Dictionary Entries
Showing 1,261–1,280 of 3,186 words
က
ကေ၃
[kè၃]
Arakanese:
အမည် အဆုံးမာ တပ်ပြီးကေ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
အမည် အဆုံးတွင် တပ်၍ သုံးသော စကားလုံး
English:
particle suffixed to verbs to indicate finailty (as in လားပါ~)
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ကေ့၃
[kḛ၃]
Arakanese:
အမိန့်စကား ခိုင်းစီသည့် စကား အစဟိစွာမာ ကြိယာ အဆုံးမာ မနှင့် တွဲ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
အမိန့်စကား စေခိုင်းသည့် စကား စသည်တွင် ကြိယာ အဆုံးတွင် မနှင့် တွဲ သုံးသော စကားလုံး
English:
order of negitave word
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ကေ၄
[kè၄]
Arakanese:
ငယ်ရေအရာ နည်းသော အရာကို ပြောဆိုရာမာ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
သေးငယ်သောအရာ နည်းသော အရာကို ပြောဆိုရာတွင် သုံးသော စကားလုံး
English:
micro
Grammar Note:
နာမ်
ကေကေး
[kèké]
Arakanese:
ဧကန်။ စင်စစ်
Burmese:
ဧကန်။ စင်စစ်
English:
verily
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကေတ
[kèt]
Arakanese:
အ၀တ် အစုပ်အပြတ် အစဟိစွာရို့ကို အထပ်ထပ် ထူထပ်စွာ စပ်ဟပ် ဖာထေး၍ ခြုပ်လုပ် ထားရေ အ၀တ်အထည်
Burmese:
အ၀တ် အစုပ်အပြတ် စသည်တို့ကို အထပ်ထပ် ထူထပ်စွာ စပ်ဟပ် ဖာထေး၍ ချုပ်လုပ် ထားသော အ၀တ်အထည်
English:
tatter
Grammar Note:
နာမ်
ကေတထိုး
[kèttʰó]
Arakanese:
အ၀တ် အစုပ်အပြတ် အစဟိစွာရို့ကို အထပ်ထပ် ထူထပ်စွာ စပ်ဟပ် ဖာထေး၍ ခြုပ်လုပ် ထားရေ အ၀တ်အထည်
Burmese:
အ၀တ် အစုပ်အပြတ် စသည်တို့ကို အထပ်ထပ် ထူထပ်စွာ စပ်ဟပ် ဖာထေး၍ ချုပ်လုပ် ထားသော အ၀တ်အထည်
English:
tatter
Grammar Note:
ကြိယာ
ကေတရာ
[kètɹà]
Arakanese:
လူများ မလုပ်ကေ ငါဝေး့မလုပ်ဟု ငြင်းဖယ်သူ။ တွက်စိကျသူ
Burmese:
သူတစ်ပါး မလုပ်လျှင် ငါလည်းမလုပ်ဟု ငြင်းဖယ်သူ။ တွက်ကပ်သူ
English:
refuse to do things
Grammar Note:
နာမ်
ကေသရာဇာ
[kèθɹàzà]
Arakanese:
ခြင်္သေ့မင်း
Burmese:
ခြင်္သေ့မင်း
English:
king lion kind of officinal herb [Pali ေကသ + ရာဇာ]
Grammar Note:
နာမ်
ကေသျှေ
[kèʃè]
Arakanese:
ငယ်ရေအရာ နည်းသော အရာကို ပြောဆိုရာမာ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
သေးငယ်သောအရာ နည်းသော အရာကို ပြောဆိုရာတွင် သုံးသော စကားလုံး
English:
micro
Grammar Note:
နာမ်
ကေသျှေ၂
[kèʃè၂]
Arakanese:
အရွီအတွက် နည်းသော
Burmese:
အရေအတွက် နည်းသော
English:
few
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကော့
[kɔ̰]
Arakanese:
မျက်နှာ အပြင်တဖက်သို့ မို့မောက်အောင်ပြုသည်
Burmese:
မျက်နှာ အပြင်တစ်ဖက်သို့ မို့မောက်အောင်ပြုသည်
English:
push out (throw out)
Grammar Note:
ကြိယာ
ကော့၂
[kɔ̰၂]
Arakanese:
နဘယံ လွန်တက်ရေ
Burmese:
အနားစွန်း လွန်တက်သည်
English:
scorched edges
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကော့ကန်း
[kɔ̰káɴ]
Arakanese:
ဖီလာ ကန့်လန်။ ဆန့်ကျင်သနန့်
Burmese:
ဖီလာ ကန့်လန်။ ဆန့်ကျင်သဖြင့်
English:
anti
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကော့ကောက်
[kɔ̰kɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ရစ်လှည့်ခွေပတ်သော။ တွန့်လိမ်ခွေလည်သော။ လိမ်ကောက်သော
Burmese:
ရစ်လှည့်ခွေပတ်သော။ တွန့်လိမ်ခွေလည်သော။ လိမ်ကောက်သော
English:
twist
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကောက်
[kɔ́ɛʔ]
Arakanese:
မဖြောင့်မတန်း။ လိမ်ကွေ့သည်
Burmese:
မဖြောင့်မတန်း။ လိမ်ကွေ့သည်
English:
pick up - bend down and pick up (sth) collect - gather (as in ဘယ်ဈေးနန့်~စွာယောင်။ စာရင်း~ဗျာယ်လာ-) - levy (as in အခွန်~-) round up (as in နွား~-) take - make out - infer (as in အဓိပ္ပာယ်~-၊အနက်~-) take someone (who is below one's station) for a wife (
Grammar Note:
ကြိယာ
ကောက်၂
[kɔ́ɛʔ၂]
Arakanese:
လိမ်ကောက်ကွိသော အရာ
Burmese:
လိမ်ကောက်ကွေ့သော အရာ
English:
crank - starting handle immersion heater
Grammar Note:
နာမ်
ကောက်၃
[kɔ́ɛʔ၃]
Arakanese:
မဖြောင့်မတန်း။ လိမ်ကွေ့သော
Burmese:
မဖြောင့်မတန်း။ လိမ်ကွေ့သော
English:
bent - curved - crooked
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကောက်၄
[kɔ́ɛʔ၄]
Arakanese:
အထင်အမြင်မားဖြစ်တေ။ မမှန်မကန် တွေးထင်ယူဆသည်
Burmese:
အထင်အမြင်မှားဖြစ်သည်။ မမှန်မကန် တွေးထင်ယူဆသည်
English:
mistaken
Grammar Note:
ကြိယာ
ကောက်၅
[kɔ́ɛʔ၅]
Arakanese:
ချထားရေ ကျနီသောအရာကို ငုံပြီးကေယူရေ
Burmese:
ချထားသော ကျနေသောအရာကို ငုံ၍ယူသည်
English:
take
Grammar Note:
ကြိယာ
ကောက်ကညွန့်
[kɔ́ɛʔkɲʊ̀ɴ့]
Arakanese:
မိုးကျောက်ကျစအခါ၌ တောတောင်ရို့မာ အညွန့်တလူလူ ပေါက်လိဟိရေ ဟင်းစားရရေ နွယ်ပင်တမျိုး
Burmese:
မိုးဦးကျစအခါ၌ တောတောင်တို့တွင် အညွန့်တလူလူ ပေါက်လေ့ရှိသော ဟင်းစားရသည့် နွယ်ပင်တစ်မျိုး
English:
asparagus
Grammar Note:
နာမ်