Dictionary Entries
Showing 1,521–1,540 of 3,186 words
က
ကျင်း
[t͡ɕɪ́ɴ]
Arakanese:
၁၊ သင်္ဘောရေယာဉ်အစဟိစွာရို့ကို ပြုလုပ်ရာအရပ်။ သင်္ဘောကျင်း ၂၊ တူးထားရေ မြေမား။ ၃၊ ချိုင့်ဝှမ်းသောနီရာ အရပ်။ ၄၊ ခွီးစားသောခွက်။ ခွီးစားကျင်း ၅၊ သာမန်အနိန်နန့် တူးထားရေချိုင့်။ ၆၊ ရှင်းလင်းသုတ်သင်ထားရေ နီရာ။ တောကိုရှင်း၍ ကျင်းနိန်ရေ ၇၊ မြက်၊ အပင်အစဟိစွာ့ မပေ
Burmese:
၁၊ သင်္ဘောရေယာဉ်စသည်တို့ကို ပြုလုပ်ရာအရပ်။ သင်္ဘောကျင်း ၂၊ တူးထားသော မြေတွင်း။ ၃၊ ချိုင့်ဝှမ်းသောနေရာ အရပ်။ ၄၊ ခွေးစားသောခွက်။ ခွေးစားကျင်း ၅၊ သာမန်အားဖြင့် တူးထားသောချိုင့်။ ၆၊ ရှင်းလင်းသုတ်သင်ထားသော နေရာ။ တောကိုရှင်း၍ ကျင်းနေသည် ၇၊ မြက်၊ သစ်ပင်စသည့် မပေ
English:
ground
Grammar Note:
နာမ်
ကျင်၂
[t͡ɕɪ̀ɴ၂]
Arakanese:
သားမပေါက်သော ကြက်ဥ၊ ငှက်ဥ အဥဟူသမျှ။ ကြက်ဥကျင်စရေ။ ကြက်ဥဆန်ချောင်
Burmese:
သားမပေါက်သော ကြက်ဥ၊ ငှက်ဥ အဥဟူသမျှ။ ကြက်ဥကျင်စသည်။ ကြက်ဥဆန်ချောင်
English:
egg
Grammar Note:
နာမ်
ကျင်း၂
[t͡ɕɪ́ɴ၂]
Arakanese:
အဂေါင်း၌ ပေါက်တတ်ရေ အနာတမျိုး။ ဤအနာပေါက်ကေ အဂေါင်း၌ဆံပင်မပေါက် ဖြစ်တတ်ရေ။ ဒက်နာ
Burmese:
ဦးခေါင်း၌ ပေါက်တတ်သော အနာတစ်မျိုး။ ဤအနာပေါက်လျှင် ဦးခေါင်း၌ဆံပင်မပေါက် ဖြစ်တတ်သည်။ ဒက်နာ
English:
erysipelas
Grammar Note:
နာမ်
ကျင်၃
[t͡ɕɪ̀ɴ၃]
Arakanese:
ကြီးကျယ်ထည်ဝါသော။ ခန့်ညားသော။ ဆန်းကြယ်သော။ ခမ်းကျင်မြို့ပြည်၊ ရှုဖွယ်မညောင်း၊ မသာထောင်းတည်း (ရှီးထုံး)
Burmese:
ကြီးကျယ်ထည်ဝါသော။ ခန့်ညားသော။ ဆန်းကြယ်သော။ ခမ်းကျင်မြို့ပြည်၊ ရှုဖွယ်မညောင်း၊ မသာထောင်းတည်း (ရှေးထုံး)
English:
facilitate
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကျင်း၃
[t͡ɕɪ́ɴ၃]
Arakanese:
၁၊ တဖက်နှင့်တဖက် အင်အားချင်းပြိုင်ရေ။ ၂၊ စစ်ထိုးရေ။ တိုက်ခိုက်ရေ။ သူတင်းငါတင်း၊ ရဲမက်ကျင်း၍၊ ရန်တင်းပြုပေ၊ တိုက်ကတ်လေသော် (ရှီးထုံး)
Burmese:
၁၊ တစ်ဖက်နှင့်တစ်ဖက် အင်အားချင်းပြိုင်သည်။ ၂၊ စစ်ထိုးသည်။ တိုက်ခိုက်သည်။ သူတင်းငါတင်း၊ ရဲမက်ကျင်း၍၊ ရန်တင်းပြုပေ၊ တိုက်ကြလေသော် (ရှေးထုံး)
English:
attack
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျင်၄
[t͡ɕɪ̀ɴ၄]
Arakanese:
၁၊ သေးလွယ်သော။ လည်ကျင်၊ ခါးကျင်စရေ။ ၂၊ ညံ့ဖျင်းသော။ ၃၊ ချောင်ကျသော
Burmese:
၁၊ သေးလွယ်သော။ လည်ကျင်၊ ခါးကျင်စသည်။ ၂၊ ညံ့ဖျင်းသော။ ၃၊ ပိန်ကြုံသော
English:
thin
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကျင်း၄
[t͡ɕɪ́ɴ၄]
Arakanese:
၁၊ တောအုံအစဟိစွာရို့ကို ခုတ်ထွင်၍ ရှင်းလင်းထားရေ။ တောကိုရှင်း၍ ကျင်းနိန်ရေ။ ၂၊ ကော်ဆဲမျိုးက်ခြောက်ခြောက်မှု ခံရရေ။ အဖပါးမာ အဆဲအဆိုခံလို့ ဂေါင်းကျင်းနီဗျာ။ ၃၊ အလင်းသို့ ရောက်ရေ။ ဓါတ်ကျင်းလို့၊ အလင်းရောင်ရေ်၊ ငေါက်တောက် လည်းထ၊ ဦးနှိမ့်ချဗျာယ် ရခိုင်ကာ။ ၄၊ ပြဿနာဟူ
Burmese:
၁၊ တောအုံစသည်တို့ကို ခုတ်ထွင်၍ ရှင်းလင်းထားသည်။ တောကိုရှင်း၍ ကျင်းနေသည်။ ၂၊ ဆဲဆိုခြိမ်းခြောက်မှု ခံရသည်။ အဖပါးမှာ အဆဲအဆိုခံလို့ ဂေါင်းကျင်းနီဗျာ။ ၃၊ အလင်းသို့ ရောက်သည်။ အာရုံကျင်းလို့၊ အလင်းရောင်သော်၊ ငေါက်တောက် လည်းထ၊ ဦးနှိမ့်ချလျက် ရခိုင်ကာ။ ၄၊ ပြဿနာဟူ
English:
solve
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျင်၅
[t͡ɕɪ̀ɴ၅]
Arakanese:
သပိတ်၊ အိုး၊ ခွက်အစဟိစွာရို့၏ အထဲဖက်ကို ရေနန့် သာမန်ဆီးကြောသည်
Burmese:
သပိတ်၊ အိုး၊ ခွက်စသည်တို့၏ အတွင်းဖက်ကို ရေဖြင့် သာမန်ဆေးကြောသည်
English:
watch
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျင်၆
[t͡ɕɪ̀ɴ၆]
Arakanese:
မြီကြီးနှင့် ရောနှောနိန်ရေ ရွှီစမှုန့်၊ ငွီစမှုန့်ရို့ကို ကျင်သော ခွက်မာထည့်ပနာ ရေမာရပေါ်ဆီမှ အသာကျုံးစုယူရေ
Burmese:
မြေကြီးနှင့် ရောနှောနေသော ရွှေစမှုန့်၊ ငွေစမှုန့်တို့ကို ကျင်သော ခွက်တွင်ထည့်၍ ရေတွင်အပေါ်ယံမှ အသာကျုံးစုယူသည်
English:
pan for gold
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျင်၇
[t͡ɕɪ̀ɴ၇]
Arakanese:
တတ်ကျွမ်းလိမ္မာသည်
Burmese:
တတ်ကျွမ်းလိမ္မာသည်
English:
good as good
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျင်၈
[t͡ɕɪ̀ɴ၈]
Arakanese:
၁၊ ကြိယာကို ထောက်ပံ့လီးနက် စီရေ့စကားလုံး။ ကြွကြွဆောလျှင်၊ ဗြီးခကျင်သည်၊ လွင့်စင်မြေမှုန့်၊ ဆောင်းဆောင်းတည်း (ရခိုင်ကာ)။ တက်သီးခေါက်ထွေ၊ လားကျင်လေသော် (ရှီးထုံး)။ ရီးကြောင်းစုံပေ၊ ချီကျင်လေသော် (ရှီးထုံး)။ ခတောင်းစကို၊ ဆွဲထနုတ်ကျင် (ဂုတ္တိလ)။ ဝှန်ကာတက်
Burmese:
၁၊ ကြိယာကို ထောက်ပံ့လေးနက် စေသည့်စကားလုံး။ ကြွကြွဆောလျှင်၊ ပြေးခဲ့ကျင်သည်၊ လွင့်စင်မြေမှုန့်၊ ဆောင်းဆောင်းတည်း (ရခိုင်ကာ)။ တက်သီးခေါက်ထွေ၊ သွားကျင်လေသော် (ရှေးထုံး)။ ရီးကြောင်းစုံပေ၊ ချီကျင်လေသော် (ရှေးထုံး)။ ပုဆိုးစကို၊ ဆွဲထနုတ်ကျင် (ဂုတ္တိလ)။ ဝှန်ကာတက်
English:
bargain on
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျင်၉
[t͡ɕɪ̀ɴ၉]
Arakanese:
သစ်ရွက်များ ရင့်ရော်ဟောင်းနွမ်း၍ ကြွီကျပြီး ရွက်နုအဖူးထွက်ခါစ ပြုရေ။ တချို့အပင်၊ ညွန့်ဖူးဆင်ကေ၊ ရွက်ကျင်ပြန်စ၊ နွီရာသီလေ၊ ဂိမာန်ပြောင်းကေ၊ တပေါင်းလမာ (ကော်)။ ရွက်ကျင်ပြန်စ၊ တပေါင်းလ (စကားပုံ)
Burmese:
သစ်ရွက်များ ရင့်ရော်ဟောင်းနွမ်း၍ ကြွေကျပြီး ရွက်နုအဖူးထွက်ခါစ ပြုသည်။ တချို့သစ်ပင်၊ ညွန့်ဖူးဆင်ကေ၊ ရွက်ကျင်ပြန်စ၊ နွေရာသီလေ၊ ဂိမာန်ပြောင်းကေ၊ တပေါင်းလမှာ (ကော်)။ ရွက်ကျင်ပြန်စ၊ တပေါင်းလ (စကားပုံ)
English:
burgeon
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျင်ကိုင်
[t͡ɕɪ̀ɴkàɪɴ]
Arakanese:
တဦးနှင့်တဦး အယှုံးအနိုင် လုံးထွေးကတ်တေ။ နပန်းလုံးသည်
Burmese:
တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး အရှုံးအနိုင် လုံးထွေးကြသည်။ နပန်းလုံးသည်
English:
fight
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျင်ကျ
[t͡ɕɪ̀ɴt͡ɕ]
Arakanese:
ကျင်ကိုင်ပနာ နပန်းလုံး၍ အယှုံးခံရရေ
Burmese:
ကျင်ကိုင်၍ နပန်းလုံး၍ အရှုံးခံရသည်
English:
lose
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျင်ကျ၂
[t͡ɕɪ̀ɴt͡ɕ၂]
Arakanese:
ကျင်ကိုင်ပနာ နပန်းလုံး၍ အယှုံးခံရသူ
Burmese:
ကျင်ကိုင်၍ နပန်းလုံး၍ အရှုံးခံရသူ
English:
loser
Grammar Note:
နာမ်
ကျင်ကျင်
[t͡ɕɪ̀ɴt͡ɕɪ̀ɴ]
Arakanese:
၁၊ ပပိန်ချေသော။ ခါးကျင်ကျင်။ လည်ကျင်ကျင်။ ၂၊ ချောင်ကျသော။ ကြုံလှီသော။ ကိုယ်ကျင်ကျင်။ လက်ကျင်ကျင်။ ခြီကျင်ကျင် အစဟိစွာ
Burmese:
၁၊ သေးသွယ်သော။ ခါးကျင်ကျင်။ လည်ကျင်ကျင်။ ၂၊ ပိန်ကြုံသော။ ကြုံလှီသော။ ကိုယ်ကျင်ကျင်။ လက်ကျင်ကျင်။ ခြီကျင်ကျင် စသည်
English:
thin
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကျင်းကျင်း
[t͡ɕɪ́ɴt͡ɕɪ́ɴ]
Arakanese:
၁၊ မျက်နှာပြင်ရှင်းလင်း ပြေပြစ်သော။ ဂေါင်းဆံပင်ကို၊ စင်ယောင်ရိတ်လို့၊ တံဆိပ်မယွင်း၊ ထိပ်ကျင်းကျင်းနှင့် ကော်။ ၃၊ ပုံဟန် အချိုးမကျသော။ အခြီစင်းစင်း၊ လက်ကျင်းကျင်းသည်၊ ဝတ်ခြင်းပင်၊ ရင်မစိ.တည်း ဗမာချီ။ ၄၊သွီးသွယ်ရှည်လျားသော။ ၅၊ ဝတ်စားဆင်ယင်မှု မဟိရေ။ ၆၊
Burmese:
၁၊ မျက်နှာပြင်ရှင်းလင်း ပြေပြစ်သော။ ဂေါင်းဆံပင်ကို၊ စင်ယောင်ရိတ်လို့၊ တံဆိပ်မယွင်း၊ ထိပ်ကျင်းကျင်းနှင့် ကော်။ ၃၊ ပုံဟန် အချိုးမကျသော။ အခြီစင်းစင်း၊ လက်ကျင်းကျင်းသည်၊ ဝတ်ခြင်းပင်၊ ရင်မစိ.တည်း ဗမာချီ။ ၄၊ သွေးသွယ်ရှည်လျားသော။ ၅၊ ဝတ်စားဆင်ယင်မှု မရှိသော။ ၆၊
English:
smooth
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကျင်းကျင်းတုံးတုံး
[t͡ɕɪ́ɴt͡ɕɪ́ɴtóʊɴtóʊɴ]
Arakanese:
အဝတ်မဟိ ဗလာခြည်းဖြစ်ဗျာယ်
Burmese:
အဝတ်မရှိ ဗလာချည်းဖြစ်လျက်
English:
undress
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကျင်းကျင်းလက်လက်
[t͡ɕɪ́ɴt͡ɕɪ́ɴlɛʔlɛʔ]
Arakanese:
၁၊ သန့်ပြန့်စင်ကြယ်သော နီရာအရပ်။ ၂၊ သုတ်သွင်ရှင်းလင်းထားရေ နီရာ
Burmese:
၁၊ သန့်ပြန့်စင်ကြယ်သော နေရာအရပ်။ ၂၊ သုတ်သွင်ရှင်းလင်းထားသော နေရာ
English:
cleanup plac
Grammar Note:
နာမ်
ကျင်းကျင်းလဲ့လဲ့
[t͡ɕɪ́ɴt͡ɕɪ́ɴlélé]
Arakanese:
၁၊ သန့်ပြန့်စင်ကြယ်သော နီရာအရပ်။ ၂၊ သုတ်သွင်ရှင်းလင်းထားရေ နီရာ
Burmese:
၁၊ သန့်ပြန့်စင်ကြယ်သော နေရာအရပ်။ ၂၊ သုတ်သွင်ရှင်းလင်းထားသော နေရာ
English:
cleanup place
Grammar Note:
နာမဝိသေသန