကုန်ရောင်း၀ယ် ဖလှယ်သည်
English:
trade (as in ကုန်~-) travel go across
Grammar Note:
ကြိယာ
ကူးသန်းရောင်းဝယ်
[kùးθáɴɹáʊɴwɛ̀]
Arakanese:
တရွာမှတရွာ တနီရာရာမှ တနီရာ သယ်ယူကာ ရောင်း၀ယ်သည်
Burmese:
တစ်ရွာမှတစ်ရွာ တစ်နေရာရာမှ တစ်နေရာ သယ်ယူကာ ရောင်း၀ယ်သည်
English:
trade
Grammar Note:
ကြိယာ
ကေ
[kè]
Arakanese:
တစုံ တခုသော ပြုလုပ်ခြင်း ရည်မှတ်ပနာ ပြောဆိုရာမာ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ခုသော ပြုလုပ်ခြင်း ရည်မှတ်၍ ပြောဆိုရာတွင် သုံးသော စကားလုံး
English:
particle suffixed to verbs to indicate finailty (as in လားပါ~)
Grammar Note:
သမ္ဗန္တ
ကေ့
[kḛ]
Arakanese:
မနှင့်တွဲဖက်၍ တားမြစ်ခြင်း အနက်ကို ပြသာ စကားလုံး
Burmese:
မနှင့်တွဲဖက်၍ တားမြစ်ခြင်း အနက်ကို ပြသာ စကားလုံး
English:
negitave word with prohibition
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ကေ၂
[kè၂]
Arakanese:
ရှေ့နာမ်ပုဒ်ကို လီးနက်စီရေ စကားလုံး
Burmese:
ရှေ့နာမ်ပုဒ်ကို လေးနက်စေသော စကားလုံး
English:
adjectival - particle suffixed to verb as an emphasis (equivalent in usage to the adverb when) (as in တိုက်လိုက်~ကောင်းကောင်း)
Grammar Note:
ဝိသေသန
ကေ့၂
[kḛ၂]
Arakanese:
ကြိုတင် တားမြစ်ခြင်း အနက်ကို ပြရာမာ မ နှင့်တွဲပြီးကေ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
ကြိုတင် တားမြစ်ခြင်း အနက်ကို ပြရာတွင် မ နှင့်တွဲ၍ သုံးသော စကားလုံး
English:
none
Grammar Note:
ပစ္စည်း