Dictionary Entries
Showing 1,841–1,860 of 3,186 words
က
ကျိုင်းတောက်တောက်
[t͡ɕáɪɴtɔ́ɛʔtɔ́ɛʔ]
Arakanese:
နူးညံ့ခြင်းမဟိ ပျိုင်းတွဲတောင့်တင်းဗျာယ်
Burmese:
နူးညံ့ခြင်းမရှိ ပျဉ်းတွဲတောင့်တင်းလျက်
English:
hard
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကျိုင်ထိုး
[t͡ɕàɪɴtʰó]
Arakanese:
ဝါးကိုပြုလုပ်ထားရေ တဖက်ပိတ်ကျည်၌ ငါး၊ ဟင်း၊ ဆား၊ ငရုပ် စစွာကို အစုံထည့်ပြီး အိုးအစဟိစွာနှင့် ချက်ပိုင် မီးနန့် ချက်ရရေ ချက်နည်းတမျိုး။ သရက်ကင်းနှင့်၊ ကျောကလန့်ကို၊ အစကချိုး၊ ကျိုင်နှင့်ထိုးပနာ (ထွန်းတိ)
Burmese:
ဝါးကိုပြုလုပ်ထားသော တစ်ဖက်ပိတ်ကျည်၌ ငါး၊ ဟင်း၊ ဆား၊ ငရုပ် စသည်ကို အစုံထည့်ပြီး အိုးစသည်နှင့် ချက်သကဲ့သို့ မီးဖြင့် ချက်ရသည့် ချက်နည်းတစ်မျိုး။ သရက်ကင်းနှင့်၊ ကျောကလန့်ကို၊ အရင်ကချိုး၊ ကျိုင်နှင့်ထိုး၍ (ထွန်းတိ)
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျိုင်နာ
[t͡ɕàɪɴnà]
Arakanese:
ခြေလက် ထိုင်းမှိုင်းထုံထိုင်းသော ရောဂါ။ ထုံနာ၊ ကျိုင်နာ အစဟိစွာ
Burmese:
ခြေလက် လေးလံထုံထိုင်းသော ရောဂါ။ ထုံနာ၊ ကျိုင်နာ စသည်
English:
Beri-beri
Grammar Note:
နာမ်
ကျိုင်ပိတ်
[t͡ɕàɪɴpeɪʔ]
Arakanese:
အပေါက် အခေါင်းဟိသင့်သလောက်မဟိဘဲ အသားပိတ်နိန်ရေ အရာ။ အခေါင်းမဟိရေ ဝါး
Burmese:
အပေါက် အခေါင်းရှိသင့်သလောက်မရှိပဲ အသားပိတ်နေသော အရာ။ အခေါင်းမရှိသော ဝါး
English:
bamboo
Grammar Note:
နာမ်
ကျိုင်ပိုင်း
[t͡ɕàɪɴpáɪɴ]
Arakanese:
ဝါးကို ပိုင်းဖြတ်ထားရေ တဖက်ပိတ်ကျည်
Burmese:
ဝါးကို ပိုင်းဖြတ်ထားသော တစ်ဖက်ပိတ်ကျည်
English:
bamboo
Grammar Note:
နာမ်
ကျိုင်းမာ
[t͡ɕáɪɴmà]
Arakanese:
နေကောင်းရေ။ အီသာရေ။ ရောဂါကင်းရေ။ ကျမ္မာသည်
Burmese:
နေကောင်းသည်။ အီသာသည်။ ရောဂါကင်းသည်။ ကျန်းမာသည်
English:
health
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျိုင်လိုက်
[t͡ɕàɪɴlaɪʔ]
Arakanese:
နောက်မာနီခရေ။ ကျန်ရစ်ခရေ။ ကြွင်းလပ်ခရေ
Burmese:
နောက်တွင်နေခဲ့သည်။ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ ကြွင်းလပ်ခဲ့သည်
English:
remain
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျိုးနပ်
[t͡ɕónaʔ]
Arakanese:
ကောင်းရာကောင်းကြောင်း (လမ်းညွှန်ပြရေ) ကျိုးကြောင်းဖလ၊ မှုကိစ္စကို၊ တစမကျန် (ထွန်းတိ)
Burmese:
ကောင်းရာကောင်းကြောင်း (လမ်းညွှန်ပြသည်) ကျိုးကြောင်းဖလ၊ မှုကိစ္စကို၊ တစ်စမကျန် (ထွန်းတိ)
English:
guidance on good show
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျိုးနပ်၂
[t͡ɕónaʔ၂]
Arakanese:
၁၊ အကျိုးဟိရေ။ အကျိုးကျေးဇု ခံစားရရေ။ ၂၊ စိတ်တိုင်းကျဖြစ်ပနာ နှစ်သက်အားရရေ။ ကျီနပ်ရေ။ လူရပ်မြီမာ၊ သီကျိုးနပ်ဟု (ပဒကု)။ ကုသိုလ်တရား၌ မွေ့လျော်သော သူစွာ သေကေလေ့ သေကျိုးနပ်သည်ဟူ၏
Burmese:
၁၊ အကျိုးရှိသည်။ အကျိုးကျေးဇူး ခံစားရသည်။ ၂၊ စိတ်တိုင်းကျဖြစ်၍ နှစ်သက်အားရသည်။ ကျေနပ်သည်။ လူရပ်မြီမှာ၊ သီကျိုးနပ်ဟု (ပဒကု)။ ကုသိုလ်တရား၌ မွေ့လျော်သော သူသည် သေသော်လည်း သေကျိုးနပ်သည်ဟူ၏
English:
profit
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျိုးနွံ
[t͡ɕónwံ]
Arakanese:
ဖျက်လိုဖျက်ဆီး။ ပျက်စီးစီလိုရေစိတ်နန့်။ ဖါပြိုတပ်ကို၊ ဝက်ဝက်ကျိုးနွံ တိုက်အံ့ကြံသော် (ရှီးထုံး)
Burmese:
ဖျက်လိုဖျက်ဆီး။ ပျက်စီးစေလိုသောစိတ်ဖြင့်။ ဖါပြိုတပ်ကို၊ ဝက်ဝက်ကျိုးနွံ တိုက်အံ့ကြံသော် (ရှေးထုံး)
English:
destructive
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ကျိုးနွံ၂
[t͡ɕónwံ၂]
Arakanese:
ပျပ်ဝပ်ရေ။ ရိုသေကိုင်းညွတ်ရေ။ ကျိုးနွံရိုသေ၊ ခ စားပေ၏ (မြို့တည်)
Burmese:
ပျပ်ဝပ်သည်။ ရိုသေကိုင်းညွတ်သည်။ ကျိုးနွံရိုသေ၊ ခ စားပေ၏ (မြို့တည်)
English:
homage
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျိုးပေါက်
[t͡ɕópaʊʔ]
Arakanese:
၁၊ သီတင်းသီလ ကျိုးပျက်ရေ။ ၂၊ လယ်ကမ်းပိုင်အစဟိစွာ တစိတ်တဒီသ ပြိုပျက်သည်
Burmese:
၁၊ သီတင်းသီလ ကျိုးပျက်သည်။ ၂၊ လယ်တာရိုးစသည် တစ်စိတ်တစ်ဒေသ ပြိုပျက်သည်
English:
broken
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျိုးပဲ့
[t͡ɕópé]
Arakanese:
အပိုင်းပိုင်းဖြစ်တေ။ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်တေ
Burmese:
အပိုင်းပိုင်းဖြစ်သည်။ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်
English:
fragment
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျိုးဖောက်
[t͡ɕópʰɔ́ɛʔ]
Arakanese:
လူမှုစည်းကမ်းအရ တားမြစ်သည်ရို့ကို လွန်ကျူးသည်
Burmese:
လူမှုစည်းကမ်းအရ တားမြစ်သည်တို့ကို လွန်ကျူးသည်
English:
commit
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျိုးမြော်
[t͡ɕómɹɔ̀]
Arakanese:
အကျိုးစီးပွားဖြစ်ထွန်းရန်ကို ချင့်ချိန်ပြီးကေ ရှုကြည့်ဆင်ခြင်သည်
Burmese:
အကျိုးစီးပွားဖြစ်ထွန်းရန်ကို ချင့်ချိန်၍ ရှုကြည့်ဆင်ခြင်သည်
English:
consider
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျိုးယုတ်
[t͡ɕójoʊʔ]
Arakanese:
အကျိုးပျက်ပနာ အရှက်ရရေ။ အကျိုးမဲ့ဖြစ်တေ
Burmese:
အကျိုးပျက်၍ အရှက်ရသည်။ အကျိုးမဲ့ဖြစ်သည်
English:
unprofitable
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျီ
[t͡ɕí]
Arakanese:
ရွှီ၊ ငွီ၊ ဝန်ဥစ္စာ ရတနာရို့ကို သိမ်းဆည်းထား သိုရာအဆောက်အအုံ၊ ဘဏ္ဍာတိုက်။ စပါးအစဟိစွာရို့ကို လောင်းာင်ထားရာ အဆောက်အအုံ။ အကြိမ်၊ အခါ၊ အခေါက်၊ အလည့်
Burmese:
ရွှေ၊ ငွေ၊ ပစ္စည်းဥစ္စာ ရတနာတို့ကို သိမ်းဆည်းထား သိုရာအဆောက်အအုံ၊ ဘဏ္ဍာတိုက်။ စပါးစသည်တို့ကို သိုလှောင်ထားရာ အဆောက်အအုံ။ အကြိမ်၊ အခါ၊ အခေါက်၊ အလည့်
English:
treasury
Grammar Note:
နာမ်
ကျီး
[t͡ɕï]
Arakanese:
အမွီးအစိမ်းရောင်ဟိပြီးး လူစကားကိုတု၍ ပြောတတ်ရေ နှုတ်သီးကောက်ဟိရေ့ ငှက်တမျိုး။ မောင်ညို။ ၁၊ ကျီးမာ။ ၂၊ ကျီးဖေါင်ကား။ ၃၊ ကျီးကုလား၊ ၄၊ ကျီးသန္တာ။ ၅၊ ကျီးရမီဝါ။ ၆၊ ကျီးညို၊ ၇၊ ကျီးဝါအစဟိစွာ
Burmese:
အမွေးအစိမ်းရောင်ရှိပြီး လူစကားကိုတု၍ ပြောတတ်သော နှုတ်သီးကောက်ရှိသည့် ငှက်တစ်မျိုး။ ကြက်တူရွေး။ ၁၊ ကျီးမာ။ ၂၊ ကျီးဖေါင်ကား။ ၃၊ ကျီးကုလား၊ ၄၊ ကျီးသန္တာ။ ၅၊ ကျီးရမီဝါ။ ၆၊ ကျီးညို၊ ၇၊ ကျီးဝါစသည်
English:
parrot
Grammar Note:
နာမ်
ကျီ၂
[t͡ɕí၂]
Arakanese:
ကျီနပ်ရေ။ စိတ်တိုင်းကျဖြစ်ပနာ နှစ်သက်အားရရေ။ (ပီးအပ်ရေ တာဝန်ကို) အရာမာအောင် ဆောင်ရွက်ရေ။ လိမ္မာအောင် ဆောင်ရွက်ရေ။ ကျေလည်ယောင် ပြုလုပ်ဆောင်ရွက်ရေ။ ပြီးဆုံးရေ။ လုပ်ငန်းတခုတရီကို ပြီးစီးယောင်လုပ်ရေ။ လက်စသတ်ရေ။ ပြီးစီးအောင်မြင်သည်၊ အားလုံးပ
Burmese:
ကျေနပ်သည်။ စိတ်တိုင်းကျဖြစ်၍ နှစ်သက်အားရသည်။ (ပေးအပ်သော တာဝန်ကို) ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်သည်။ လိမ္မာအောင် ဆောင်ရွက်သည်။ ကျေလည်အောင် ပြုလုပ်ဆောင်ရွက်သည်။ ပြီးဆုံးသည်။ လုပ်ငန်းတစ်စုံတစ်ရာကို ပြီးစီးအောင်လုပ်သည်။ လက်စသတ်သည်။ ပြီးစီးအောင်မြင်သည်၊ အလုံးစုံပ
English:
finalize
Grammar Note:
ကြိယာ
ကျီး၂
[t͡ɕï၂]
Arakanese:
ခြီထောက်ကာနာမကျဉ်းဖြစ်ပနာ ထော့နန့်ထော့နန့် လားတတ်သူ
Burmese:
ခြေထောက်မသန်စွမ်း၍ ထော့နဲ့ထော့နဲ့ သွားတတ်သူ
English:
game man
Grammar Note:
နာမ်