Dictionary Entries
Showing 21–40 of 694 words
ဂ
ဂတ်ဂတ်မသျှေ
[ɡaʔɡaʔmʃè]
Arakanese:
ဂတ်ဂတ် ဟု မြည်တတ်ရေ ခဲဝါ နန့်တူသော (ခဲဝါ ထက်ငယ်၍ ) တောရိုင်းမားနေ တိရိစ္ဆာန်တမျိုး
Burmese:
ဂတ်ဂတ် ဟု မြည်တတ်သော ခွေးအ နှင့်တူသော (ခွေးအ ထက်ငယ်၍ ) တောရိုင်းတွင်းနေ တိရိစ္ဆာန်တစ်မျိုး
English:
wildlife
Grammar Note:
နာမ်
ဂတ်ပီ
[ɡaʔpí]
Arakanese:
အသားအရီ ကြုံလှီ၍ အသားနှင့် အရိုး ထိစပ်လုဟိရေ။ ပိန်ကပ်နိန်ရေ။ (ခွီး)
Burmese:
အသားအရေ ကြုံလှီ၍ အသားနှင့် အရိုး ထိစပ်လုရှိသော။ ပိန်ကပ်နေသော။ (ခွေး)
English:
skinny
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဂတ်ပီမ
[ɡaʔpím]
Arakanese:
အသားအရီ ပိန်ခြုံးသော။ အသားအရီ ကြုံလှီ၍ အင်အား နည်းပါးဗျာယ် တက်ကြွလှုပ်ရှားခြင်း မပြုရေ။ အားခွန်ဗလ နည်းပါး၍ မလားနှိုင်မလာနိုင် ဖြစ်ရေ (ခမ)
Burmese:
အသားအရေ ပိန်ချုံးသော။ အသားအရေ ကြုံလှီ၍ အင်အား နည်းပါးလျက် တက်ကြွလှုပ်ရှားခြင်း မပြုသော။ အားခွန်ဗလ နည်းပါး၍ မသွားနိုင်မလာနိုင် ဖြစ်သော (ခွေးမ)
English:
skinny
Grammar Note:
နာမ်
ဂဒူ
[ɡdù]
Arakanese:
ဒူ ဟုဆို၍ ကစပ်နည်း တမျိုး
Burmese:
ဒူ ဟုဆို၍ ကစားနည်း တစ်မျိုး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဂဒူထိုး
[ɡdùtʰó]
Arakanese:
လူနှစ်ဘက်ခွဲပြီးကေ အလယ်မာ စည်းရိုးထားရေ တဖက်မှ တဖက်ကို လားပနာ ဒူ-ဒူ-ဒူ ဆိုရေ အသံကို ပြုဗျာယ် တံပက်လူအား လက်ဖြင့်ထိစီရား၊ နီရင်းဘက်ကို ပြန်လာရေ သူကို စည်းရိုးမကျီာ်မီ အားဓမလိုက်ဖမ်းရေ့ ကစပ်နည်း တမျိုး
Burmese:
လူနှစ်ဘက်ခွဲ၍ အလယ်တွင် စည်းရိုးထားသော တစ်ဘက်မှ တစ်ဘက်သို့ သွား၍ ဒူ-ဒူ-ဒူ ဟူသော အသံကို ပြုလျက် တစ်ဘက်သားအား လက်ဖြင့်ထိစေပြီး၊ နေရင်းဘက်သို့ ပြန်လာသော သူကို စည်းရိုးမကျော်မီ အတင်းလိုက်ဖမ်းသည့် ကစားနည်း တစ်မျိုး
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂဒူပွဲ
[ɡdùpwɛ]
Arakanese:
ဂ ဒူကစပ်တေကို ကြည့်ရှုရန် စည်းဝေး ရောက်လှာသော ပရိတ်သတ်။ ‘ဖွားဖက်ပူလောင်၊ မင်းနောင်စုံပေါင်း၊ လူတသောင်းနှင့်၊ ကျောင်းတလင်းမာ၊ ပျော်ရွင်သောင်းသဲ၊ ဂဒူပွဲနှင့်’ (ထာမရာ)
Burmese:
ဂ ဒူကစားသည်ကို ကြည့်ရှုရန် စည်းဝေး ရောက်လာသော ပရိတ်သတ်။ ‘ဖွားဖက်ပူလောင်၊ မင်းနောင်စုံပေါင်း၊ လူတသောင်းနှင့်၊ ကျောင်းတလင်းတွင်၊ ပျော်ရွင်သောင်းသဲ၊ ဂဒူပွဲနှင့်’ (ထာမရာ)
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဂနန်း
[ɡnáɴ]
Arakanese:
ကုလားမသိတ်းတမျိုး။ ကလန့်
Burmese:
ပုဇွန်လုံးတစ်မျိုး။ ဂဏန်းကောင်
English:
crab
Grammar Note:
နာမ်
ဂနာမငြိမ်
[ɡnàmɲèɪɴ]
Arakanese:
စိတ်မငြိမ်မသက် ယောက်ယက်ခတ် ဖြစ်တေ။ မတည်မတံ့ ဣန္ဒြေမရဖြစ်တေ
Burmese:
စိတ်မငြိမ်မသက် လှုပ်လှုပ်ရှားရှား ဖြစ်သည်။ မတည်မတံ့ ဣန္ဒြေမရဖြစ်သည်
English:
fidget
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂနိုင်
[ɡnàɪɴ]
Arakanese:
အပင်များ ထူပေါများပြားစွာ ပေါက်ရောက် နိန်ရေ တော။ ‘ငါရို့တသွယ်၊ ဂနိုင်တောမာ၊ သာယာဝမ်းနည်းဖွယ်’ (ဓမ္မက)
Burmese:
သစ်ပင်များ ထူပေါများပြားစွာ ပေါက်ရောက် နေသော တော။ ‘ငါရို့တသွယ်၊ ဂနိုင်တောမှာ၊ သာယာဝမ်းနည်းဖွယ်’ (ဓမ္မက)
English:
forest
Grammar Note:
နာမ်
ဂန္တဓူရ
[ɡn̪a̰n̪t̪a̰dʱùɹ]
Arakanese:
သာသနာတော်ထမ်း ရဟန်းတော်တိစွာ ပရိယတ္တိ ကျမ်းစာတိကို သင်ကြားခြင်း ဆိုရေ ဝတ္တရား ။ (ပါ)
Burmese:
သာသနာတော်ထမ်း ရဟန်းတော်များသည် ပရိယတ္တိ ကျမ်းစာများကို သင်ကြားခြင်း ဟူသော ဝတ္တရား ။ (ပါ)
English:
devolve
Grammar Note:
နာမ်
ဂန္ထဝင်
[ɡn̪a̰n̪tʰa̰wɪ̀ɴ]
Arakanese:
၁၊ စာပီသမိုင်းမာ ဝင်သောကျမ်းစာ။ ၂၊ သမိုင်းမှတ်တမ်းမာ ပါဝင်ရေ စာပီ။ (ပါ)
Burmese:
၁၊ စာပေသမိုင်းတွင် ဝင်သောကျမ်းစာ။ ၂၊ သမိုင်းမှတ်တမ်းတွင် ပါဝင်သော စာပေ။ (ပါ)
English:
chronology
Grammar Note:
နာမ်
ဂန္ဓကုဋီ
[ɡn̪a̰n̪d̪ʰa̰koʊtí]
Arakanese:
ဘုရားသခင် ကျိန်းအောင်းမွေ့လျော်ရာ တိုက်ခန်း
Burmese:
ဘုရားသခင် ကျိန်းအောင်းမွေ့လျော်ရာ တိုက်ခန်း
English:
empyrean
Grammar Note:
နာမ်
ဂန္ဓမာဒယော
[ɡn̪a̰n̪d̪ʰa̰màdjɔ́]
Arakanese:
ဒယောတမျိုး၏ အမည်
Burmese:
လုံချည်တစ်မျိုး၏ အမည်
English:
sarong
Grammar Note:
နာမ်
ဂန္ဓမူ
[ɡn̪a̰n̪d̪ʰa̰mù]
Arakanese:
နား လုံးဝမကြား ဖြစ်တေ
Burmese:
နား လုံးဝမကြား ဖြစ်သည်
English:
deafness
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂန္ဓမူ၂
[ɡn̪a̰n̪d̪ʰa̰mù၂]
Arakanese:
နား လုံးဝမကြားသူ
Burmese:
နား လုံးဝမကြားသူ
English:
deafmute
Grammar Note:
နာမ်
ဂန္ဓမူလိုက်
[ɡn̪a̰n̪d̪ʰa̰mùlaɪʔ]
Arakanese:
နားကြားသော စွမ်းရည် အလွန် အားနည်းရေ။ နား မကြားဖြစ်တေ။ နား အလွန် လေးသည်
Burmese:
နားကြားသော စွမ်းရည် အလွန် အားနည်းသည်။ နား မကြားဖြစ်သည်။ နား အလွန် လေးသည်
English:
deafness
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂန္ဓါရုံ
[ɡn̪a̰n̪d̪ʰa̰àɹòʊɴ]
Arakanese:
အနံ့အာရုံ။ (ပါ)
Burmese:
အနံ့အာရုံ။ (ပါ)
English:
sniff
Grammar Note:
နာမ်
ဂန်
[ɡàɴ]
Arakanese:
တိမ်းစောင်းနိန်ရေ အဆောက်အဦးကို ထောက်ကန်ထားရေ အရာ။ သစ်သားချောင်း
Burmese:
တိမ်းစောင်းနေသော အဆောက်အဦးကို ထောက်ကန်ထားသော အရာ။ သစ်သားချောင်း
English:
support wooden stick
Grammar Note:
နာမ်
ဂန်း
[ɡáɴ]
Arakanese:
(လက်သီးနန့် ထိပ်ကို) ထိုးနှက်ရေ။ လက်သီးနန့် ထိပ်ကို ဂန်းလိုက်တေ
Burmese:
(လက်သီးဖြင့် ထိပ်ကို) ထိုးနှက်သည်။ လက်သီးနန့် ထိပ်ကို ဂန်းလိုက်တေ
English:
clout
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂန်း၂
[ɡáɴ၂]
Arakanese:
လက်သီးနန့် ထိပ်ကိုထိုးပနာ မြည်သော အသံ
Burmese:
လက်သီးဖြင့် ထိပ်ကိုထိုး၍ မြည်သော အသံ
English:
knock
Grammar Note:
နာမ်