Dictionary Entries
Showing 261–280 of 694 words
ဂ
ဂေါင်းဆတ်
[ɡèàɪ́ɴsʰaʔ]
Arakanese:
မာန်ပါလွယ်ရေ။ စိတ်ဆတ်သည်
Burmese:
စိတ်ဆိုးလွယ်သည်။ စိတ်ဆတ်သည်
English:
sensitive
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂေါင်းဆီး
[ɡèàɪ́ɴsʰï]
Arakanese:
မင်္ဂလာအတွက်ရာ တရော် ကင်ပွန်း အစဟိစွာရို့နန့် အဂေါင်း ဆီးလျော်သည်
Burmese:
မင်္ဂလာအလို့ငှာ တရော် ကင်ပွန်း စသည်တို့ဖြင့် ဦးခေါင်း ဆေးလျော်သည်
English:
hair wash
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂေါင်းဆုံးနပြုံး
[ɡèàɪ́ɴsʰóʊɴnpɹóʊɴ]
Arakanese:
ကိုယ်ခန္ဓာ တခုလုံးအနိန်နန့်။ တကိုယ်လုံးအနိန်နန့်။ အဂေါင်းမှ ခြီဖျားထိတောင်
Burmese:
ကိုယ်ခန္ဓာ တစ်ခုလုံးအားဖြင့်။ တစ်ကိုယ်လုံးအားဖြင့်။ ဦးခေါင်းမှ ခြေဖျားတိုင်အောင်
English:
body
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဂေါင်းဆောင်
[ɡèàɪ́ɴsʰàʊɴ]
Arakanese:
ဦးဆောင်လမ်းပြ။ အကြီးအကဲ
Burmese:
ဦးဆောင်လမ်းပြ။ အကြီးအကဲ
English:
lead
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါင်းဆောင်း
[ɡèàɪ́ɴsʰáʊɴ]
Arakanese:
အဂေါင်းကို ဆောင်းမိုးထားရေ အရာ
Burmese:
ဦးခေါင်းကို ဆောင်းမိုးထားသော အရာ
English:
helmet
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါင်းညိတ်
[ɡèàɪ́ɴɲeɪʔ]
Arakanese:
သဖောတူညီကြောင်းကို ပြရေ။ ဂေါင်းတော်ညိတ်၊ စိတ်တော်သိ (ပုံ)
Burmese:
သဘော တူညီကြောင်းကို ပြသည်။ ဂေါင်းတော်ညိတ်၊ စိတ်တော်သိ (ပုံ)
English:
acquiesce
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂေါင်းညိတ်၂
[ɡèàɪ́ɴɲeɪʔ၂]
Arakanese:
သဘောတူညီကြောင်းကို ပြသော အမူအရာ
Burmese:
သဘောတူညီကြောင်းကို ပြသော အမူအရာ
English:
acquiesce
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါင်းညီး
[ɡèàɪ́ɴɲï]
Arakanese:
၁၊ အဂေါင်း မူးဝေရေ။ အဂေါင်းထဲ မကြည်မလင်ဖြစ်ပြီးကေ ရီဝေ မှုန်မှိုင်းဗျာယ် ကိုယ်ကို မဆောက်တည် နှိုင်ယောင်ဖြစ်တေ။ ၂၊ (ဥပစါ) စိတ်ခြူရေ။ စိတ်မာ အနှောင့်အယှက် ဟိရေ
Burmese:
၁၊ ဦးခေါင်း မူးဝေသည်။ ဦးခေါင်းထဲ မကြည်မလင်ဖြစ်ပြီး ရီဝေ မှုန်မှိုင်းလျက် ကိုယ်ကို မဆောက်တည် နိုင်အောင်ဖြစ်သည်။ ၂၊ (ဥပစါ) စိတ်ရှုပ်သည်။ စိတ်တွင် အနှောင့်အယှက် ရှိသည်
English:
confuse
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂေါင်းတင်
[ɡèàɪ́ɴtɪ̀ɴ]
Arakanese:
ဆန်၊ ဆီ၊ ဆား၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက်၊ ငါး စစွာကို အဂေါင်းထက်တင်ပနာ လှည့်လည်ရောင်းချ အသက်မွီးသော သူ
Burmese:
ဆန်၊ ဆီ၊ ဆား၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက်၊ ငါး စသည်ကို ဦးခေါင်းထက်တင်၍ လှည့်လည်ရောင်းချ အသက်မွေးသော သူ
English:
hawker
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါင်းတည်ခံ
[ɡèàɪ́ɴtɛ̀kʰံ]
Arakanese:
သတ္တိကောင်းစွာနန့် နောက်မဆုတ်ပဲ ကြံ့ကြံ့ခံပြီးကေ။ ဟိဆိုင် ရပ်တည်မူဗျာယ်
Burmese:
သတ္တိရှိစွာဖြင့် နောက်မဆုတ်ပဲ ကြံ့ကြံ့ခံလျက်။ မျက်နှာချင်းဆိုင် ရပ်တည်မူလျက်
English:
face
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဂေါင်းတည်ပုဒ်
[ɡèàɪ́ɴtɛ̀poʊʔ]
Arakanese:
အရင်းခံ၍ တည်ထားရေ ဝေါဟာရစကားလုံး။ တည်ပုဒ်
Burmese:
အရင်းခံ၍ တည်ထားသော ဝေါဟာရစကားလုံး။ တည်ပုဒ်
English:
vocabulary
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါင်းတပ်
[ɡèàɪ́ɴtaʔ]
Arakanese:
အမည်နာမကို ဖေါ်ထုတ်ရေ။ ရီးမှတ်သည်
Burmese:
အမည်နာမကို ဖေါ်ထုတ်သည်။ ရေးမှတ်သည်
English:
note
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂေါင်းတိ
[ɡèàɪ́ɴtì]
Arakanese:
ဟိုဘက်စွန်းဖျား နှင့် ဒေဘက်အစွန်ဖျားချင်း ထိဗျာယ်။ မတိုမရှည် ညီမျှသော အနိန်နန့်
Burmese:
ထိုဘက်စွန်းဖျား နှင့် ဒီဘက်အစွန်ဖျားချင်း ထိလျက်။ မတိုမရှည် ညီမျှသော အားဖြင့်
English:
unequal
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဂေါင်းတိုက်
[ɡèàɪ́ɴtaɪʔ]
Arakanese:
၁၊ အဂေါင်းချင်းထိရေ။ အဂေါင်းချင်းဆုံရေ။ ၂၊ အောက်ကျ နောက်ကျခံရေ။ ဂေါင်းတိုက်ပနာ အောက်ကျနောက်ကျ ခံခရေ
Burmese:
၁၊ ဦးခေါင်းချင်းထိသည်။ ဦးခေါင်းချင်းဆုံသည်။ ၂၊ အောက်ကျ နောက်ကျခံသည်။ ဂေါင်းတိုက်၍ အောက်ကျနောက်ကျ ခံခဲ့သည်
English:
confront
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂေါင်းတိုက်၂
[ɡèàɪ́ɴtaɪʔ၂]
Arakanese:
ဟိုဘက်စွန်းဖျားနှင့် ဒေဘက်အစွန်ဖျားချင်း ထိဗျာယ်။ မတိုမရှည် ညီမျှသော အနိန်နန့်
Burmese:
ထိုဘက်စွန်းဖျားနှင့် ဒီဘက်အစွန်ဖျားချင်း ထိလျက်။ မတိုမရှည် ညီမျှသော အားဖြင့်
English:
equal
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဂေါင်းတိုက်ခြီတိုက်
[ɡèàɪ́ɴtaɪʔkʰɹìtaɪʔ]
Arakanese:
အဝတ်နန့် အဂေါင်းကို ရစ်လွှမ်းဖုံးအုပ်ရေ။ ခေါင်းမြီးခြုံသည်
Burmese:
အဝတ်ဖြင့် ဦးခေါင်းကို ရစ်လွှမ်းဖုံးအုပ်သည်။ ခေါင်းမြီးခြုံသည်
English:
purdah
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂေါင်းတိုင်း
[ɡèàɪ́ɴtáɪɴ]
Arakanese:
၁၊ အဂတိ မလိုက်စားသူ။ သစ္စာဟိသူ။ ၂၊ မလှုပ်မယှားကြံ့ခိုင်ရီးဟိသူ။ တောင့်တင်း မြဲမြံခိုင်ခံ့သူ
Burmese:
၁၊ အဂတိ မလိုက်စားသူ။ သစ္စာရှိသူ။ ၂၊ မလှုပ်မရှား ကြံ့ခိုင်ရေးရှိသူ။ တောင့်တင်း မြဲမြံခိုင်ခံ့သူ
English:
loyal - steady
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါင်းတိုင်း၂
[ɡèàɪ́ɴtáɪɴ၂]
Arakanese:
မလှုပ်မရှား။ မရွေ့မလျား။ ခိုင်မြဲ တည်တံ့စွာ။ တောင့်တင်း နနောင်း ရပ်တည်ဗျာယ်
Burmese:
မလှုပ်မရှား။ မရွေ့မလျား။ ခိုင်မြဲ တည်တံ့စွာ။ တောင့်တင်း မြဲမြံစွာ ရပ်တည်လျက်
English:
steady
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဂေါင်းတုံး
[ɡèàɪ́ɴtóʊɴ]
Arakanese:
ဆံပင်ကို ပြောင်စင်အောင် ရိတ်ထားရေ အဂေါင်း။ ခေါင်းတုံး။ ကတုံး။ ဦးပြည်း။ ၂၊ ချောင်း၊ မြောင်းဆုံးရာ အရပ်
Burmese:
ဆံပင်ကို ပြောင်စင်အောင် ရိတ်ထားသော ဦးခေါင်း။ ခေါင်းတုံး။ ကတုံး။ ဦးပြည်း။ ၂၊ ချောင်း၊ မြောင်းဆုံးရာ အရပ်
English:
baldness
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါင်းတုံး၂
[ɡèàɪ́ɴtóʊɴ၂]
Arakanese:
သား၊ သမီး၊ မြေး၊ မြစ် အစဟိရေ အမွီစား အမွီခံ အဆက်ပြတ်ရေ။ ဆွေဆက် မျိုးပြတ်သည်
Burmese:
သား၊ သမီး၊ မြေး၊ မြစ် စသော အမွေစား အမွေခံ အဆက်ပြတ်သည်။ ဆွေဆက် မျိုးပြတ်သည်
English:
the heir disconnected
Grammar Note:
ကြိယာ