Dictionary Entries
Showing 1,681–1,700 of 3,186 words
က
ကျယင်
[t͡ɕjɪ̀ɴ]
Arakanese:
တဦးနှင့်တဦး အယှုံးအနိုင် အားစမ်းကစပ်ကတ်ခြင်း
Burmese:
တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး အရှုံးအနိုင် အားပြိုင်ကစားကြခြင်း
English:
compete
Grammar Note:
နာမ်
ကျယင်၂
[t͡ɕjɪ̀ɴ၂]
Arakanese:
တဦးနှင့်တဦး အယှုံးအနိုင်အားစမ်းပနာ မြင့်ဂါသတ်ကာ မြေသို့ကျအောင် ထိလုံးထွေးကတ်တေ
Burmese:
တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး အရှုံးအနိုင်အားပြိုင်၍ အောက်ခြေလွတ်ကာ မြေသို့ကျအောင် ထိလုံးထွေးကြသည်
English:
fight
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျယင်ပွဲ
[t͡ɕjɪ̀ɴpwɛ]
Arakanese:
၁၊ တဦးနှင့်တဦး အယှုံးအနိုင်အားစမ်းစွာကို ကြည့်ရှုရန် ရောက်လှာကတ်တေ ပရိတ်သတ်များ။ ၂၊ တဦးနှင့်တဦး အယှုံးအနိုင် အားစမ်းဖို့အတွက် ပြုလုပ်ထားရေ အခမ်းအနား
Burmese:
၁၊ တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး အရှုံးအနိုင်အားပြိုင်သည်ကို ကြည့်ရှုရန် ရောက်လာကြသော ပရိတ်သတ်များ။ ၂၊ တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး အရှုံးအနိုင် အားပြိုင်ရန်အတွက် ပြုလုပ်ထားသော အခမ်းအနား
English:
audiences
Grammar Note:
နာမ်
ကျယပ်ပင်
[t͡ɕjaʔpɪ̀ɴ]
Arakanese:
ဆားငန်ရည်မှီရာမာ ပေါက်လိဟိရေ ဟင်းစားရရေ ခြုံပင်တမျိုး
Burmese:
ဆားငန်ရည်မှီရာတွင် ပေါက်လေ့ရှိသော ဟင်းစားရသည့် ချုံပင်တစ်မျိုး
English:
plant grow in salty place
Grammar Note:
နာမ်
ကျယ်
[t͡ɕɛ̀]
Arakanese:
၁၊ ကျိုင်းမြောင်းခြင်းမဟုတ် ဖြစ်တေ။ တဖက်နှင့် တဖက် အလှမ်းကွာရေ။ ၂၊ ကိုယ်နှင့်မတန်အောင် ပြောဆိုပြုမူရေ။ တလင်းပြင်ကျယ်၊ မြစ်ပင်လယ်မာ၊ မျိုးခရကတ်ောင်း (ထာနု)
Burmese:
၁၊ ကျဉ်းမြောင်းခြင်းမဟုတ် ဖြစ်သည်။ တစ်ဖက်နှင့် တစ်ဖက် အလှမ်းကွာသည်။ ၂၊ ကိုယ်နှင့်မတန်အောင် ပြောဆိုပြုမူသည်။ လဟာပြင်ကျယ်၊ မြစ်ပင်လယ်မှာ၊ မျောခဲ့ရကြောင်း (ထာနု)
English:
broad
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျယ်၂
[t͡ɕɛ̀၂]
Arakanese:
လူများအပေါ် ဖို့လိုစိတ်နန့် ပြောဆိုပြုမူသည်
Burmese:
သူတစ်ပါးအပေါ် ရန်လိုစိတ်ဖြင့် ပြောဆိုပြုမူသည်
English:
take issue with
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျယ်၃
[t͡ɕɛ̀၃]
Arakanese:
မိုက်မဲသူ။ အသိဉာဏ်ဆင်ခြင်မှု ကင်းမဲ့သူ။ လကျယ်
Burmese:
မိုက်မဲသူ။ အသိဉာဏ်ဆင်ခြင်မှု ကင်းမဲ့သူ။ လူမိုက်
English:
Bone-head
Grammar Note:
နာမ်
ကျယ်၄
[t͡ɕɛ̀၄]
Arakanese:
ကျိုင်းမြောင်းသည် မဟုတ်ရေ။ တဖက်နှင့်တဖက် အလှမ်းကွာဝီးသော
Burmese:
ကျဉ်းမြောင်းသည် မဟုတ်သော။ တစ်ဖက်နှင့်တစ်ဖက် အလှမ်းကွာဝေးသော
English:
vastest
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကျယ်ပြန့်
[t͡ɕɛ̀pɹàɴ့]
Arakanese:
ညီညွတ်ကျယ်ဝန်းသော မျက်နှာပြင်ဟိရေ
Burmese:
ညီညွတ်ကျယ်ဝန်းသော မျက်နှာပြင်ရှိသော
English:
wide
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကျယ်ပြော
[t͡ɕɛ̀pɹɔ́]
Arakanese:
အလွန်ကျယ်သော။ အပြောကျယ်ကေ၊ ပင်လယ်နဒီ၊ ယက်ဝီဝီနှင့် ဓမ္မသာ
Burmese:
အလွန်ကျယ်သော။ အပြောကျယ်ကေ၊ ပင်လယ်နဒီ၊ ယက်ဝီဝီနှင့် ဓမ္မသာ
English:
vastest
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကျယ်လောင်
[t͡ɕɛ̀làʊɴ]
Arakanese:
လွန်မင်းစွာ ကျယ်သော အသံဟိရေ
Burmese:
လွန်မင်းစွာ ကျယ်သော အသံရှိသော
English:
racket
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကျယ်ဝှမ်း
[t͡ɕɛ̀ʍáɴ]
Arakanese:
နက်ဟိုင်း၍ ကျယ်သော
Burmese:
နက်ရှိုင်း၍ ကျယ်သော
English:
commodious
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ကျလာပလာ
[t͡ɕlàplà]
Arakanese:
တရစ်ဝဲဝဲ။ တပတ်လည်လည်။ ပတ်ချာလည်ဗျာယ်
Burmese:
တရစ်ဝဲဝဲ။ တပတ်လည်လည်။ ပတ်ချာလည်လျက်
English:
turn
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကျလာပလာ၂
[t͡ɕlàplà၂]
Arakanese:
တပြန်ဝဲဝဲရစ်လည်ရေ။ တနီရာတည်းမာ လှည့်ရစ်၍နိန်ရေ။ ပတ်ချာလည်သည်
Burmese:
တပြန်ဝဲဝဲရစ်လည်သည်။ တစ်နေရာတည်းတွင် လှည့်ရစ်၍နေသည်။ ပတ်ချာလည်သည်
English:
turn
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျလာပလာမွိ.
[t͡ɕlàplàmwì.]
Arakanese:
၁၊ အဟိန်ပြင်းစွာ ဝေ့ဝိုက်တိုက်ခတ်ရေ။ ၂၊ တနီရာတည်းမာ လှည့်ရစ်၍နိန်ရေ။ ပတ်ချာလည်သည်
Burmese:
၁၊ အရှိန်ပြင်းစွာ ဝေ့ဝိုက်တိုက်ခတ်သည်။ ၂၊ တစ်နေရာတည်းတွင် လှည့်ရစ်၍နေသည်။ ပတ်ချာလည်သည်
English:
turn
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျသားမြီ
[t͡ɕθámɹì]
Arakanese:
အသီးအနှံအပင်တိကို အားဖြစ်စီသော သြဇာဓာတ်ပါဟိရေ မြေတမျိုး
Burmese:
အသီးအနှံအပင်များကို အားဖြစ်စေသော သြဇာဓာတ်ပါရှိသော မြေတစ်မျိုး
English:
green manure
Grammar Note:
နာမ်
ကျသားလယ်
[t͡ɕθálɛ̀]
Arakanese:
မြေအဆီအနှစ် သြဇာဓာတ်ပါဟိရေ လယ်မြီ။ အကောင်းစားဖြစ်ရေ လယ်မြီ
Burmese:
မြေအဆီအနှစ် သြဇာဓာတ်ပါရှိသော လယ်မြေ။ အကောင်းစားဖြစ်သော လယ်မြေ
English:
manured field
Grammar Note:
နာမ်
ကျသုံး
[t͡ɕθóʊɴ]
Arakanese:
ကုန်ကျရေ့ငွီ
Burmese:
ကုန်ကျသည့်ငွေ
English:
bill
Grammar Note:
နာမ်
ကျဟာသီး
[t͡ɕhàθï]
Arakanese:
မှည့်လျှင်အသီး နီရဲသော နွယ်ပင်အသီးတမျိုး
Burmese:
မှည့်လျှင်အသီး နီရဲသော နွယ်ပင်အသီးတစ်မျိုး
English:
fruit
Grammar Note:
နာမ်
ကျအက်ပိတ်
[t͡ɕʔɛʔpeɪʔ]
Arakanese:
ကျပ်ပိတ်အိမ်အစဟိရေ အဆောက်အအုံမာ ခေါင်မိုးထိပ်စွန်းနှစ်ဖက်ဟိ ထုပ်တန်းနှင့် ခေါင်မိုးအကြား ဖီးနံရံနှင့်တစပ်တည်း သုံးထောင့်ချွန်းနိန်ရေ နီရာကို မိုးရီမဝင်ရယောင် ပိတ်ထားရေအရာ
Burmese:
ကျပ်ပိတ်အိမ်စသော အဆောက်အအုံတွင် ခေါင်မိုးထိပ်စွန်းနှစ်ဖက်ရှိ ထုပ်တန်းနှင့် ခေါင်မိုးအကြား ဘေးနံရံနှင့်တစ်စပ်တည်း သုံးထောင့်ချွန်းနေသော နေရာကို မိုးရေမဝင်ရအောင် ပိတ်ထားသောအရာ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်