Dictionary Entries
Showing 61–80 of 1,812 words
ခ
ခစား
[kʰsá]
Arakanese:
တတက်ကပ်နိန်ပနာ ပြုစုလုပ်ကျွေးရေ
Burmese:
အနီးကပ်နေ၍ ပြုစုလုပ်ကျွေးသည်
English:
look after-care for
Grammar Note:
ကြိယာ
ခံစား
[kʰံsá]
Arakanese:
ကိုယ်စိတ်နှဖြာ ချမ်းသာ ဆင်းရဲမှုဖြစ်တေ
Burmese:
ကိုယ်စိတ်နှဖြာ ချမ်းသာ ဆင်းရဲမှုဖြစ်သည်
English:
feel
Grammar Note:
ကြိယာ
ခစားဝတ်တွား
[kʰsáwaʔtWà]
Arakanese:
ကျိုးနွံရိုသေစွာ။ အမှုကြီးငယ် ရို့ကိုပြုလုပ်ဗျာယ်။ အောက်ကျနောက်ကျ ခံရွီတွက်နန့်
Burmese:
ကျိုးနွံရိုသေစွာ။ အမှုကြီးငယ် တို့ကိုပြုလုပ်လျက်။ အောက်ကျနောက်ကျ ခံသောအားဖြင့်
English:
humble
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခစီခစပ်
[kʰsíkʰsaʔ]
Arakanese:
ခါ့ဇီခါ့ဇပ်ပြုဗျာယ်၊ အောက်ကျနောက်ကျ ခံရွီတွက်နန့်
Burmese:
ခခယယပြုလျက်၊ အောက်ကျနောက်ကျ ခံသောအားဖြင့်
English:
subserviently
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခဆတ်
[kʰsʰaʔ]
Arakanese:
မထုံမထိုင်းသော။ သွက်လက်ဖြတ်လက်သော
Burmese:
မထုံမထိုင်းသော။ သွက်လက်ဖျတ်လက်သော
English:
be quick - active
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ခဆတ်ဆတ်
[kʰsʰaʔsʰaʔ]
Arakanese:
ကျိုးလွယ်ရေ။ မာကြွပ်ရေ။ သွက်လတ်ဖြတ်လတ်သည်
Burmese:
ကျိုးလွယ်သည်။ မာကြွပ်သည်။ သွက်လတ်ဖျတ်လတ်သည်
English:
active
Grammar Note:
ကြိယာ
ခဆတ်ဆတ်၂
[kʰsʰaʔsʰaʔ၂]
Arakanese:
မဟုတ်မခံ။ ရဲရဲတင်းတင်း
Burmese:
မဟုတ်မခံ။ ရဲရဲတင်းတင်း
English:
brave
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခဆတ်ဆတ်၃
[kʰsʰaʔsʰaʔ၃]
Arakanese:
မဟုတ်မခံတတ် ပြန်လှန်ပနာ ပြောဆိုပြုမူသူ
Burmese:
မဟုတ်မခံတတ် ပြန်လှန်၍ ပြောဆိုပြုမူသူ
English:
talk back
Grammar Note:
နာမ်
ခံဆွမ်း
[kʰံsʰʊ̀ɴ]
Arakanese:
တဦးတယောက်လောင်းာက် ဖိတ်ကြားထားခြင်း မဟိဘဲ အိမ်စဉ်လျှောက်၍ သပိတ်ဖြင့်ခံရရေ ဆွမ်း
Burmese:
တစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ ဖိတ်ကြားထားခြင်း မရှိပဲ အိမ်စဉ်လျှောက်၍ သပိတ်ဖြင့်ခံရသော ဆွမ်း
English:
go round to accept offering
Grammar Note:
နာမ်
ခညောင်း
[kʰɲáʊɴ]
Arakanese:
ပျပ်ဝပ်ရေ။ ရိုသေစွာ လုပ်ကျွေးပြုစုသည်
Burmese:
ပျပ်ဝပ်သည်။ ရိုသေစွာ လုပ်ကျွေးပြုစုသည်
English:
respect
Grammar Note:
ကြိယာ
ခဏ
[kʰn]
Arakanese:
မျက်စိဆယ်မှိတ် ပမာဏဟိရေ အခိုက်အတန့် ။ တိုတောင်းသော အခိုက်အတန့်။(ပါ
Burmese:
မျက်စိဆယ်မှိတ် ပမာဏရှိသော အခိုက်အတန့် ။ တိုတောင်းသော အခိုက်အတန့်။(ပါ
English:
Moment - instant - trice
Grammar Note:
နာမ်
ခဏတစ်ဖြတ်
[kʰntɪʔpʰɹaʔ]
Arakanese:
တိုတောင်းသော အခိုက်အတန့်။ မကြာသိမ့်သော ကာလအပိုင်းအရာ
Burmese:
တိုတောင်းသော အခိုက်အတန့်။ မကြာသေးသော ကာလအပိုင်းအခြား
English:
moment - instant - trice
Grammar Note:
နာမ်
ခဏတစ်ဖြုတ်
[kʰntɪʔpʰɹoʊʔ]
Arakanese:
တိုတောင်းသော အခိုက်အတန့်။ မကြာသိမ့်သော ကာလအပိုင်းအရာ
Burmese:
တိုတောင်းသော အခိုက်အတန့်။ မကြာသေးသော ကာလအပိုင်းအခြား
English:
moment - instant - trice
Grammar Note:
နာမ်
ခဏတာ
[kʰntà]
Arakanese:
အခိုက်အတန့်လောင်းာက်ရာ၊ အခိုက်အတန့်အားဖြင့်
Burmese:
အခိုက်အတန့်မျှသာ၊ အခိုက်အတန့်အားဖြင့်
English:
moment - instant - trice
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခဏဟု
[kʰnhoʊ]
Arakanese:
လက်ဟိအခိုက်အတန့်။ တည်ဆဲခဏ
Burmese:
လက်ရှိအခိုက်အတန့်။ တည်ဆဲခဏ
English:
moment - instant - trice
Grammar Note:
နာမ်
ခတင်သီး
[kʰtɪ̀ɴθï]
Arakanese:
အစိုးရ ဘဏ္ဍာငွီတိကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ယှောက်ရသူ။ ဘဏ္ဍာထိန်း
Burmese:
အစိုးရ ဘဏ္ဍာငွေများကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရသူ။ ဘဏ္ဍာထိန်း
English:
treasurer
Grammar Note:
နာမ်
ခတည်တည်
[kʰtɛ̀tɛ̀]
Arakanese:
မသိယောင်ဆောင်ဗျာယ်။ မသိကျိုးကျွန်
Burmese:
မသိယောင်ဆောင်လျက်။ မသိကျိုးကျွန်
English:
connive - by-pass
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခံတပ်
[kʰံtaʔ]
Arakanese:
တိုက်ခိုက်လာရေ တဖက်ရန်သူကို ခုခံတိုက်ခိုက်ရန် အခိုင်အမာ လုပ်ထားရေ တပ်စခန်း
Burmese:
တိုက်ခိုက်လာသော တစ်ဖက်ရန်သူကို ခုခံတိုက်ခိုက်ရန် အခိုင်အမာ လုပ်ထားသော တပ်စခန်း
English:
fort-stockade
Grammar Note:
နာမ်
ခတိမ်း
[kʰtéɪɴ]
Arakanese:
စောင်းရေ။ ယိမ်းရေ။ ယိုင်သည်
Burmese:
စောင်းသည်။ ယိမ်းသည်။ ယိုင်သည်
English:
leaning
Grammar Note:
ကြိယာ
ခတိမ်းခစောင်း
[kʰtéɪɴkʰsáʊɴ]
Arakanese:
တိမ်းရေ။ ယွဲ့ရေ။ စွေရေ။ ယိမ်းရေ။ မဖြာင့်မတန်း။ မတည့်မမတ်။ လွဲသည်
Burmese:
တိမ်းသည်။ ယွဲ့သည်။ စွေသည်။ ယိမ်းသည်။ မဖြာင့်မတန်း။ မတည့်မမတ်။ လွဲသည်
English:
devious
Grammar Note:
ကြိယာ