Dictionary Entries
Showing 1,481–1,500 of 1,812 words
ခ
ခြီရာကောက်
[kʰɹìɹàkɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ခြီရာကို ကြည့်ပနာ ခြီရာဟိရာသို့ လိုက်ရေ
Burmese:
ခြေရာကို ကြည့်ပြီး ခြေရာရှိရာသို့ လိုက်သည်
English:
trace-track
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီရာခံ
[kʰɹìɹàkʰံ]
Arakanese:
လားလာရေ ခြီရာအစိုင်ကို ကြည့်လို့ လားရေ သူ၏ပါးကို လိုက်ရေ
Burmese:
သွားလာသည့် ခြေရာအစဉ်ကို ကြည့်၍ သွားသော သူ၏ထံသို့ လိုက်သည်
English:
trail
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီရာစစ်
[kʰɹìɹàsɪʔ]
Arakanese:
ရှေ့မှအရင်လား ပြေးသော သူ၏ ခြီရာကို နောက်ခါ လိုက်လံ ရှာဖွီ စနည်းနာရေ
Burmese:
ရှေ့မှသွားနှင့် ပြေးသော သူ၏ ခြေရာကို နောက်မှ လိုက်လံ ရှာဖွေ စုံစမ်းသည်
English:
trail
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီရာတိုင်း
[kʰɹìɹàtáɪɴ]
Arakanese:
ခွန်အား စွမ်းအားချင်း တူမတူ အပြိုင်ပြုရေ။ ကလန်ကဆန်သည်
Burmese:
ခွန်အား စွမ်းအားချင်း တူမတူ အပြိုင်ပြုသည်။ အန်တုသည်
English:
contend-challenge
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီရာနင်း
[kʰɹìɹànɪ́ɴ]
Arakanese:
ထပ်တူ တုပရေ။ နည်းတူလိုက်ပြီးကေ ပြုမူ ဆောင်ရွက်သည်
Burmese:
ထပ်တူ တုပသည်။ နည်းတူလိုက်၍ ပြုမူ ဆောင်ရွက်သည်
English:
imitate
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီရာပျောက်
[kʰɹìɹàprɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အစအန မကြားရ မသိရယောင် ဖုံးကွယ်ထားရေ။ ပျောက်ပျက်စီရေ
Burmese:
အစအန မကြားရ မသိရအောင် ဖုံးကွယ်ထားသည်။ ပျောက်ပျက်စေသည်
English:
disappear completely
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီရာပွား
[kʰɹìɹàpWà]
Arakanese:
အပို သက်သာလောင်းာက်ရာ။ ဇာ အရာမာမှ သုံးနှုန်း၍ မရသိလို့
Burmese:
အပို သက်သာမျှသာ။ မည်သည့် အရာတွင်မှ သုံးနှုန်း၍ မရသဖြင့်
English:
extra
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခြီရာလက်ရာ
[kʰɹìɹàlɛʔɹà]
Arakanese:
တယောက်တလီသော သူ၏ ပြုမူ ဆောင်ရွက်ချက် အစအန
Burmese:
တစ်စုံတစ်ယောက်သော သူ၏ ပြုမူ ဆောင်ရွက်ချက် အစအန
English:
clue
Grammar Note:
နာမ်
ခြီရာလက်ရာပျောက်
[kʰɹìɹàlɛʔɹàprɔ́ɛʔ]
Arakanese:
လုံးဝ အစအန ရှာမတွိ ဖြစ်တေ
Burmese:
လုံးဝ အစအန ရှာမတွေ့ ဖြစ်သည်
English:
not found clue
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီရိ.
[kʰɹìɹì.]
Arakanese:
လားလာရာ လမ်း
Burmese:
သွားလာရာ လမ်း
English:
road
Grammar Note:
နာမ်
ခြီရိ.၂
[kʰɹìɹì.၂]
Arakanese:
ခြီထောက် အင်အားကုန်ခန်း၍ မသယ်ချင်၊ မလားလာချင် ဖြစ်တေ။ ပင်ပန်း နွမ်းရိသည်
Burmese:
ခြေထောက် အင်အားကုန်ခန်း၍ မသယ်ချင်၊ မသွားလာချင် ဖြစ်သည်။ ပင်ပန်း နွမ်းရိသည်
English:
tired
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီရှည်
[kʰɹìʃɛ̀]
Arakanese:
ခေါက်ပြန် ပိုင်အလာ တိစွာ
Burmese:
ခေါက်ပြန် အသွားအလာ များသည်
English:
Fold traffic
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီရှည်၂
[kʰɹìʃɛ̀၂]
Arakanese:
တနီရာတည်းမာ အငြိမ်မနေ။ ထိုထိုဒေဒေ လားလာ လှည့်ပတ် လှုပ်ရှားနီသူ
Burmese:
တစ်နေရာတည်းတွင် အငြိမ်မနေ။ ထိုထိုဤဤ သွားလာ လှည့်ပတ် လှုပ်ရှားနေသူ
English:
fidget
Grammar Note:
နာမ်
ခြီလယ်
[kʰɹìlɛ̀]
Arakanese:
ခြီချောင်း ငါးချောင်းမာ အလယ်က ခြီချောင်း
Burmese:
ခြေချောင်း ငါးချောင်းတွင် အလယ်က ခြေချောင်း
English:
third toe
Grammar Note:
နာမ်
ခြီလိမ်ချိတ်
[kʰɹìlèɪɴɕeɪʔ]
Arakanese:
ဉာဏ်လိမ် ဉာဏ်ကောက် များရေ။ အထဲလား ကောက်ကျစ်သော
Burmese:
ဉာဏ်လိမ် ဉာဏ်ကောက် များသော။ ကောက်ကျစ် စဉ်းလဲသော
English:
dishonest
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ခြီလိမ်ချိတ်၂
[kʰɹìlèɪɴɕeɪʔ၂]
Arakanese:
ဉာဏ်လိမ် ဉာဏ်ကောက် တိစွာ။ အထဲလား ကောက်ကျစ်သည်
Burmese:
ဉာဏ်လိမ် ဉာဏ်ကောက် များသည်။ ကောက်ကျစ် စဉ်းလဲသည်
English:
dishonest
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီလီးလက်လီး
[kʰɹìlïlɛʔlï]
Arakanese:
(ကိုယ်ခန္ဓာ) ထိုင်းမှိုင်း ဖင့်နွဲ့ရေ။ ကြာရေ
Burmese:
(ကိုယ်ခန္ဓာ) လေးလံ ဖင့်နွဲ့သည်။ နှေးကွေးသည်
English:
cumber
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီလီးလက်ဝန်
[kʰɹìlïlɛʔwàɴ]
Arakanese:
ရင့်သော ပဋိသန္ဓေဟိသူ
Burmese:
ရင့်မာသော ပဋိသန္ဓေရှိသူ
English:
pregnant woman
Grammar Note:
နာမ်
ခြီလွန်လက်လွန်
[kʰɹìlʊ̀ɴlɛʔlʊ̀ɴ]
Arakanese:
သင့်ရေ ပမာဏထက် လွန်ကဲ၍ လုပ်မိဗျာယ်
Burmese:
သင့်သည့် ပမာဏထက် လွန်ကဲ၍ လုပ်မိလျက်
English:
overshoot
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခြီလွန်လက်လွန်၂
[kʰɹìlʊ̀ɴlɛʔlʊ̀ɴ၂]
Arakanese:
တပါးသော မမာ့အား လားလာ လွန်ကျူးမိရေ
Burmese:
တစ်ပါးသော မိန်းမအား သွားလာ လွန်ကျူးမိသည်
English:
rape
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန