Dictionary Entries
Showing 1,501–1,520 of 1,812 words
ခ
ခြီလှမ်းကြီး
[kʰɹìɬáɴt͡ɕï]
Arakanese:
အရီးတကြီး ကိစ္စတိအတွက် လားရ လာရရေ
Burmese:
အရေးတကြီး ကိစ္စများအတွက် သွားရ လာရသည်
English:
important case for going
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီလှမ်းပျက်
[kʰɹìɬáɴprɛʔ]
Arakanese:
အခြီအရဲ ဖေါက်ပြန်ရေ။ ပကတိဟိရင်းစွဲ အခြီအရဲ၌ မတည်ပဲ ပြောင်းလဲရေ
Burmese:
အခြေအနေ ဖေါက်ပြန်သည်။ ပကတိရှိရင်းစွဲ အခြေအနေ၌ မတည်ပဲ ပြောင်းလဲသည်
English:
change for the worst
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီလှမ်းပျင်
[kʰɹìɬáɴprɪ̀ɴ]
Arakanese:
တခုတရီသော အမှုကို ဦးစွာ ဆောင်ရွက်ပြုလုပ်ဖို့ ပျင်ဆင်ရေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော အမှုကို ဦးစွာ ဆောင်ရွက်ပြုလုပ်ရန် ပြင်ဆင်သည်
English:
preparing for solve case
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီလှမ်းပြင်း
[kʰɹìɬáɴpɹɪ́ɴ]
Arakanese:
တခုတရီသော အရီးကိစ္စကို စတင် ဆောင်ရွက်ဖို့အတွက် အရီးတကြီး လားရလာရရေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော အရေးကိစ္စကို စတင် ဆောင်ရွက်ရန်အတွက် အရေးတကြီး သွားရလာရသည်
English:
important case for going
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီလှမ်းမှား
[kʰɹìɬáɴm̥á]
Arakanese:
လုပ်နည်းလုပ်ဟန် လွဲမားရေ။ မမှန်မကန် ဖြစ်တေ။ တိမ်းစောင်းသည်
Burmese:
လုပ်နည်းလုပ်ဟန် လွဲမှားသည်။ မမှန်မကန် ဖြစ်သည်။ တိမ်းစောင်းသည်
English:
wrong
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီသကျဉ်း
[kʰɹìθt͡ɕɪ́ɴ]
Arakanese:
ဒူးအောက် ခြီမျက်စိ အထက်ဖြစ်ရေ အစိတ်အပိုင်း
Burmese:
ဒူးအောက် ခြေမျက်စိ အထက်ဖြစ်သော အစိတ်အပိုင်း
English:
malleolus
Grammar Note:
နာမ်
ခြီသကျဉ်းအိမ်တိုင်
[kʰɹìθt͡ɕɪ́ɴʔèɪɴtàɪɴ]
Arakanese:
၁၊ ရဟန်းရို့၏ တအိမ်ဝင် တအိမ်ထွက် ဆွမ်းခံဝတ်။ ၂၊ နီထိုင်စရာ အတည်မဟိ လှည့်လည် လားလာနီသူ
Burmese:
၁၊ ရဟန်းတို့၏ တစ်အိမ်ဝင် တစ်အိမ်ထွက် ဆွမ်းခံဝတ်။ ၂၊ နေထိုင်စရာ အတည်မရှိ လှည့်လည် သွားလာနေသူ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ခြီသည်းလက်သည်း
[kʰɹìθɛ́lɛʔθɛ́]
Arakanese:
ခြီချောင်းဖျား၊ လက်ချောင်းဖျား၌ ကွပ်အုပ်ထားရေ အခွံမာ
Burmese:
ခြေချောင်းဖျား၊ လက်ချောင်းဖျား၌ ကွပ်အုပ်ထားသော အခွံမာ
English:
nail
Grammar Note:
နာမ်
ခြီသည်သူရဲ
[kʰɹìθɛ̀θùɹɛ]
Arakanese:
ဆင်၊ မြင်း၊ ရထားမပါရာနန့် ခြီကျင်လားပနာ စစ်တိုက်ရရေ စစ်သားတော်
Burmese:
ဆင်၊ မြင်း၊ ရထားမပါပဲ ခြေကျင်သွား၍ စစ်တိုက်ရသော စစ်သည်တော်
English:
infantryman
Grammar Note:
နာမ်
ခြီသန်း
[kʰɹìθáɴ]
Arakanese:
ခြေငါးချောင်းမာ အဆုံး (အထွီးဆုံး) ဖြစ်ရေ ခြီချောင်း
Burmese:
ခြေငါးချောင်းတွင် အဆုံး (အငယ်ဆုံး) ဖြစ်သော ခြေချောင်း
English:
fifth toe
Grammar Note:
နာမ်
ခြီသံလက်သံ
[kʰɹìθံlɛʔθံ]
Arakanese:
၁၊ အသံ၏ အနိမ့်အမြင့်၊ အဖြတ်အတောက် စရေ။ ၂၊ အရည်အခြင်း။ အရည်အသွီး
Burmese:
၁၊ အသံ၏ အနိမ့်အမြင့်၊ အဖြတ်အတောက် စသည်။ ၂၊ အရည်အချင်း။ အရည်အသွေး
English:
ability
Grammar Note:
နာမ်
ခြီသာ
[kʰɹìθà]
Arakanese:
၁၊ (ခြီသံမကြားရယောင်) ခြေကို ကြွပြီးကေ လားရေ။ ပိုင်အလာ သာယာနူးညံရေ။၂၊ ပိုသော စွမ်းရည်ဟိရေ
Burmese:
၁၊ (ခြေသံမကြားရအောင်) ခြေကို ကြွ၍ သွားသည်။ အသွားအလာ သာယာနူးညံသည်။၂၊ ပိုသော စွမ်းရည်ရှိသည်
English:
slowly movement
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီသီလက်ညောင်း
[kʰɹìθílɛʔɲáʊɴ]
Arakanese:
ခြေလက်ရို့မာ အားခွန်ဗလ နည်းပါ ယုတ်လျော့ပနာ မသယ်နိုင်မမနိုင် ဖြစ်ဗျာယ်
Burmese:
ခြေလက်တို့တွင် အားခွန်ဗလ နည်းပါ ယုတ်လျော့၍ မသယ်နိုင်မမနိုင် ဖြစ်လျက်
English:
be exhauted
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ခြီသီလက်သီ
[kʰɹìθílɛʔθí]
Arakanese:
လီလိုက်ရောဂါ ဖြစ်ပိုင် ခြေလက်ရို့ ခွန်အားဗလ ကုန်ခန်း၍ မလှုပ်နိုင်၊ မရှားနိုင်၊ မကိုင်နိုင် ဖြစ်တေ
Burmese:
လေဖြတ်ရောဂါ ဖြစ်သကဲ့သို့ ခြေလက်တို့ ခွန်အားဗလ ကုန်ခန်း၍ မလှုပ်နိုင်၊ မရှားနိုင်၊ မကိုင်နိုင် ဖြစ်သည်
English:
just like suffer from paralytic stroke
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီသုတ်ပုဆိုး
[kʰɹìθoʊʔpoʊsʰó]
Arakanese:
ကိုယ့်အား ထိပါးလာကေလေ့ ရန်တုန့်မမူပဲ ဒေါသမာန်မာနကို နှိမ့်ချထားရေ။ ၂၊ ဒေါသမာန် မာနမထွက်စီရန် စိတ်ကို ချုပ်တည်းထားရေ
Burmese:
မိမိအား ထိပါးလာသော်လည်း ရန်တုန့်မမူပဲ ဒေါသမာန်မာနကို နှိမ့်ချထားသည်။ ၂၊ ဒေါသမာန် မာနမထွက်စေရန် စိတ်ကို ချုပ်တည်းထားသည်
English:
control anger mind
Grammar Note:
ကြိယာ
ခြီသူကြွယ်
[kʰɹìθùt͡ɕwɛ̀]
Arakanese:
ခြီချောင်းငါးချောင်းမာ အလယ်ကခြီချောင်း
Burmese:
ခြေချောင်းငါးချောင်းတွင် အလယ်ကခြေချောင်း
English:
fourth toe
Grammar Note:
နာမ်
ခြီသောင်
[kʰɹìθàʊɴ]
Arakanese:
ပကတိ ခြေထက်ငယ်ရေ။ နုပ်သော။ သိမ်သော။ ဗယ်ဘက်ခြီအနာဖြစ်လို့ သောင်လားခရေ
Burmese:
ပကတိ ခြေထက်သေးငယ်သော။ နုပ်သော။ သိမ်သော။ ဗယ်ဘက်ခြီအနာဖြစ်လို့ သောင်လားခရေ
English:
small-tiny
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ခြီသွက်လက်သွက်
[kʰɹìθwɛʔlɛʔθwɛʔ]
Arakanese:
၁၊ ပိုင်အလာ ပေါ့ပါးကကောင်းလျင်သော။ သွက်လက် သွက်သော။ ၂၊ အကြံအစည် အလုပ် အကိုင်အစဟိစွာ၌ ကကောင်းလျင် သွက်သော
Burmese:
၁၊ အသွားအလာ ပေါ့ပါးလျင်မြန်သော။ သွက်လက် ဖြတ်လတ်သော။ ၂၊ အကြံအစည် အလုပ် အကိုင်စသည်၌ လျင်မြန် ဖြတ်လတ်သော
English:
be quick
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ခြီသွင်
[kʰɹìθwɪ̀ɴ]
Arakanese:
ပကတိ ခြေထက်ငယ်ရေ။ နုပ်သော။ သိမ်သော။ ဗယ်ဘက်ခြီအနာဖြစ်လို့ သောင်လားခရေ
Burmese:
ပကတိ ခြေထက်သေးငယ်သော။ နုပ်သော။ သိမ်သော။ ဗယ်ဘက်ခြီအနာဖြစ်လို့ သောင်လားခရေ
English:
small-tiny
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ခြီဟန်လက်ဟန်
[kʰɹìhàɴlɛʔhàɴ]
Arakanese:
တက်ချလက်ချ။ လုပ်နည်းလုပ်ဟန်။ ခြေအမူအရာ။ လက်အမူအရာ။ လုပ်ပုံဆောင်ရွက်ပုံ
Burmese:
လုပ်ပုံကိုင်ပုံ။ လုပ်နည်းလုပ်ဟန်။ ခြေအမူအရာ။ လက်အမူအရာ။ လုပ်ပုံဆောင်ရွက်ပုံ
English:
gesture
Grammar Note:
နာမ်