Dictionary Entries
Showing 1,181–1,200 of 1,812 words
ခ
ခြ၄
[kʰɹ၄]
Arakanese:
ကွဲဟကြောင်း ပေါ်ရေ။ ပပ်ကြားအက်ကြောင်း ပေါ်ရေ။ ကွဲအက်ရာကြောင်း ပေါ်သည်
Burmese:
ကွဲဟကြောင်း ပေါ်သည်။ ပပ်ကြားအက်ကြောင်း ပေါ်သည်။ ကွဲအက်ရာကြောင်း ပေါ်သည်
English:
crack
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြ၅
[kʰɹ၅]
Arakanese:
ကွဲဟကြောင်း။ ပပ်ကြားအက်ကြောင်း။ စပ်ကြားချိုင့်ငယ်။ ကွဲအက်ရာကြောင်း
Burmese:
ကွဲဟကြောင်း။ ပပ်ကြားအက်ကြောင်း။ စပ်ကြားချိုင့်ငယ်။ ကွဲအက်ရာကြောင်း
English:
crack
Grammar Note:
နာမ်
ခြကိုက်
[kʰɹkaɪʔ]
Arakanese:
(ဥပစါ) အကျင့်စာရိတ္တပျက်သူ
Burmese:
(ဥပစါ) အကျင့်စာရိတ္တပျက်သူ
English:
dissolute
Grammar Note:
နာမ်
ခြကိုက်၂
[kʰɹkaɪʔ၂]
Arakanese:
(ဥပစါ) အကျင့်စာရိတ္တ ပျက်ရေ။ ၂၊ ပျက်စီးရေ
Burmese:
(ဥပစါ) အကျင့်စာရိတ္တ ပျက်သည်။ ၂၊ ပျက်စီးသည်
English:
dissolute
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြကိုက်ခံ
[kʰɹkaɪʔkʰံ]
Arakanese:
(ဥပစါ) ဖျက်ဆီးခြင်း ခံရရေ
Burmese:
(ဥပစါ) ဖျက်ဆီးခြင်း ခံရသည်
English:
dissolute
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြက်
[kʰɹɛʔ]
Arakanese:
၁၊ကျကျိုင်းတောင့်တင်းသော။ နူးညံ့ ပျော့ပျောင်းခြင်း ကင်းသော။ ၂၊ (နီပူဟိန်ပြင်းအတွက်နန့်) သွိခြောက် မာတင်း၍နိန်ရေ။ ၃၊ ကြာမြင့်စွာ ခံနိုင်ရည်ဟိသော။ ခမောင်းကေရာမျက်ဝီ၊ နှစ်တရာကေ၊ ကမ္ဘာလုံးကို၊ ခြက်လို့နီ (တေး)
Burmese:
၁၊ မာကျော တောင့်တင်းသော။ နူးညံ့ ပျော့ပျောင်းခြင်း ကင်းသော။ ၂၊ (နေပူရှိန်ပြင်းသောကြောင့်) သွေ့ခြောက် မာတင်း၍နေသော။ ၃၊ ကြာမြင့်စွာ ခံနိုင်ရည်ရှိသော။ ခမောင်းကေရာမျက်ဝီ၊ နှစ်တရာကေ၊ ကမ္ဘာလုံးကို၊ ခြက်လို့နီ (တေး)
English:
hardy
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ခြက်ခြက်မြည်
[kʰɹɛʔkʰɹɛʔmɹɛ]
Arakanese:
အဆင့်အတန်း စံမှီရေ။ ကောင်းရေ
Burmese:
အဆင့်အတန်း စံမှီသည်။ ကောင်းသည်
English:
come up to standard
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြက်ခြက်မြည်၂
[kʰɹɛʔkʰɹɛʔmɹɛ၂]
Arakanese:
ခြောက်သွိနိန်ရေ သစ်ရွက်၊ သစ်ရွက်ပေါ်၌ တခုတရီလားရေ အသံ
Burmese:
ခြောက်သွေ့နေသော ဖက်ရွက်၊ သစ်ရွက်ပေါ်၌ တစ်စုံတစ်ခုသွားသော အသံ
English:
khan khan sound
Grammar Note:
နာမ်
ခြကျစ်
[kʰɹt͡ɕɪʔ]
Arakanese:
ခြသတ္တဝါများ မြီစာဖြင့် ပြုလုပ်ထားရေ တောင်ပို့။ ခြတောင်ပို့
Burmese:
ခြသတ္တဝါများ မြေစာဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော တောင်ပို့။ ခြတောင်ပို့
English:
Ant-hill
Grammar Note:
နာမ်
ခြကျိတ်သျှ
[kʰɹt͡ɕeɪʔʃ]
Arakanese:
ဘုဒိုပြီး ပိန်၍ ကြုံလှီသော (လူကျစ်အချေ)။ ကိုယ်ခန္ဓာအစဟိစွာ ကြီးသင့် သလောက်မကြီးရေ
Burmese:
အရပ်ပုပြီး ပိန်၍ ကြုံလှီသော (လူကျစ်ကလေး)။ ကိုယ်ခန္ဓာစသည် ကြီးသင့် သလောက်မကြီးသော
English:
dwarf
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ခြခတ်
[kʰɹkʰaʔ]
Arakanese:
အသားထူ၍ အဆစ်စိပ်စိပ်ဟိရေ ဝါးတမျိုး။ ခြခတ်သားကေ၊ ဝါးခေါင်းအုံးနန့် (ထာနု)
Burmese:
အသားထူ၍ အဆစ်စိပ်စိပ်ရှိသော ဝါးတစ်မျိုး။ ခြခတ်သားကေ၊ ဝါးခေါင်းအုံးနှင့် (ထာနု)
English:
bamboo
Grammar Note:
နာမ်
ခြံခတ်
[kʰɹံkʰaʔ]
Arakanese:
ဝင်းတပ်ကို အကာ အရံ ပြုလုပ်ရေ
Burmese:
ဝင်းတပ်ကို အကာ အရံ ပြုလုပ်သည်
English:
enclose
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြခေါင်း
[kʰɹkʰèàɪ́ɴ]
Arakanese:
ကသောင်းဝါးဖြင့် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ သံခေါင်းဖြင့် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ နှစ်လုံးဖြင့် ဖြစ်စီ၊ တလုံးဖြင့် ဖြစ်စီ ပြုလုပ်ထားရေ ခေါင်းပွပြွန်၌ ပျိုင်ပြားကို အဝိုက်ပြုပနာ လေအားပီးသော ဖို။ ဖိုကျင်
Burmese:
ဝါးပိုးဝါးဖြင့် လည်းကောင်း၊ သံခေါင်းဖြင့် လည်းကောင်း၊ နှစ်လုံးဖြင့် ဖြစ်စေ၊ တစ်လုံးဖြင့် ဖြစ်စေ ပြုလုပ်ထားသော ခေါင်းပွပြွန်၌ ပျဉ်ပြားကို အဝိုက်ပြု၍ လေအားပေးသော ဖို။ ဖိုကျင်
English:
bellow
Grammar Note:
နာမ်
ခြံချ
[kʰɹံɕ]
Arakanese:
(ပိုက်ချရန်) မြစ်ကမ်းခြီလျောက်မာ ကမ်းနန့်ပြိုင်ဗျာယ် ရှည်လျားသော ယင်းတန်းတိနန့် ဖြစ်စီ၊ ဗဝန်းဖြင့်ဖြစ်စီ ပြုလုပ်ထားရေ ပိုက်ချကိရိယာဖြင့် ထောင်ဖမ်းရေ
Burmese:
(ငါးဖမ်းရန်) မြစ်ကမ်းခြေလျောက်တွင် ကမ်းနှင့်ပြိုင်လျက် ရှည်လျားသော ယင်းတန်းများဖြင့် ဖြစ်စေ၊ ဗဝန်းဖြင့်ဖြစ်စေ ပြုလုပ်ထားသော ငါးဖမ်းကိရိယာဖြင့် ထောင်ဖမ်းသည်
English:
fishing
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြချိတ်သျှေ
[kʰɹɕeɪʔʃè]
Arakanese:
ဘုဒိုပြီး ပိန်၍ ကြုံလှီသော (လူကျစ်အချေ)။ ကိုယ်ခန္ဓာအစဟိစွာ ကြီးသင့်သလောက် မကြီးရေ
Burmese:
အရပ်ပုပြီး ပိန်၍ ကြုံလှီသော (လူကျစ်ကလေး)။ ကိုယ်ခန္ဓာစသည် ကြီးသင့်သလောက် မကြီးသော
English:
dwarf
Grammar Note:
နာမ်
ခြခြ
[kʰɹkʰɹ]
Arakanese:
၁၊ မနူးမညံ့ မပျော့မပျောင်း မာတင်းသော။ မာကျောသော။ မာတောင့်သော။ ၂၊ အသံ သာယာနာပျော်ဖွယ် မဟိရေ။ စောင်းသံ ခြခြ၊ စည်သံခြခြ၊ အိုးသံခြခြ
Burmese:
၁၊ မနူးမညံ့ မပျော့မပျောင်း မာတင်းသော။ မာကျောသော။ မာတောင့်သော။ ၂၊ အသံ သာယာနာပျော်ဖွယ် မရှိသော။ စောင်းသံ ခြခြ၊ စည်သံခြခြ၊ အိုးသံခြခြ
English:
hard sound
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ခြခြ၂
[kʰɹkʰɹ၂]
Arakanese:
ခြခြဟု ကြမ်းတမ်းစွာ မြည်သော အသံ
Burmese:
ခြခြဟု ကြမ်းတမ်းစွာ မြည်သော အသံ
English:
motivate voice for fighting
Grammar Note:
နာမ်
ခြခြပူ
[kʰɹkʰɹpù]
Arakanese:
(နေ) အပူဟိန်ပြင်းထန်စွာ။ ချိုတ်ချိုတ်တောက် ပူဗျာယ်
Burmese:
(နေ) အပူရှိန်ပြင်းထန်စွာ။ ချစ်ချစ်တောက် ပူလျက်
English:
beat down
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခြခြသျှေ
[kʰɹkʰɹʃè]
Arakanese:
၁၊ ဖြတ်လတ်သွက်လက်သော။ ၂၊ ကိုယ်ခန္ဓာအစဟိစွာ ကြီးသင့်သလောက် မကြီးရေ။ ဖွံ့ဖြိုးသင့်သလောက် မဖွံ့ဖြိုးသော (လူကျစ်အချေ)။ ၃၊ တောင့်တင်းမာကျောသော။ နနောင်းသော
Burmese:
၁၊ ဖျတ်လတ်သွက်လက်သော။ ၂၊ ကိုယ်ခန္ဓာစသည် ကြီးသင့်သလောက် မကြီးသော။ ဖွံ့ဖြိုးသင့်သလောက် မဖွံ့ဖြိုးသော (လူကျစ်ကလေး)။ ၃၊ တောင့်တင်းမာကျောသော။ ခိုင်မာသော
English:
quickly
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ခြင်
[kʰɹɪ̀ɴ]
Arakanese:
(အရေကို ဖေါက်ထွင်းပနာသွီးကို စုပ်ယူနှိုင်ရေ) ပိုးကောင်တမျိုး
Burmese:
(အရေကို ဖေါက်ထွင်း၍ သွေးကို စုပ်ယူနိုင်သော) ပိုးကောင်တစ်မျိုး
English:
mosquito
Grammar Note:
နာမ်