Dictionary Entries
Showing 361–380 of 694 words
ဂ
ဂါဒါရည်
[ɡàdàɹɛ̀]
Arakanese:
မပျော်ဝင်သော အမှုန်အမွှားအစဟိစွာနှင့် အရည်ရောနှောနိန်ရေ
Burmese:
မပျော်ဝင်သော အမှုန်အမွှားစသည်နှင့် အရည်ရောနှောနေသော
English:
particles
Grammar Note:
နာမ်
ဂါပိ
[ɡàpì]
Arakanese:
အလွန် အိုမင်း ရင့်ရော်သော။ အသက်အရွယ် ကြီးရင့်သော
Burmese:
အလွန် အိုမင်း ရင့်ရော်သော။ အသက်အရွယ် ကြီးရင့်သော
English:
aging
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဂါပိကျ
[ɡàpìt͡ɕ]
Arakanese:
အသက်အရွယ် ကြီးရင့်သနန့် အားခွန် ဗလနည်းသော။ မစွမ်းဆောင်နှိုင်ရေ။ အိုမင်းမစွမ်း ဖြစ်ရေ
Burmese:
အသက်အရွယ် ကြီးရင့်သဖြင့် အားခွန် ဗလနည်းသော။ မစွမ်းဆောင်နိုင်သော။ အိုမင်းမစွမ်း ဖြစ်သော
English:
infirm
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဂါပိမ
[ɡàpìm]
Arakanese:
အသက်အရွယ် ကြီးရင့်သနန့် အားခွန် ဗလနည်း၍ မလားနှိုင် မလာနိုင်ဖြစ်ရေ (အဘောင်သျှင်မကြီး)
Burmese:
အသက်အရွယ် ကြီးရင့်သဖြင့် အားခွန် ဗလနည်း၍ မသွားနိုင် မလာနိုင်ဖြစ်သော (အဖွားကြီး)
English:
infirm
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဂါပုချ
[ɡàpoʊɕ]
Arakanese:
တရားလို တရားခံနှစ်ဦး နှစ်ပါး၏ မျက်မှောက်မာ အပြန်အလှန် စစ်ဆီး မီးမြန်းရေ။ သက်သီသက်ကန်၊ ခိုင်လုံပြန်က၊ အတည်ကျကျ၊ ဂါပုချပနာ (ဓမ္မသတ်)
Burmese:
တရားလို တရားခံနှစ်ဦး နှစ်ပါး၏ မျက်မှောက်တွင် အပြန်အလှန် စစ်ဆေး မေးမြန်းသည်။ သက်သီသက်ကန်၊ ခိုင်လုံပြန်က၊ အတည်ကျကျ၊ ဂါပုချ၍ (ဓမ္မသတ်)
English:
mutual inquest
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂါဗိ
[ɡàbì]
Arakanese:
အလွန် ပျော့လွန်းသော (ထမင်း၊ သစ်သီး)
Burmese:
အလွန် ပျော့လွန်းသော (ထမင်း၊ သစ်သီး)
English:
soft fruit
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဂါဗိမ
[ɡàbìm]
Arakanese:
အသက်အရွယ် ကြီးရင့်သနန့် အားခွန် ဗလနည်း၍ မလားနှိုင် မလာနိုင်ဖြစ်ရေ (အဘောင်သျှင်မကြီး)
Burmese:
အသက်အရွယ် ကြီးရင့်သဖြင့် အားခွန် ဗလနည်း၍ မသွားနိုင် မလာနိုင်ဖြစ်သော (အဖွားကြီး)
English:
infirm
Grammar Note:
နာမ်
ဂါရဝပြု
[ɡàɹwpɹoʊ]
Arakanese:
လေးစားယုံကြည်မှု ပြုရေ။ အလီးပြုရေ။ လေးစားစွာ ဆက်ဆံသည်
Burmese:
လေးစားယုံကြည်မှု ပြုသည်။ အလေးပြုသည်။ လေးစားစွာ ဆက်ဆံသည်
English:
respect
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂါရာ
[ɡàɹà]
Arakanese:
ဂါတ်။ တောင်တန်းဂါရာ၊ တညစွာကို၊ သုံးလီသုံးပေါ၊ နိန့်တိုင်းရပ်ဗျာယ် (ကင်းရီလား)။ သာယာနှစ်လို၊ ရုံးဂါရာနှင့်၊ ကြော်ငြာခြင်းကေ၊ မင်းပြားမြို့ကို၊ ရောက်လီသောခါ (သာချမ်း ဦးဘ)
Burmese:
ရဲစခန်း။ တောင်တန်းဂါရာ၊ တညတာကို၊ သုံးလီသုံးပေါ၊ နိန့်တိုင်းရပ်လျက် (ကင်းရီလား)။ သာယာနှစ်လို၊ ရုံးဂါရာနှင့်၊ ကြော်ငြာခြင်းကေ၊ မင်းပြားမြို့သို့၊ ရောက်လေသောခါ (သာချမ်း ဦးဘ)
English:
police station-manor
Grammar Note:
နာမ်
ဂါရီ
[ɡàɹí]
Arakanese:
၁၊ မော်တော်ယာဉ်၊ ၂၊ ကျွဲ၊ နွား၊ မြင်းဆွဲသော ဂါရီယာဉ်။ (မော်တော်ဂါရီ ၊ နွားဂါရီ ၊ မြင်းဂါရီ စရေ။) သဌီးသူကြွယ်၊ ပလက်ကျီကေ၊ ဂါရီဂါရီနန့် (ဥဒိန်သာ)။ ကိုယ်စီကိုယ်စီ၊ ပလက်ကျီကေ၊ ဂါရီစီးလို့ (ကော်)
Burmese:
၁၊ မော်တော်ယာဉ်၊ ၂၊ ကျွဲ၊ နွား၊ မြင်းဆွဲသော လှည်းယာဉ်။ (မော်တော်ဂါရီ ၊ နွားဂါရီ ၊ မြင်းဂါရီ စသည်။) သူဌေးသူကြွယ်၊ ပလက်ကျီကေ၊ ဂါရီလှည်းနှင့် (ဥဒိန်သာ)။ ကိုယ်စီကိုယ်စီ၊ ပလက်ကျီကေ၊ ဂါရီစီးလို့ (ကော်)
English:
tame buffalo cart
Grammar Note:
နာမ်
ဂါလံ
[ɡàlံ]
Arakanese:
အမြင့်ဆုံး ဖြစ်ရေ နီရာ၊ အရပ်
Burmese:
အမြင့်ဆုံး ဖြစ်သော နေရာ၊ အရပ်
English:
highest place
Grammar Note:
နာမ်
ဂါလံဖျား
[ɡàlံpʰrá]
Arakanese:
အမြင့်ဆုံး ဖြစ်ရေ နီရာ၊ အရပ်။ အပင် ဂါလံဖျားမာ ငှက်တကောင် နားရီရေ
Burmese:
အမြင့်ဆုံး ဖြစ်သော နေရာ၊ အရပ်။ အပင် ဂါလံဖျားမှာ ငှက်တစ်ကောင် နားရီရေ
English:
highest place
Grammar Note:
နာမ်
ဂျက်
[dʑɛʔ]
Arakanese:
နီရာ၊ အရာဝတ္တု အစဟိစွာရို့၏ ဗဟို၊ အလယ်၊ အချက်
Burmese:
နေရာ၊ အရာဝတ္တု စသည်တို့၏ ဗဟို၊ အလယ်၊ အချက်
English:
center
Grammar Note:
နာမ်
ဂျက်ကောင်း
[dʑɛʔkáʊɴ]
Arakanese:
ကိုယ့်လိုရာ ကိစ္စ ဆောင်ရွက် အောင်မြင်နှိုင်ဖို့ နည်းလမ်း၊ အခွင့်အရီး
Burmese:
မိမိလိုရာ ကိစ္စ ဆောင်ရွက် အောင်မြင်နိုင်မည့် နည်းလမ်း၊ အခွင့်အရေး
English:
chance
Grammar Note:
နာမ်
ဂျက်ကျ
[dʑɛʔt͡ɕ]
Arakanese:
၁၊ သူ့နီရာနှင့်သူ သင့်လျော်ရေ။ စနစ်တကျ ဖြစ်တေ။ ၂၊ အကွက်အကွင်း ကျရေ
Burmese:
၁၊ သူ့နေရာနှင့်သူ သင့်လျော်သည်။ စနစ်တကျ ဖြစ်သည်။ ၂၊ အကွက်အကွင်း ကျသည်
English:
suitable
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျက်ကျပက်ကျ
[dʑɛʔt͡ɕpɛʔt͡ɕ]
Arakanese:
က ရာ၊ သီဆိုရာရို့မာ စည်း၊ ဝါး ကိုက်သည်
Burmese:
က ရာ၊ သီဆိုရာတို့၌ စည်း၊ ဝါး ကိုက်သည်
English:
rhythmical
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျက်ကျပက်ကျ၂
[dʑɛʔt͡ɕpɛʔt͡ɕ၂]
Arakanese:
အချက်အလက် ပိုင်ရေ။ အကျိုးအကြောင်း သင့်ရေ။ သူ့နီရာနှင့်သူ သင့်လျော်ရေ။ ထိထိကိုယ့် ဟိရေ
Burmese:
အချက်အလက် ပိုင်သည်။ အကျိုးအကြောင်း သင့်သည်။ သူ့နေရာနှင့်သူ သင့်လျော်သည်။ ထိထိမိမိ ရှိသည်
English:
suitable
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျက်ကျလက်ကျ
[dʑɛʔt͡ɕlɛʔt͡ɕ]
Arakanese:
၁၊ က ရာ၊ သီဆိုရာရို့မာ စည်းဝါး ကိုက်ရေ။ ၂၊ အချက်အလက် ပိုင်ရေ။ ထိထိကိုယ့် ဟိရေ
Burmese:
၁၊ က ရာ၊ သီဆိုရာတို့၌ စည်းဝါး ကိုက်သည်။ ၂၊ အချက်အလက် ပိုင်သည်။ ထိထိမိမိ ရှိသည်
English:
rhythmical-suitable
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျက်ကွက်
[dʑɛʔkwɛʔ]
Arakanese:
တခုတရီ ပြုလုပ်နိုင်ဖို့ ချက်ကောင်းကို ရယောင် ကြိုးစားသည်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခု ပြုလုပ်နိုင်ရန် ချက်ကောင်းကို ရအောင် ကြိုးစားသည်
English:
try
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျက်ချောင်း
[dʑɛʔɕáʊɴ]
Arakanese:
အဆစ်အပိုင်း အချက်အလက်ကို ချောင်းမြောင်း စောင့်ဆိုင်းနိန်ရေ
Burmese:
အဆစ်အပိုင်း အချက်အလက်ကို ချောင်းမြောင်း စောင့်ဆိုင်းနေသည်
English:
bide
Grammar Note:
ကြိယာ