Dictionary Entries
Showing 1,661–1,680 of 3,186 words
က
ကျပ်လီး
[t͡ɕaʔlï]
Arakanese:
တဆယ့်ခြောက်ပဲသားနှင့် ညီမျှသောအလီးချိန်
Burmese:
တစ်ဆယ့်ခြောက်ပဲသားနှင့် ညီမျှသောအလေးချိန်
English:
numerical classifier used in counting hundredths of a viss
Grammar Note:
နာမ်
ကျပြုတ်ကေ
[t͡ɕpɹoʊʔkè]
Arakanese:
လပျိုအပျိုရို့ အိပ်ကတ်သော အိမ်လှိုင်တန်း။ (ကျလို့လေ့ခေါ်ရေ။) ထိုအိပ်လှိုင်တန်း၌ လပျိုအပျိုရို့စွာ ကိုယ့်အတွဲနှင့်ကိုယ်စီ ချစ်ရီးဆိုကတ်တေ။ သဘောတူကြလျှင် ညားကတ်တေ။ (တချို့ သူရို့စွာ ကျပွင့်ရာမာမပါ) သဘောမတူ၍ မညားကြချေ၊ ယင်းပိုင်မညားကတ်တေ သူရို့ကို ကျပြုတ်ကေ
Burmese:
လူပျိုအပျိုတို့ အိပ်ကြသော အိမ်တန်းလျား။ (ကျဟုလည်းခေါ်သည်။) ထိုအိပ်တန်းလျား၌ လူပျိုအပျိုတို့သည် ကိုယ့်အတွဲနှင့်ကိုယ်စီ ချစ်ရေးဆိုကြသည်။ သဘောတူကြလျှင် ညားကြသည်။ (အချို့သော သူတို့သည် ကျပွင့်ရာတွင်မပါ) သဘောမတူ၍ မညားကြချေ၊ ယင်းသို့မညားကြသော သူတို့ကို ကျပြုတ်ကေ
English:
bachelor apartment
Grammar Note:
နာမ်
ကျပွင့်
[t͡ɕpwɪ̀ɴ့]
Arakanese:
လပျို၊ အပျိုရို့ ညားကတ်တေ။ လပျိုအပျိုရို့ အိပ်ကတ်သော အိမ်လှိုင်တန်း။(ကျလို့လေ့ခေါ်ရေ။) ထိုအိပ်လှိုင်တန်း၌ လပျို အပျိုရို့စွာ ကိုယ့်အတွဲနှင့်ကိုယ်စီ ချစ်ရီးဆိုကတ်တေ။ သဘောတူကြလျှင် ညားကတ်တေ။ (တချို့ သူရို့စွာ ကျပွင့်ရာမာမပါ) သဘောမတူ၍ မညားကြချေ၊ ယင်းပိုင်
Burmese:
လူပျို၊ အပျိုတို့ ညားကြသည်။ လူပျိုအပျိုတို့ အိပ်ကြသော အိမ်တန်းလျား။(ကျဟုလည်းခေါ်သည်။) ထိုအိပ်တန်းလျား၌ လူပျို အပျိုတို့သည် ကိုယ့်အတွဲနှင့်ကိုယ်စီ ချစ်ရေးဆိုကြသည်။ သဘောတူကြလျှင် ညားကြသည်။ (အချို့သော သူတို့သည် ကျပွင့်ရာတွင်မပါ) သဘောမတူ၍ မညားကြချေ၊ ယင်းသို့
English:
bachelor apartment
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျဖိုက်
[t͡ɕpʰaɪʔ]
Arakanese:
တင်သားနှစ်ဖက်၏ အသားစိုင်။ တင်ဆုံ၏ ဖီးနှစ်ဖက်ဟိ အသားစိုင်။ တင်သား
Burmese:
တင်ပါးနှစ်ဖက်၏ အသားစိုင်။ တင်ဆုံ၏ ဘေးနှစ်ဖက်ရှိ အသားစိုင်။ တင်ပါး
English:
buttock
Grammar Note:
နာမ်
ကျမိကျရာ
[t͡ɕmìt͡ɕɹà]
Arakanese:
ရည်ရွယ်ရင်း မဟိဘဲ။ ထိန်းနိုင်စွမ်း ကင်းမဲ့ဗျာယ်။ အမှုမဲ့အမှတ်မဲ့။ မတော်တဆ (ဖြစ်လှားသောအနိန်နန့်။
Burmese:
ရည်ရွယ်ရင်း မရှိပဲ။ ထိန်းနိုင်စွမ်း ကင်းမဲ့လျက်။ အမှုမဲ့အမှတ်မဲ့။ မတော်တဆ (ဖြစ်သွားသောအားဖြင့်။
English:
accident
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကျမ်း
[t͡ɕáɴ]
Arakanese:
၁၊ သမိုင်းဝင်စာပီ။ ၂၊ စာပီပညာ
Burmese:
၁၊ သမိုင်းဝင်စာပေ။ ၂၊ စာပေပညာ
English:
sutra
Grammar Note:
နာမ်
ကျမ်းကိုး
[t͡ɕáɴkó]
Arakanese:
နနောင်းသော စာပီအထောက်အထား
Burmese:
ခိုင်မာသော စာပေအထောက်အထား
English:
sutra
Grammar Note:
နာမ်
ကျမ်းကိုင်
[t͡ɕáɴkàɪɴ]
Arakanese:
ကျိန်ဆိုရေ။ ကျိန်စာကို အဂေါင်းထက်တင်ပနာ သစ္စာပြုသည်
Burmese:
ကျိန်ဆိုသည်။ ကျိန်စာကို ဦးခေါင်းထက်တင်၍ သစ္စာပြုသည်
English:
oath
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျမ်းကျိန်
[t͡ɕáɴt͡ɕèɪɴ]
Arakanese:
ကျိန်စာရွက် အဓိဋာန် ပြုသည်
Burmese:
ကျိန်စာရွက် အဓိဋာန် ပြုသည်
English:
adjuration
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျမ်းကြီးပီကြီး
[t͡ɕáɴt͡ɕïpít͡ɕï]
Arakanese:
အားကိုးလောက်သော နနောင်းသည့် ကျမ်းဂန်စာပီ
Burmese:
အားကိုးလောက်သော ခိုင်မာသည့် ကျမ်းဂန်စာပေ
English:
sutra
Grammar Note:
နာမ်
ကျမ်းဂန်
[t͡ɕáɴɡàɴ]
Arakanese:
လောကုတ္တရာဘက်ဆိုင်ရာ စာပီ
Burmese:
လောကုတ္တရာဘက်ဆိုင်ရာ စာပေ
English:
sutra
Grammar Note:
နာမ်
ကျမ်းစာ
[t͡ɕáɴsà]
Arakanese:
လောကုတ္တရာဘက်ဆိုင်ရာ အရီးအသား
Burmese:
လောကုတ္တရာဘက်ဆိုင်ရာ အရေးအသား
English:
sutra
Grammar Note:
နာမ်
ကျမ်းထမ်း
[t͡ɕáɴtʰáɴ]
Arakanese:
ကျိန်စာကို အဂေါင်းထက်မာရွက်၍ သစ္စာဓိဌာန်ပြုရေ။ ကျမ်းကိုင်သည်
Burmese:
ကျိန်စာကို ဦးခေါင်းထက်တွင်ရွက်၍ သစ္စာဓိဌာန်ပြုသည်။ ကျမ်းကိုင်သည်
English:
adjuration
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျမ်းနှံ့
[t͡ɕáɴn̥ံ့]
Arakanese:
ကျမ်းဂန်စာပီအရာမာ နှံ့စပ်ရေ။ နိုင်နင်းတတ်ကျွမ်းလိမ္မာသည်
Burmese:
ကျမ်းဂန်စာပေအရာတွင် နှံ့စပ်သည်။ နိုင်နင်းကျွမ်းကျင်လိမ္မာသည်
English:
prophecy
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျမ်းပြု
[t͡ɕáɴpɹoʊ]
Arakanese:
ကျမ်းတစောင် ပီတစောင် ဖြစ်ယောင်ရီးရေ။ စာပီကျမ်းဂန် ရီးသားသည်
Burmese:
ကျမ်းတစ်စောင် ပီတစ်စောင် ဖြစ်အောင်ရေးသည်။ စာပေကျမ်းဂန် ရေးသားသည်
English:
compiler
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျမ်းရင်း
[t͡ɕáɴɹɪ́ɴ]
Arakanese:
အခြီခံကျမ်းစာ
Burmese:
အခြေခံကျမ်းစာ
English:
salt pan
Grammar Note:
နာမ်
ကျမ်းရိုး
[t͡ɕáɴɹó]
Arakanese:
သင်ရိုးကျမ်းစာ နည်းနာ နိဿယ
Burmese:
သင်ရိုးကျမ်းစာ နည်းနာ နိဿယ
English:
sutra
Grammar Note:
နာမ်
ကျမ်းရွက်
[t͡ɕáɴɹwɛʔ]
Arakanese:
ကျိန်စာကို အဂေါင်းထက်မာရွက်၍ သစ္စာဓိဌာန်ပြုရေ။ ကျမ်းကိုင်သည်
Burmese:
ကျိန်စာကို ဦးခေါင်းထက်တွင်ရွက်၍ သစ္စာဓိဌာန်ပြုသည်။ ကျမ်းကိုင်သည်
English:
adjuration
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျမ်းဦးစကား
[t͡ɕáɴʔúská]
Arakanese:
၁၊ ကျမ်း၏အစမာ ရီးရရေ ပဏာမစကား။ ၂၊ ရှေးပြေးအဖြစ် ရီးသားသော အကြောင်းအရာ
Burmese:
၁၊ ကျမ်း၏အစတွင် ရေးရသော ပဏာမစကား။ ၂၊ ရှေးပြေးအဖြစ် ရေးသားသော အကြောင်းအရာ
English:
content
Grammar Note:
နာမ်
ကျမွိ.
[t͡ɕmwì.]
Arakanese:
ဆုံမာထောင်းရန် ကရိယာ တမျိုး။ ကျမွိ။ ကျမွိ.နန့် ထရံရက်-ရက်လို့(ပုံ)
Burmese:
ဆုံတွင်ထောင်းရန် ကရိယာ တစ်မျိုး။ ကျည်ပွေ့။ ကျမွိ.နန့် ထရံရက်-ရက်လို့(ပုံ)
English:
pestle
Grammar Note:
နာမ်