Dictionary Entries
Showing 1,081–1,100 of 1,812 words
ခ
ချောင်းကြိုမြောင်းကြား
[ɕáʊɴt͡ɕÒmɹáʊɴt͡ɕá]
Arakanese:
ချောင်းမြောင်းရို့၏ အကြား
Burmese:
ချောင်းမြောင်းတို့၏ အကြား
English:
nook
Grammar Note:
နာမ်
ချောင်ခို
[ɕàʊɴkʰÒ]
Arakanese:
အလုပ်ကို မလုပ်ပဲ တိမ်းယှောင်နီရေ။ အချောင်ခိုသည်
Burmese:
အလုပ်ကို မလုပ်ပဲ ရှောင်တိမ်းနေသည်။ အချောင်ခိုသည်
English:
shirk
Grammar Note:
ကြိယာ
ချောင်ချိ
[ɕàʊɴɕì]
Arakanese:
ကျိုင်းမြောင်းခြင်းမဟိ။ အခက်အခဲမဟိဘဲ။ လွယ်ကူ သက်သာရွီတွက်နန့်။ တင်းကျပ်ခြင်းမဟိဘဲ
Burmese:
ကျဉ်းမြောင်းခြင်းမရှိ။ အခက်အခဲမရှိပဲ။ လွယ်ကူ သက်သာသောအားဖြင့်။ တင်းကျပ်ခြင်းမရှိပဲ
English:
comfortable
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ချောင်ချောင်ချိချိ
[ɕàʊɴɕàʊɴɕìɕì]
Arakanese:
ကျိုင်းမြောင်းခြင်းမဟိ။ အခက်အခဲမဟိဘဲ။ လွယ်ကူ သက်သာသောအနိန်နန့်။ တင်းကျပ်ခြင်းမဟိဘဲ
Burmese:
ကျဉ်းမြောင်းခြင်းမရှိ။ အခက်အခဲမရှိပဲ။ လွယ်ကူ သက်သာသော အားဖြင့်။ တင်းကျပ်ခြင်းမရှိပဲ
English:
comfortable
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ချောင်ချောင်လည်လည်
[ɕàʊɴɕàʊɴlɛ̀lɛ̀]
Arakanese:
နိန်ရီး၊ ထိုင်ရီး၊ စားသောက်ရီး ကျပ်တည်းမှု မဟိ
Burmese:
နေရေး၊ ထိုင်ရေး၊ စားသောက်ရေး ကျပ်တည်းမှု မရှိ
English:
comfortable
Grammar Note:
ကြိယာ
ချောင်းခွ
[ɕáʊɴkʰw]
Arakanese:
နှစ်သွယ်နှစ်ဖြာဟိရေ ချောင်း။ ချောင်းနှစ်သွယ်နှစ်ဖြာ လီလုံးရာ ဒေသ
Burmese:
နှစ်သွယ်နှစ်ဖြာရှိသော ချောင်း။ ချောင်းနှစ်သွယ်နှစ်ဖြာ ပူပေါင်းရာ ဒေသ
English:
flow
Grammar Note:
နာမ်
ချောင်းငင်
[ɕáʊɴŋɪ̀ɴ]
Arakanese:
အက္ခရာ အစဟိစွာရို့မာ အု၊ အူ အစဟိစွာ သရသံထွက်အောင် တချောင်းသော် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ နှစ်ချောင်းသော် ပင်ဖြစ်ဖြစ် မျှိုင်းမတ်ပူးကပ်၍ ရီးရေ
Burmese:
အက္ခရာ စသည်တို့တွင် အု၊ အူ စသည် သရသံထွက်အောင် တစ်ချောင်းသော် လည်းကောင်း၊ နှစ်ချောင်းသော် လည်းကောင်း မျဉ်းမတ်ပူးကပ်၍ ရေးသည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ချောင်းစီး
[ɕáʊɴsï]
Arakanese:
ချောင်းရီ မပြတ်စီးဆင်းရေ
Burmese:
ချောင်းရေ မပြတ်စီးဆင်းသည်
English:
flow
Grammar Note:
ကြိယာ
ချောင်းစောက်
[ɕáʊɴsɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အစောက်နက်ရေ ချောင်း
Burmese:
အစောက်နက်သော ချောင်း
English:
stream
Grammar Note:
နာမ်
ချောင်းဆုံ
[ɕáʊɴsʰòʊɴ]
Arakanese:
နှစ်သွယ်နှစ်ဖြာဟိရေ ချောင်း။ ချောင်းနှစ်သွယ်နှစ်ဖြာ လီလုံးရာ ဒေသ
Burmese:
နှစ်သွယ်နှစ်ဖြာရှိသော ချောင်း။ ချောင်းနှစ်သွယ်နှစ်ဖြာ ပူပေါင်းရာ ဒေသ
English:
confluence of creek
Grammar Note:
နာမ်
ချောင်းတက်
[ɕáʊɴtɛʔ]
Arakanese:
၁၊ ချောင်းမကြီးမှ ဖြာ၍ထွက်သော ချောင်းငယ်။ ၂၊ အဆွယ်အပွား။ ချောင်းတက်ကြီးငယ်၊ သွယ်သွယ်ဟိထ၊ ကစ္ဆပဟု(ဥဒိန်ကာ)
Burmese:
၁၊ ချောင်းမကြီးမှ ဖြာ၍ထွက်သော ချောင်းငယ်။ ၂၊ အဆွယ်အပွား။ ချောင်းတက်ကြီးငယ်၊ သွယ်သွယ်ဟိထ၊ ကစ္ဆပဟု(ဥဒိန်ကာ)
English:
creek
Grammar Note:
နာမ်
ချောင်းတိမ်
[ɕáʊɴtèɪɴ]
Arakanese:
၁၊ မြေပို့ပနာ ရီတိမ်လာရေ ချောင်း။ ၂၊ ရေ လုံးဝမစီးသော ချောင်း
Burmese:
၁၊ မြေပို့၍ ရေတိမ်လာသော ချောင်း။ ၂၊ ရေ လုံးဝမစီးသော ချောင်း
English:
creek
Grammar Note:
နာမ်
ချောင်ထိုး
[ɕàʊɴtʰó]
Arakanese:
ဂရုမစိုက် ပစ်ထားရေ။ ဥပေက္ခာပြုထားရေ
Burmese:
ဂရုမစိုက် ပစ်ထားသည်။ ဥပေက္ခာပြုထားသည်
English:
negelect-ignore
Grammar Note:
ကြိယာ
ချောင်းနားဟင်း
[ɕáʊɴnáhɪ́ɴ]
Arakanese:
ချောင်းနားမာ ပေါက်သော ဟင်းစားရရေ ဟင်းပင်တမျိုး
Burmese:
ချောင်းနားတွင် ပေါက်သော ဟင်းစားရသည့် ဟင်းပင်တစ်မျိုး
English:
vegetable
Grammar Note:
နာမ်
ချောင်းဖက်
[ɕáʊɴpʰɛʔ]
Arakanese:
ရုန့်ရင်း ကြမ်းတမ်းသော။ ပျက်ချော်သော သွမ်းသော။ ယုတ်ညံ့သိမ်ဖျင်းသော။ အကျိုးမဲ့ဖြစ်ရေ (စကား)
Burmese:
ရုန့်ရင်း ကြမ်းတမ်းသော။ ပျက်ချော်သော သွမ်းသော။ ယုတ်ညံ့သိမ်ဖျင်းသော။ အကျိုးမဲ့ဖြစ်သော (စကား)
English:
fruitless
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ချောင်းမြောင်း
[ɕáʊɴmɹáʊɴ]
Arakanese:
(မြစ်မဟုတ်) ရှည်လျားသော ရီစီးကြောင်း
Burmese:
(မြစ်မဟုတ်) ရှည်လျားသော ရေစီးကြောင်း
English:
stram
Grammar Note:
နာမ်
ချောင်းရိုး
[ɕáʊɴɹó]
Arakanese:
၁၊ ချောင်းအစိုင် အတန်းတလျောက်။ ၂၊ ချောင်းအစိုင်အတန်းမာ တည်ဟိနိန်ရေ အရပ်။ ချောင်းရိုးကတိမ်၊ ကျွန်းရိုးမတိမ် (ပုံ)
Burmese:
၁၊ ချောင်းအစဉ် အတန်းတစ်လျောက်။ ၂၊ ချောင်းအစဉ်အတန်းတွင် တည်ရှိနေသော အရပ်။ ချောင်းရိုးကတိမ်၊ ကျွန်းရိုးမတိမ် (ပုံ)
English:
alone creek
Grammar Note:
နာမ်
ချောင်းရဲ
[ɕáʊɴɹɛ]
Arakanese:
ဆစ္ဆီ၊ သဆီ၊ မှင်စာ၊ ဆစ္ဆီ အစဟိစွာ ချောက်လှန့်သော ချောင်း
Burmese:
တစ္ဆေ၊ မှင်စာ၊ သရဲ စသည် ချောက်လှန့်သော ချောင်း
English:
frighten
Grammar Note:
နာမ်
ချောင်းသားစပါး
[ɕáʊɴθáspàး]
Arakanese:
စပါးအမျိုး၏ နာမည်တခု
Burmese:
စပါးအမျိုး၏ နာမည်တစ်ခု
English:
paddy
Grammar Note:
နာမ်
ချောင်းဦးတို
[ɕáʊɴʔútÒ]
Arakanese:
(ရှည်ရေ မဟုတ်) တိုသော ချောင်းတို အချေ
Burmese:
(ရှည်သည် မဟုတ်) တိုသော ချောင်းတို ကလေး
English:
creek
Grammar Note:
နာမ်