Dictionary Entries
Showing 121–140 of 3,186 words
က
ကင်းလုံး
[kɪ́ɴlóʊɴ]
Arakanese:
အခွံမာပနာ မြင်းခွာပုံ ကိုယ်ဟိပြီးး စူးပိုင်ယှောင်ပတုံးနန့် ထောက်ကန်လားတတ်ရေ ရီသတ္တဝါတမျိုး
Burmese:
အခွံမာ၍ မြင်းခွာပုံ ကိုယ်ရှိပြီး ဆူးကဲ့သို့သောအမြီးဖြင့် ထောက်ကန်သွားတတ်သော ရေသတ္တဝါတစ်မျိုး
English:
type of crab
Grammar Note:
နာမ်
ကင်းလွတ်
[kɪ́ɴlwaʔ]
Arakanese:
အနှောင်အဖွဲ့ အချုပ်အချယ်၊ ဖီးအန္တရာယ် စကပင် ကင်းရှင်း လွတ်မြောက်သည်
Burmese:
အနှောင်အဖွဲ့ အချုပ်အချယ်၊ ဘေးအန္တရာယ် စသည်မှ ကင်းရှင်း လွတ်မြောက်သည်
English:
be detached or freed of - be devoid of - be exempt
Grammar Note:
ကြိယာ
ကင်းလွတ်ခွင့်
[kɪ́ɴlwaʔkʰwɪ̀ɴ့]
Arakanese:
အခွန်ပီးဆောင်ရခြင်းရို့မှ လွတ်ငြိမ်းသော အခွင့်အရီး
Burmese:
အခွန်ပေးဆောင်ရခြင်းတို့မှ လွတ်ငြိမ်းသော အခွင့်အရေး
English:
exemption - freedom from restriction - tax-free
Grammar Note:
နာမ်
ကင်းဝီး
[kɪ́ɴwï]
Arakanese:
မဟိ။ ဝီးကွာရေ။ ပပျောက်သည်
Burmese:
မရှိ။ ဝေးကွာသည်။ ပပျောက်သည်
English:
be free from without (as in ဆင်ခြင်~-) keep away from - stay away from - disengage
Grammar Note:
ကြိယာ
ကင်းဝှက်
[kɪ́ɴʍɛʔ]
Arakanese:
ရန်သူလာမည့် လမ်းတနီရာရာက လျှို့ဝှက်စွာ စောင့်နီသူ
Burmese:
ရန်သူလာမည့် လမ်းတစ်နေရာရာက လျှို့ဝှက်စွာ စောင့်နေသူ
English:
reconnoiter
Grammar Note:
နာမ်
ကင်းဝှက်၂
[kɪ́ɴʍɛʔ၂]
Arakanese:
ရန်သူလာမည့် လမ်းတနီရာရာက လျှို့ဝှက်စွာ စောင့်ကြည့်နိန်ရေ
Burmese:
ရန်သူလာမည့် လမ်းတစ်နေရာရာက လျှို့ဝှက်စွာ စောင့်ကြည့်နေသည်
English:
stand guard
Grammar Note:
ကြိယာ
ကင်းသမား
[kɪ́ɴθmá]
Arakanese:
ကင်းစောင့်သောသူ
Burmese:
ကင်းစောင့်သောသူ
English:
patrol - guard - picket outpost post for collecting custom duties
Grammar Note:
နာမ်
ကင်သာ
[kɪ̀ɴθà]
Arakanese:
ခြောက်ဆယ်ချေကျပ်သားဟိရေ အလီးချိန်
Burmese:
ခြောက်ဆယ်လေးကျပ်သားရှိသော အလေးချိန်
English:
.lb
Grammar Note:
နာမ်
ကင်သာ၂
[kɪ̀ɴθà၂]
Arakanese:
စိကေချေ အနှမ်းဘဲ ရူးနှမ်းနှမ်း။ ပကတိစိတ် ယွင်းမားဖောက်ပြန်ဗျာယ်။ စိတ်မငြိမ်ဘဲ ပေါ့တန်တန် ပြောဆိုဗျာယ်
Burmese:
အနည်းငယ် စိတ်မနှံ့ဘဲ ရူးနှမ်းနှမ်း။ ပကတိစိတ် ယွင်းမှားဖောက်ပြန်လျက်။ စိတ်မငြိမ်ဘဲ ပေါ့တန်တန် ပြောဆိုလျက်
English:
mad
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကင်္ကာ
[kŋ̇kaà]
Arakanese:
မျက်စိအောက် မြင်ကွင်း။ မြင်နှိုင်ရေ ၀န်းကျင်။ ထင်းထင်းကြီး။ မြင်တွိနိန်ရရေ အချိန်ပိုင်း။ လက်ဟိဘ၀ကာလ
Burmese:
မျက်စိအောက် မြင်ကွင်း။ မြင်နိုင်သော ၀န်းကျင်။ ထင်ထင်ရှားရှား။ မြင်တွေ့နေရသော အချိန်ပိုင်း။ လက်ရှိဘ၀ကာလ
English:
[arch.] here and now
Grammar Note:
နာမ်
ကံစ
[kံs]
Arakanese:
ရှေးက ကောင်းမှုပြုဘူးသော အကျိုး
Burmese:
ရှေးက ကောင်းမှုပြုဘူးသော အကျိုး
English:
destiny
Grammar Note:
နာမ်
ကစက်ကတက်
[ksɛʔktɛʔ]
Arakanese:
ခိုက်ရန် ဖြစ်ပွားဗျာယ်။ စကား ငြင်းခုံသော အနိန်နန့်။ မသင့်မတင့်သည် ဖြစ်ပနာ
Burmese:
ခိုက်ရန် ဖြစ်ပွားလျက်။ စကား ငြင်းခုံသော အားဖြင့်။ မသင့်မတင့်သည် ဖြစ်၍
English:
clash occurred
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကစက်ကတောက်
[ksɛʔktɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အမျက် ဒေါသ ထွက်ခြင်း။ ခိုက်ရန် ဒေါသ ဖြစ်ခြင်း
Burmese:
အမျက် ဒေါသ ထွက်ခြင်း။ ခိုက်ရန် ဒေါသ ဖြစ်ခြင်း
English:
wrath
Grammar Note:
နာမ်
ကစက်ကတောက်၂
[ksɛʔktɔ́ɛʔ၂]
Arakanese:
အမျက် ဒေါသ ထွက်ခြင်း။ ခိုက်ရန် ဒေါသ ဖြစ်ခြင်း
Burmese:
အမျက် ဒေါသ ထွက်ခြင်း။ ခိုက်ရန် ဒေါသ ဖြစ်ခြင်း
English:
wrath
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကစက်ကရက်
[ksɛʔkɹɛʔ]
Arakanese:
အမျက် ဒေါသ ထွက်ခြင်း။ ခိုက်ရန် ဒေါသ ဖြစ်ခြင်း
Burmese:
အမျက် ဒေါသ ထွက်ခြင်း။ ခိုက်ရန် ဒေါသ ဖြစ်ခြင်း
English:
wrath
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကစက်ကရင်း
[ksɛʔkɹɪ́ɴ]
Arakanese:
ဗရမ်းဗတာ ဖွာကြဲဗျာယ်။ ကရားကထား
Burmese:
အစီအစဉ်မကျ ပြန့်ကြဲလျက်။ ဖရိုဖရဲ
English:
derange
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကစင်းကရောက်
[ksɪ́ɴkɹɔ́ɛʔ]
Arakanese:
သီသပ်ခြင်း မဟိဘဲ။ စည်းကမ်း မဟိဘဲ။ ပရမ်းပတာ
Burmese:
သေသပ်ခြင်း မရှိပဲ။ စည်းကမ်း မရှိပဲ။ ပရမ်းပတာ
English:
without order - chaos
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကစင်းကလယား
[ksɪ́ɴkljá]
Arakanese:
အကွဲကွဲ အပြားပြား။ သီသပ်ခြင်း မဟိဘဲ။ စည်းကမ်း မဟိဘဲ။ ပရမ်းပတာ
Burmese:
အကွဲကွဲ အပြားပြား။ သေသပ်ခြင်း မရှိဘဲ။ စည်းကမ်း မရှိဘဲ။ ပရမ်းပတာ
English:
without order - chaos
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကစပ်
[ksaʔ]
Arakanese:
တော၊ တောင်၊ ရေ။ ဥယျာဉ်၊ ခြံမြီ အစဟိစွာရို့မာ မြူးတူးပျော်ပါးရေ။ ယိမ်းယိုင် လှုပ်ရှားရေ။ မတိုင်းယောင် လှုပ်ရှားစီရေ။ ဗြီးခုန်ခြင်းအစဟိစွာရို့နန့် ကိုယ်လက် လှုပ်ရှား ပျော်ပါးရေ။ ကစပ်တေ။ ကြီစပ်ရေ။ ဈီး ကစပ်တေ
Burmese:
တော၊ တောင်၊ ရေ။ ဥယျာဉ်၊ ခြံမြေ စသည်တို့၌ မြူးတူးပျော်ပါးသည်။ ယိမ်းယိုင် လှုပ်ရှားသည်။ မတည်ငြိမ်အောင် လှုပ်ရှားစေသည်။ ပြေးခုန်ခြင်းစသည်တို့ဖြင့် ကိုယ်လက် လှုပ်ရှား ပျော်ပါးသည်။ ကစားသည်။ ကျီစယ်သည်။ ဈေး ကစားသည်
English:
play - take part in games (football volleyball etc.) gamble (in a game of chance) tease See also ကျီစပ် (of mind position etc.) be unstable [as in စိတ်~] - have some amount of play [as in ဆိုက်ကယ် ရှေ့တာယာ~] speculate [as in ဈီး~]
Grammar Note:
ကြိယာ
ကံစပ်
[kံsaʔ]
Arakanese:
ကုသိုလ်ကံချင်းအခွင့်ပေး တိုက်ဆိုင်ရေ။ သူရို့နှစ်ဦး ကံစပ်၍ တတူနီထိုင်ကတ်သည်
Burmese:
ကုသိုလ်ကံချင်းအခွင့်ပေး တိုက်ဆိုင်သည်။ သူတို့နှစ်ဦး ကံစပ်၍ အတူနေထိုင်ကြသည်
English:
cross somebody’s path - be partners in luck
Grammar Note:
ကြိယာ