Dictionary Entries
Showing 401–420 of 1,812 words
ခ
ခုချင်း၂
[kʰoʊɕɪ́ɴ၂]
Arakanese:
တခုတရီသော အရာကို အရာအရာတခုခုနန့် ဖလှယ်ရေ။ ဖရေ။ တခုနန့်တခု အပြန်အလှန်ပြောင်းလဲရေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော အရာကို အခြားအရာတစ်ခုခုနှင့် ဖလှယ်သည်။ လဲလှယ်သည်။ တစ်ခုနှင့်တစ်ခု အပြန်အလှန်ပြောင်းလဲသည်
English:
exchange
Grammar Note:
ကြိယာ
ခုစိုက်တိုက်
[kʰoʊsaɪʔtaɪʔ]
Arakanese:
ဆီးဆောက်ခရောက်
Burmese:
ရောက်တတ်ရာရာ
English:
random talk-thought
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခုဆင့်ခုလတ်
[kʰoʊsʰɪ̰ɴkʰoʊlaʔ]
Arakanese:
တခုနန့်တခု ၊ တယောက်နန့် တယောက်မကြီးမငယ်။ အရည်အခြင်း အနိမ့်အမြင့်။ အဆင့်အတန်း။ အဆင့်ဆင့်။ တဆင့်ပြီး တဆင့်
Burmese:
တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ၊ တစ်ယောက်နှင့် တစ်ယောက်မကြီးမငယ်။ အရည်အချင်း အနိမ့်အမြင့်။ အဆင့်အတန်း။ အဆင့်ဆင့်။ တစ်ဆင့်ပြီး တစ်ဆင့်
English:
step by step
Grammar Note:
နာမ်
ခုဆတ်ခုလတ်
[kʰoʊsʰaʔkʰoʊlaʔ]
Arakanese:
ဟိုမရောက် သည်မရောက် ဖြစ်ခြင်း။ တောင်မရောက် မြောက်မကျဖြစ်ခြင်း။ စံဂိုးစကဖြစ်ခြင်း။ တခုနန့်တခု မကြီးမငယ်
Burmese:
ဟိုမရောက် သည်မရောက် ဖြစ်ခြင်း။ တောင်မရောက် မြောက်မကျဖြစ်ခြင်း။ စကောစကဖြစ်ခြင်း။ တစ်ခုနှင့်တစ်ခု မကြီးမငယ်
English:
random talk
Grammar Note:
နာမ်
ခုံတင်နာရီ
[kʰòʊɴtɪ̀ɴnàɹí]
Arakanese:
စားပွဲထက်မာ တင်ထားလိဟိရေ နာရီ
Burmese:
စားပွဲပေါ်တွင် တင်ထားလေ့ရှိသော နာရီ
English:
clock
Grammar Note:
နာမ်
ခုံတစ်ယင်
[kʰòʊɴtɪʔjɪ̀ɴ]
Arakanese:
အမြမြန်ဆဆန်။ အယင့်အယင်
Burmese:
အဆောတလျင်။ အလျင်အမြန်
English:
hurriedly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခုံတန်း
[kʰòʊɴtáɴ]
Arakanese:
နောက်ခါီလက်တန်း မပါရေ အလျားရှည်သော ခုံ
Burmese:
နောက်မှီလက်တန်း မပါသော အလျားရှည်သော ခုံ
English:
bench
Grammar Note:
နာမ်
ခုံတန်းရှည်
[kʰòʊɴtáɴʃɛ̀]
Arakanese:
နောက်ခါီ လက်တန်း မပါရေ အလျားရှည်သော ခုံ
Burmese:
နောက်မှီ လက်တန်း မပါသော အလျားရှည်သော ခုံ
English:
bench
Grammar Note:
နာမ်
ခုံတိုင်
[kʰòʊɴtàɪɴ]
Arakanese:
ရက်ကန်း ရက်ရာစင်မာ အမာခံ စိုက်ထူထားရေ တိုင်။ ခိုင်မြဲစွာ စိုက်ထူထားရေ တိုင်မြင့်
Burmese:
ယက်ကန်း ရက်ရာစင်တွင် အမာခံ စိုက်ထူထားသော တိုင်။ ခိုင်မြဲစွာ စိုက်ထူထားသော တိုင်မြင့်
English:
main pole of loom
Grammar Note:
နာမ်
ခုတုံးခံ
[kʰoʊtóʊɴkʰံ]
Arakanese:
အောက်ကခုရ ခံရရေတုံး
Burmese:
အောက်ကခုရ ခံရသောတုံး
English:
block of wood
Grammar Note:
နာမ်
ခုတေခု
[kʰoʊtèkʰoʊ]
Arakanese:
တနားတခါ။ ရက်ပြတ်ရက်ပြတ်။ မကြာအဂု။ အဂုလက်ငင်း
Burmese:
ခဏခဏ။ မကြာမကြာ။ မကြာချက်ချင်း။ ယခုလက်ငင်း
English:
frequently
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခုံတောက်
[kʰòʊɴtɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ထမင်းအိုး၊ ဟင်းအိုးစစွာကို တင်ပနာ ချက်ဖို့ ခြီထောက် သုံးချောင်းပါရေ ဝန်။ ဖိုခံလောက်
Burmese:
ထမင်းအိုး၊ ဟင်းအိုးစသည်ကို တင်၍ ချက်ရန် ခြေထောက် သုံးချောင်းပါသော ပစ္စည်း။ ဖိုခံလောက်
English:
tripod stand
Grammar Note:
နာမ်
ခုံတောက်ငှက်
[kʰòʊɴtɔ́ɛʔŋ̊ɛʔ]
Arakanese:
ခေါင်တောက်
Burmese:
ဇီးကွက်
English:
owl
Grammar Note:
နာမ်
ခုံတောက်ဆောက်
[kʰòʊɴtɔ́ɛʔsʰɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ဖိုခုံလောက် အခြီပိုင် ခွင်ခတောက်ဆိုင်တည်သောအနိန်နန့်။ သုံးဒေါင့် အနိန်အထားအားဖြင့်
Burmese:
ဖိုခုံလောက် အခြေသဖွယ် သုံးပွင့်ဆိုင်တည်သော အားဖြင့်။ သုံးထောင့် အနေအထားအားဖြင့်
English:
tripod
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခုတောင်က
[kʰoʊtàʊɴk]
Arakanese:
တအောင့်လောက်က။ ပြောဆိုဖေါ်ပြသော ကာလမရောက်ခင် အခိုက်အတန်မာ။ မကြာသိမ့်ခင် အခိုက်အတန်မာ
Burmese:
မကြာသေးမီက။ ပြောဆိုဖေါ်ပြသော ကာလမတိုင်မီ အခိုက်အတန်တွင်။ မကြာသေးမီ အခိုက်အတန်တွင်
English:
recent
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခုတ်
[kʰoʊʔ]
Arakanese:
သင်္ဘော၊ မီးရထားအစဟိစွာရို့ လားယောင် မောင်းနှင်သည်
Burmese:
သင်္ဘော၊ မီးရထားစသည်တို့ သွားအောင် မောင်းနှင်သည်
English:
drive-operate
Grammar Note:
ကြိယာ
ခုတ်ခုတ်ကုတ်ကုတ်
[kʰoʊʔkʰoʊʔkoʊʔkoʊʔ]
Arakanese:
မအားမနေ တကုတ်ကုတ်(လုပ်နိန်ရေ)
Burmese:
မအားမနေ တကုတ်ကုတ်(လုပ်နေသည်)
English:
diligently
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခုတ်ထွင်
[kʰoʊʔtʰwɪ̀ɴ]
Arakanese:
တောခြုံ၊ သစ်ငုတ်အစဟိစွာ ရို့ကို ခုတ်ဖြတ်ထွင်ရေ
Burmese:
တောချုံ၊ သစ်ငုတ်စသည် တို့ကို ခုတ်ဖြတ်ရှင်းလင်းသည်
English:
clear
Grammar Note:
ကြိယာ
ခုထက်တောင်ပင်
[kʰoʊtʰɛʔtàʊɴpɪ̀ɴ]
Arakanese:
အတိတ်၊ ပစ္စုပ္ပန် ကာလနှစ်ပါးကို ညွှန်ပြသော စကားလုံး
Burmese:
အတိတ်၊ ပစ္စုပ္ပန် ကာလနှစ်ပါးကို ညွှန်ပြသော စကားလုံး
English:
present perfect
Grammar Note:
နာမ်
ခုထက်တောင်ပင်၂
[kʰoʊtʰɛʔtàʊɴpɪ̀ɴ၂]
Arakanese:
အဂုထက်ထိတောင်။ ရှည်မြင့်စွာသော ကာလထိတောင်
Burmese:
ယခုထက်တိုင်အောင်။ ရှည်မြင့်စွာသော ကာလတိုင်အောင်
English:
until now
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန