Dictionary Entries
Showing 1,481–1,500 of 3,186 words
က
ကော်တုတိ
[kɔ̀toʊtì]
Arakanese:
မကြားကောင်း မနာသာကောင်းရေ စကားရို့နန့် ကော်ချရေ
Burmese:
မကြားကောင်း မနာသာကောင်းသော စကားတို့ဖြင့် ဆဲဆိုသည်
English:
vituperate - curse
Grammar Note:
ကြိယာ
ကော်နှက်
[kɔ̀n̥ɛʔ]
Arakanese:
ကြမ်းတမ်း ယုတ်မာသော စကားရို့နန့် ထိပါး ပုတ်ခတ် ပြောဆိုရေ။ ကော်ချရေ။ မကောင်းကြောင်းကို ဖေါ်ထုတ်ပနာ ကော်ချရေ
Burmese:
ကြမ်းတမ်း ယုတ်မာသော စကားတို့ဖြင့် ထိပါး ပုတ်ခတ် ပြောဆိုသည်။ ဆဲဆိုသည်။ မကောင်းကြောင်းကို ဖေါ်ထုတ်၍ ဆဲဆိုသည်
English:
vituperate - curse
Grammar Note:
ကြိယာ
ကော်ရီ
[kɔ̀ɹí]
Arakanese:
အပြစ်ဟိရေ ကျွဲ၊ နွား စစွာကို လောင်းာင်ထားရေ ခြံ
Burmese:
အပြစ်ရှိသော ကျွဲ၊ နွား စသည်ကို လှောင်ထားသော ခြံ
English:
corral
Grammar Note:
နာမ်
ကော်ရော်
[kɔ̀ɹɔ̀]
Arakanese:
အထူးတလေ အရိုအသီ ပြုသည်
Burmese:
အထူးတလေ အရိုအသေ ပြုသည်
English:
respect
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကော်လာစား
[kɔ̀làsá]
Arakanese:
ဂျင်ကစပ်ရာမာ ဂျင်ကိုကြိုးနန့် မြှောက်၍ ဖမ်းရေ
Burmese:
ဂျင်ကစားရာတွင် ဂျင်ကိုကြိုးဖြင့် မြှောက်၍ ဖမ်းသည်
English:
type of play top with string
Grammar Note:
ကြိယာ
ကော်လုံး
[kɔ̀lóʊɴ]
Arakanese:
ကော်ဆဲရေ စကားလုံး
Burmese:
ဆဲဆိုသော စကားလုံး
English:
friggin
Grammar Note:
နာမ်
ကော်အုတ်
[kɔ̀ʔoʊʔ]
Arakanese:
မကြားကောင်း မနာသာကောင်းရေ စကားရို့နန့် ကော်ချရေ
Burmese:
မကြားကောင်း မနာသာကောင်းသော စကားတို့ဖြင့် ဆဲဆိုသည်
English:
vituperate - curse
Grammar Note:
ကြိယာ
ကဲ
[kɛ]
Arakanese:
စကား အဆုံးသတ်ခါ နီးမာ သုံးလီ့ ဟိရေ စကားလုံး
Burmese:
စကား အဆုံးသတ်ခါ နီးတွင် သုံးလေ့ ရှိသော စကားလုံး
English:
near the end of the word
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ကဲ့
[ké]
Arakanese:
မနှင့် တွဲဖက်၍ တားမြစ်ခြင်း အနက်ကို ပြသော စကားလုံး
Burmese:
မနှင့် တွဲဖက်၍ တားမြစ်ခြင်း အနက်ကို ပြသော စကားလုံး
English:
remove gradually take bit by bit stealthily
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ကဲ၂
[kɛ၂]
Arakanese:
ပိုလွန်ရေ။ ကျော်လွန်ရေ။ ထူးသည်
Burmese:
ပိုလွန်သည်။ သာလွန်သည်။ ထူးသည်
English:
exceed
Grammar Note:
ကြိယာ
ကဲ၃
[kɛ၃]
Arakanese:
ရောထည့်ရေ။ ပေါင်းထည့်သည်
Burmese:
ရောထည့်သည်။ ပေါင်းထည့်သည်
English:
addကဲ၄
Grammar Note:
ကြိယာ
ကဲ၅
[kɛ၅]
Arakanese:
နှိုင်းဖက်ရို့ထက် သာလွန်ဗျာယ်။ ပိုကဲဗျာယ်
Burmese:
နှိုင်းဖက်တို့ထက် သာလွန်လျက်။ ပိုကဲလျက်
English:
superior
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကဲ့ကဲ့
[kéké]
Arakanese:
အကြောင်း တစုံ တခုကြောင့် ငြင်းခုံ ဖြစ်ကတ်ရာမာ တဖက်သားက ပိုလွန်၍ ပြောသော စကားတိကို နံဖီးအနားဟိ လူရို့အား သက်သီ အဖြစ်ထားပနာ ပြောကြားသော စကား
Burmese:
အကြောင်း တစ်စုံ တစ်ခုကြောင့် ငြင်းခုံ ဖြစ်ကြရာတွင် တစ်ဖက်သားက ပိုလွန်၍ ပြောသော စကားများကို အနီးအနားရှိ လူတို့အား သက်သေ အဖြစ်ထား၍ ပြောကြားသော စကား
English:
evidence
Grammar Note:
နာမ်
ကဲမောက်
[kɛmɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ပြည့်ရွှန် ကျော်လွန်ရေ။ ဖြိုးမောက်သော
Burmese:
ပြည့်လျှံ ကဲလွန်သော။ ဖြိုးမောက်သော
English:
saturated
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကဲ့ရဲ့
[kéɹé]
Arakanese:
တဖက်သားကို ပြစ်တင် ရှုတ်ချေပြောဆိုရေ
Burmese:
တစ်ဖက်သားကို ပြစ်တင် ရှုတ်ချေပြောဆိုသည်
English:
reproach - reprove - criticize
Grammar Note:
ကြိယာ
ကဲလွန်
[kɛlʊ̀ɴ]
Arakanese:
လွန်ကဲသော။ မောက်လျှံသော
Burmese:
လွန်ကဲသော။ မောက်လျှံသော
English:
immoderate
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကဲလွန်၂
[kɛlʊ̀ɴ၂]
Arakanese:
အလွန်တရာ အထူးပိုပြီးကေ လွန်ကဲဗျာယ်
Burmese:
အလွန့်အလွန် အထူးပိုမို လွန်ကဲလျက်
English:
immoderate
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကျ
[t͡ɕ]
Arakanese:
၁၊ ပြုတ်ကျရေ။ ၂၊ အပင်ထက်က၊ လူးကျလို့ငို..ငို(တေး)။ ၃၊ တခုတရီ၌ထိရေ။ မိုးကျောက်ပေါက်ကျရေ၊ ကိုနာရေ(တေး)။ ၄၊ ကြွင်းကျန်ရေ။ ကျန်ရစ်ရေ။ ပွဲပြင်ဘက်က၊ ထွက်ကာကျမြောက်(ရာမ)။ ၅၊ ဆိုက်ရောက်ရေ။ မိုးသောက်ကေရောင်ဝီ၊ မိုးစီစီ၊ စီစီသွန်ချ၊ မိုးကျောက်ကျ(ဓလိ့)
Burmese:
၁၊ ပြုတ်ကျသည်။ ၂၊ အပင်ထက်က၊ လူးကျလို့ငို..ငို(တေး)။ ၃၊ တစ်စုံတစ်ခု၌ထိသည်။ မိုးသီးပေါက်ကျရေ၊ ကိုနာရေ(တေး)။ ၄၊ ကြွင်းကျန်သည်။ ကျန်ရစ်သည်။ ပွဲပြင်ဘက်က၊ ထွက်ကာကျမြောက်(ရာမ)။ ၅၊ ဆိုက်ရောက်သည်။ မိုးသောက်ကေရောင်ဝီ၊ မိုးစီစီ၊ စီစီသွန်ချ၊ မိုးသီးကျ(ဓလေ့)
English:
remain
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျံ
[t͡ɕံ]
Arakanese:
၁၊ နွားချီး၊ မြေညက်အစဟိစွာနန့် မြေတလင်းကို ညီယောင်သုတ်လူးရေ။ ၂၊ အရည်၊ အစီး၊ အဆီအစဟိစွာနန့် ပျံ့နှံ့အောင် လူးရေ။ ပေကပ်အောင် ပြုသည်
Burmese:
၁၊ နွားချေး၊ မြေညက်စသည်ဖြင့် မြေတလင်းကို ညီအောင်သုတ်လိမ်းသည်။ ၂၊ အရည်၊ အစေး၊ အဆီစသည်ဖြင့် ပျံ့နှံ့အောင် လူးသည်။ ပေကပ်အောင် ပြုသည်
English:
dirty
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျ ရာမ ရာ
[t͡ɕ ɹàm ɹà]
Arakanese:
၁၊ ဗြန်းစီးကာရဘဲ။ တွိ့ကရာ။ ၂၊ စိတ်ကူးပေါက်ရာ။ ထင်ရာ။ ၃၊ ကြုံရာ(ပြောဆို လုပ်ကိုင်ရေ။) ကျဖမ်း(ပြောဆိုရေ။
Burmese:
၁၊ အခြေအမြစ်မရှိဘဲ။ တွေ့ကရာ။ ၂၊ စိတ်ကူးပေါက်ရာ။ ထင်ရာ။ ၃၊ ကြုံရာ(ပြောဆို လုပ်ကိုင်သည်။) ကျဖမ်း(ပြောဆိုသည်။
English:
ad hoc
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန