Dictionary Entries
Showing 641–660 of 1,812 words
ခ
ခါချီး
[kʰàɕï]
Arakanese:
သတ္တဝါရို့၏ ဝှေးစိအစုံကို ထုတ်ပြီးရေ ဆိတ်။ သင်းကွတ်ပြီးရေ ဆိတ်
Burmese:
သတ္တဝါတို့၏ ဝှေးစေ့အစုံကို ထုတ်ပြီးသော ဆိတ်။ သင်းကွတ်ပြီးသော ဆိတ်
English:
castrate (an animal)
Grammar Note:
နာမ်
ခါးခွ
[kʰàးkʰw]
Arakanese:
တင်ပချိတ်အထက် အပြင်သို့ ပိုထွက်နိန်ရေ ခါးအရပ်
Burmese:
တင်ပါးရိုးအထက် အပြင်သို့ ပိုထွက်နေသော ခါးအရပ်
English:
waist
Grammar Note:
နာမ်
ခါးခွတင်
[kʰàးkʰwtɪ̀ɴ]
Arakanese:
အချေကို ခါးထစ်မာ ခွ၍ တင်ထားရေ
Burmese:
ကလေးငယ်ကို ခါးထစ်တွင် ခွ၍ တင်ထားသည်
English:
carry a child astride one’s hip
Grammar Note:
ကြိယာ
ခါဂြစ်
[kʰàdʑɪʔ]
Arakanese:
ဖြားတိုင် တက်လာကေ အပင်မာ တွယ်ကပ်နိန်ရေ ခရုငယ်တမျိုး
Burmese:
ဒီရေပြည့် တက်လာလျှင် အပင်တွင် တွယ်ကပ်နေသော ခရုငယ်တစ်မျိုး
English:
snail
Grammar Note:
နာမ်
ခါးစည်း
[kʰàးsɛ́]
Arakanese:
ပပိန်ချေသောခါးဟိရေ
Burmese:
သေးသွယ်သောခါးရှိသော
English:
small waist
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ခါးစည်း၂
[kʰàးsɛ́၂]
Arakanese:
ခါးအဝတ်ကို နောင်းနောင်းချိုင်နှောင် ထားရေ
Burmese:
ခါးအဝတ်ကို နောင်းနောင်းချည်နှောင် ထားသည်
English:
waistband
Grammar Note:
ကြိယာ
ခါးစည်း၃
[kʰàးsɛ́၃]
Arakanese:
ခတောင်း၊ လုံချီ၊ ခါးဝတ်ခတောင်းကို စည်းနှောင်ထားရေ အရာ
Burmese:
ပုဆိုး၊ လုံချီ၊ ခါးဝတ်ပုဆိုးကို စည်းနှောင်ထားသော အရာ
English:
waistband
Grammar Note:
နာမ်
ခါးစည်းအင်္ကျီ
[kʰàးsɛ́ʔŋ̇karí]
Arakanese:
ခါးစည်း၍ အောက်ခြီ ကားကားဟိရေ အဘုချေငယ်များ ဝတ်သော အင်္ကျီ
Burmese:
ခါးစည်း၍ အောက်ခြေ ကားကားရှိသော ခလေးငယ်များ ဝတ်သော အင်္ကျီ
English:
baby cloth
Grammar Note:
နာမ်
ခါးစောင်း
[kʰàးsáʊɴ]
Arakanese:
ခါး၏ဝဲယာဘက်
Burmese:
ခါး၏ဝဲယာဘက်
English:
left waist
Grammar Note:
နာမ်
ခါးစောင်းတင်
[kʰàးsáʊɴtɪ̀ɴ]
Arakanese:
တခုတရီသော ဝန်ဝန်ကို ခါးထစ်၌ တင်ပနာသယ်ဆောင်ရေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော ဝန်ပစ္စည်းကို ခါးထစ်၌ တင်၍သယ်ဆောင်သည်
English:
carry something on the hip
Grammar Note:
ကြိယာ
ခါးစောင်းထိုး
[kʰàးsáʊɴtʰó]
Arakanese:
ခတောင်း၊ လုံချီ၊ ထဘီ အစဟိစွာရို့ကို ခါးသို့ ပင့်တင်သည်
Burmese:
ပုဆိုး၊ လုံချီ၊ ထဘီ စသည်တို့ကို ခါးသို့ ပင့်တင်သည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ခါးဆစ်
[kʰàးsʰɪʔ]
Arakanese:
ခါးအရိုးအဆစ်များဟိရေ နီရာ
Burmese:
ခါးအရိုးအဆစ်များရှိသော နေရာ
English:
lumbar joint
Grammar Note:
နာမ်
ခါးဆစ်၂
[kʰàးsʰɪʔ၂]
Arakanese:
တင်ပချိတ်အထက် အပြင်သို့ ပိုထွက်နိန်ရေ ခါးအရပ်
Burmese:
တင်ပါးရိုးအထက် အပြင်သို့ ပိုထွက်နေသော ခါးအရပ်
English:
lumbar joint
Grammar Note:
နာမ်
ခါးဆစ်တင်
[kʰàးsʰɪʔtɪ̀ɴ]
Arakanese:
တခုတရီသော ဝန်ဝန်ကို ခါးဆစ်၌ တင်ပနာသယ်ဆောင်ရေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော ဝန်ပစ္စည်းကို ခါးဆစ်၌ တင်၍သယ်ဆောင်သည်
English:
carry something on the hip
Grammar Note:
ကြိယာ
ခါးဆီး
[kʰàးsʰï]
Arakanese:
ခတောင်း၊ လုံချီ
Burmese:
ပုဆိုး၊ လုံချီ
English:
longyi
Grammar Note:
နာမ်
ခါးဆီးကြို
[kʰàးsʰït͡ɕÒ]
Arakanese:
အချေသူငယ်များမာ အန္တရာယ်ကင်းရှင်းအောင် ခါးမာ စည်းနှောင်ထားရေ ခြည်ကြိုး
Burmese:
ကလေးသူငယ်များတွင် အန္တရာယ်ကင်းရှင်းအောင် ခါးတွင် စည်းနှောင်ထားသော ချည်ကြိုး
English:
cincture
Grammar Note:
နာမ်
ခါးဆွဲကြိုး
[kʰàးsʰwɛt͡ɕó]
Arakanese:
အချေသူငယ်များမာ အန္တရာယ်ကင်းရှင်းအောင် ခါးမာ စည်းနှောင်ထားရေ ခြည်ကြိုး
Burmese:
ကလေးသူငယ်များတွင် အန္တရာယ်ကင်းရှင်းအောင် ခါးတွင် စည်းနှောင်ထားသော ချည်ကြိုး
English:
cincture
Grammar Note:
နာမ်
ခါတိုင်း
[kʰàtáɪɴ]
Arakanese:
နိစိုင်ရက်ပြတ်။ တရက်ပြီးကေ တရက်။ တရက်မပြတ်။ လွန်ခရေကာလက။ လွန်ခရေရက်က (နန့်မတူ)။ သွားမြဲသော ကာလ
Burmese:
နေ့စဉ်ရက်ဆက်။ တစ်နေ့ပြီးလျှင် တစ်နေ့။ တစ်နေ့မပြတ်။ လွန်ခဲ့သောကာလက။ လွန်ခဲ့သောရက်က (နှင့်မတူ)။ သွားမြဲသော ကာလ
English:
everyday
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခါးတောင်း
[kʰàးtáʊɴ]
Arakanese:
လုံချီ။ ခတောင်း
Burmese:
လုံချီ။ ပုဆိုး
English:
longyi
Grammar Note:
နာမ်
ခါးတောင်းကျပ်
[kʰàးtáʊɴt͡ɕaʔ]
Arakanese:
အချေသူငယ်ကို ခါးဆစ်တင်ပနာ ရွက်ရွက်ရေ။ ဝန်ဝန်ကို ခါးတောင်း၌ ထားပနာ ချီမ သယ်ယူရေ။ ခါးတောင်း ကျိုက်သည်
Burmese:
ကလေးသူငယ်ကို ခါးဆစ်တင်၍ ရွက်ချီသည်။ ဝန်ပစ္စည်းကို ခါးတောင်း၌ ထား၍ ချီမ သယ်ယူသည်။ ခါးတောင်း ကျိုက်သည်
English:
carry something on the hip
Grammar Note:
ကြိယာ