Dictionary Entries
Showing 321–340 of 694 words
ဂ
ဂေါင်းလှုပ်စွာလှုပ်၂
[ɡèàɪ́ɴɬoʊʔswàɬoʊʔ၂]
Arakanese:
၁၊ အရာ ခမ်းသိမ်းမာ ဩဇာအာဏာ လွှမ်းမိုးချင်သူ။ အနိုင်ကျင့်လေ့ ဟိသူ
Burmese:
၁၊ အရာ ခမ်းသိမ်းတွင် ဩဇာအာဏာ လွှမ်းမိုးချင်သူ။ အနိုင်ကျင့်လေ့ ရှိသူ
English:
bully
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါင်းဝင်ကိုယ်သာ
[ɡèàɪ́ɴwɪ̀ɴkÒɛ̀θà]
Arakanese:
မည်သည့် နီရာမာမဆို ဆက်ဆံရီးအစဟိစွာ အဆင်ပြေရေ
Burmese:
မည်သည့် နေရာတွင်မဆို ဆက်ဆံရေးစသည် အဆင်ပြေသည်
English:
matey
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂေါင်းဝှက်
[ɡèàɪ́ɴʍɛʔ]
Arakanese:
၁၊ မျက်နှာကို ဝှက်ထားရေ။ ၂၊ အဂေါင်းကို ကိုက်ထားရေ
Burmese:
၁၊ မျက်နှာကို ဝှက်ထားသည်။ ၂၊ ဦးခေါင်းကို ကိုက်ထားသည်
English:
stoop
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂေါင်းအီး
[ɡèàɪ́ɴʔï]
Arakanese:
စိတ်သီလက်သီ။ ပူပင်ကြောင့်ကြမှု မဟိဘဲ
Burmese:
စိတ်အေးလက်အေး။ ပူပင်ကြောင့်ကြမှု ကင်းမဲ့စွာ
English:
contemplate
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဂေါင်းအုံး
[ɡèàɪ́ɴʔóʊɴ]
Arakanese:
၁၊ လှဲ အိပ်ရေအခါ အဂေါင်း တင်ထားရရေ အရာ။ ၂၊ (ဥပစါ) မှီခိုအားကိုးမည့်သူ။ ကူညီမည့်သူ။ ထောက်ပံ့မည့်သူ။ ကြောထောက်နောက်ခံ
Burmese:
၁၊ လဲလျောင်း အိပ်သောအခါ ဦးခေါင်း တင်ထားရသော အရာ။ ၂၊ (ဥပစါ) မှီခိုအားကိုးမည့်သူ။ ကူညီမည့်သူ။ ထောက်ပံ့မည့်သူ။ ကျောထောက်နောက်ခံ
English:
pillow
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါင်းအုံးစွပ်
[ɡèàɪ́ɴʔóʊɴswaʔ]
Arakanese:
ခေါင်းအုံးကို အပြင်က ဖုံးအုပ်စွပ်ထားရေ အဝတ်အိတ်
Burmese:
ခေါင်းအုံးကို အပြင်က ဖုံးအုပ်စွပ်ထားသော အဝတ်အိတ်
English:
pillowcase
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါင်းအုပ်
[ɡèàɪ́ɴʔoʊʔ]
Arakanese:
အစည်းအရုံး အစဟိစွာရို့၏ အကြီးအကဲ။ ဂိုဏ်းချုပ်
Burmese:
အစည်းအရုံး စသည်တို့၏ အကြီးအကဲ။ ဂိုဏ်းချုပ်
English:
bishop
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါပက
[ɡèàpk]
Arakanese:
အစောင့်အရှောက်။ စောင့်ယှောက် တတ်ရေ သူ။ (ပါ)
Burmese:
အစောင့်အရှောက်။ စောင့်ရှောက် တတ်သော သူ။ (ပါ)
English:
care-keep
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါယာ
[ɡèàjà]
Arakanese:
အနောက်ကျွန်း။ အနောက်အရပ်။ (ပါ)
Burmese:
အနောက်ကျွန်း။ အနောက်အရပ်။ (ပါ)
English:
west island-west
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါရာ
[ɡèàɹà]
Arakanese:
အမြစ်ပါကျွတ်၍ လဲနိန်ရေ အပင်၏ အခက်အလက် အစဟိစွာ
Burmese:
အမြစ်ပါကျွတ်၍ လဲနေသော သစ်ပင်၏ အခက်အလက် စသည်
English:
branches of the tree
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါရာပြန်
[ɡèàɹàpɹàɴ]
Arakanese:
အမြစ်ပါကျွတ်၍ လဲနိန်ရေ အပင်၏ အခက်အလက် အစဟိစွာ
Burmese:
အမြစ်ပါကျွတ်၍ လဲနေသော သစ်ပင်၏ အခက်အလက် စသည်
English:
branches of the tree
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါရာပြန်၂
[ɡèàɹàpɹàɴ၂]
Arakanese:
၁၊ ဂျွမ်းပြန်ပနာ ထလန်းဂါးလဲဗျာယ်။ ၂၊ ထက်အောက်အထဲ အပြင် ဟိနီာက်အစဟိစွာ လှန်လောင်းာဗျာယ်။ ၃၊ အခက်အလက်နှင့်တကွ အပင် အမြစ်ပါကျွတ်၍ တန်းလန်းနိန်ရေ အနိန်နန့်။ လီထပနာ အပင်အမြစ်နှင့်တကွ ဂေါရာပြန်ပနာ လဲလေ၏ (ရှီးထုံး)
Burmese:
၁၊ ဂျွမ်းပြန်၍ ပက်လက်လဲလျက်။ ၂၊ ထက်အောက်အတွင်း အပြင် ရှေ့နောက်စသည် လှန်လှောလျက်။ ၃၊ အခက်အလက်နှင့်တကွ သစ်ပင် အမြစ်ပါကျွတ်၍ တန်းလန်းနေသော အားဖြင့်။ လေတိုက်၍ သစ်ပင်အမြစ်နှင့်တစ်ကွ ဂေါရာပြန်၍ လဲလေ၏ (ရှေးထုံး)
English:
deck-browse-branches of the tree
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဂေါရားမနီ
[ɡèàɹámní]
Arakanese:
ပြားချပ်ချပ် ငါးပြီနန့် တူသော ငါးတမျိုး။ အဥဟိကေ၊ ဗလိပြားနှင့် ၊ ဂေါရားမနီ၊ ကျောက်ငပြီက၊ အဆီဟိငြား (ငါး)
Burmese:
ပြားချပ်ချပ် ငါးပြေမနှင့် တူသော ငါးတစ်မျိုး။ အဥဟိကေ၊ ဗလိပြားနှင့် ၊ ဂေါရားမနီ၊ ကျောက်ငပြီက၊ အဆီဟိငြား (ငါး)
English:
fish species
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါရိဂေါရာ
[ɡèàɹìɡèàɹà]
Arakanese:
အခက် အလက်နှင့်တကွ အမြစ်ပါကျွတ်၍ တန်းလန်းနိန်ရေ အပင်
Burmese:
အခက် အလက်နှင့်တကွ အမြစ်ပါကျွတ်၍ တန်းလန်းနေသော သစ်ပင်
English:
branches of the trailing plants
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါရိဂေါရော
[ɡèàɹìɡèàɹɔ́]
Arakanese:
အခက် အလက်နှင့်တကွ အမြစ်ပါကျွတ်၍ တန်းလန်းနိန်ရေ အပင်။ အခက်အလက် ဗလဗွီသတ်နေစွာကို အမြစ်ဂေါရိဂေါရော၊ အခက်အလက် ဂေါရိဂေါရော အစဟိစွာနန့် သုံးနှုန်းသည်
Burmese:
အခက် အလက်နှင့်တကွ အမြစ်ပါကျွတ်၍ တန်းလန်းနေသော သစ်ပင်။ အခက်အလက် ရှုပ်ထွေးနေသည်ကို အမြစ်ဂေါရိဂေါရော၊ အခက်အလက် ဂေါရိဂေါရော စသည်ဖြင့် သုံးနှုန်းသည်
English:
branches of the trailing plants
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါရီ
[ɡèàɹí]
Arakanese:
အပျိုဖေါ် မဝင်ရောက် သိမ့်ရေ အရွယ်။ သျှစ်နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီး။ သာမဝတီ၊ လူ့လောကီမာ ၊ ဂေါရီအရွယ်၊ ကညာဆိုကေ၊ ပျိုမမြောက်ခင်၊ ရောက်ခါဝယ်၌ (ဥဒိန်သာ)
Burmese:
အပျိုဖေါ် မဝင်ရောက် သေးသော အရွယ်။ ရှစ်နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီး။ သာမဝတီ၊ လူ့လောကီမှာ ၊ ဂေါရီအရွယ်၊ ကညာဆိုကေ၊ ပျိုမမြောက်ခင်၊ ရောက်ခါဝယ်၌ (ဥဒိန်သာ)
English:
yet entered puberty age
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါရီကျူး
[ɡèàɹít͡ɕùး]
Arakanese:
အပျိုအရွယ်သို့ ရောက်ရေ။ အပျိုဖေါ် ဝင်ရေ။ အပျို အရွယ်ရောက်ရေ။ မမာ့ကြက်သရေ၊ ကညာမေမာ၊ စနီမြင့်ဖူး၊ လူ့လောကီမာ၊ ဂေါရီကျူးလို့၊ ငုံဖူးလည်းဆင်၊ နုရွှီရင်ကို၊ ရှုမြင်မခန်း (ရာမ)
Burmese:
အပျိုအရွယ်သို့ ရောက်သည်။ အပျိုဖေါ် ဝင်သည်။ အပျို အရွယ်ရောက်သည်။ မိန်းမကြက်သရေ၊ ကညာမေမှာ၊ စနေမြင့်ဖူး၊ လူ့လောကီမှာ၊ ဂေါရီကျူးလို့၊ ငုံဖူးလည်းဆင်၊ နုရွှေရင်ကို၊ ရှုမြင်မခန်း (ရာမ)
English:
puberty
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂေါရော
[ɡèàɹɔ́]
Arakanese:
အမြစ်ပါ ကျွတ်၍ လဲနိန်ရေ အပင်၏ အခက်အလက် အစဟိစွာ
Burmese:
အမြစ်ပါ ကျွတ်၍ လဲနေသော သစ်ပင်၏ အခက်အလက် စသည်
English:
root branches of the tree fall
Grammar Note:
နာမ်
ဂေါရောပြန်
[ɡèàɹɔ́pɹàɴ]
Arakanese:
၁၊ ဂျွမ်းပြန်ပနာ ထလန်းဂါးလဲဗျာယ်။ ၂၊ ထက်အောက် အထဲအပြင် ဟိနီာက်အစဟိစွာ လှန်လောင်းာဗျာယ်။ ၃၊ အခက်အလက်နှင့် တကွ အပင် မြစ်ပါ ကျွတ်၍ တန်းလန်းနိန်ရေ အနိန်နန့်။ လီထပနာ အပင်အမြစ်နှင့် တကွ ဂေါရာပြန်ပနာ လဲလေ၏ (ရှီးထုံး)
Burmese:
၁၊ ဂျွမ်းပြန်၍ ပက်လက်လဲလျက်။ ၂၊ ထက်အောက် အတွင်းအပြင် ရှေ့နောက်စသည် လှန်လှောလျက်။ ၃၊ အခက်အလက်နှင့် တကွ သစ်ပင် မြစ်ပါ ကျွတ်၍ တန်းလန်းနေသော အားဖြင့်။ လေတိုက်၍ သစ်ပင်အမြစ်နှင့် တစ်ကွ ဂေါရာပြန်၍ လဲလေ၏ (ရှေးထုံး)
English:
deck-browse-branches of the tree
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဂေါလုပ်
[ɡèàloʊʔ]
Arakanese:
၁၊ ကိုယ့် အစွမ်းအစ ဂုဏ်ပကာသနကို ဖွင့်ထုတ် ကြွားဝင့်ဗျာယ်။ နီရာများစွာမာ သြဇာလွမ်းမိုး ခြယ်လှယ်ပါဝင် အစွမ်းပြ စွက်ဖက်ဗျာယ်။ ၂၊ လူစွမ်းကောင်းအနေနန့် ပြုမှုကျင့်သုံးနီဗျာယ်
Burmese:
၁၊ မိမိ၏ အစွမ်းအစ ဂုဏ်ပကာသနကို ဖွင့်ထုတ် ကြွားဝင့်လျက်။ နေရာများစွာတွင် သြဇာလွမ်းမိုး ခြယ်လှယ်ပါဝင် အစွမ်းပြ စွက်ဖက်လျက်။ ၂၊ လူစွမ်းကောင်းအနေဖြင့် ပြုမှုကျင့်သုံးနေလျက်
English:
brag
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန