Dictionary Entries
Showing 381–400 of 694 words
ဂ
ဂျက်ပိုင်
[dʑɛʔpàɪɴ]
Arakanese:
၁၊ အချက်ကောင်းကို ရမိရေ။ ၂၊ အကြောင်းပြချက် နနောင်းသည်
Burmese:
၁၊ အချက်ကောင်းကို ရမိသည်။ ၂၊ အကြောင်းပြချက် ခိုင်မာသည်
English:
strong reason
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျက်ပေါ်
[dʑɛʔpɔ̀]
Arakanese:
အခွင့်ကောင်း ကြုံတွိရေ
Burmese:
အခွင့်ကောင်း ကြုံကြိုက်သည်
English:
opportunity
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျက်ပေါ်
[dʑɛʔpɔ̀]
Arakanese:
အခွင့်ကောင်း ကြုံတွိရေ
Burmese:
အခွင့်ကောင်း ကြုံကြိုက်သည်
English:
opportunity
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျက်ရှာ
[dʑɛʔʃà]
Arakanese:
၁၊ တခုတရီ ဖြစ်ပျက်မှု၏ အကြောင်းရင်းကို သိယောင် ပြုရေ။ ၂၊ တခုတရီ ပြုမူ ဆောင်ရွက်နိုင်ခွင့်ကို ရယောင် ကြိုးစားသည်
Burmese:
၁၊ တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ပျက်မှု၏ အကြောင်းရင်းကို သိအောင် ပြုသည်။ ၂၊ တစ်စုံတစ်ရာ ပြုမူ ဆောင်ရွက်နိုင်ခွင့်ကို ရအောင် ကြိုးစားသည်
English:
try
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျက်သလုံးပက်ကျိ
[dʑɛʔθlóʊɴpɛʔt͡ɕì]
Arakanese:
ဆားငန်ရည်မှီရာမာ နီလိဟိရေ အမွှီးစုတ်ဖွား၊ အရောင်ပြာပြာဟိရေ ပက်ကျိကြီး တမျိုး
Burmese:
ဆားငန်ရည်မှီရာတွင် နေလေ့ရှိသော အမွှေးစုတ်ဖွား၊ အရောင်ပြာပြာရှိသော ပက်ကျိကြီး တစ်မျိုး
English:
slug
Grammar Note:
နာမ်
ဂျက်သလုံးပင်
[dʑɛʔθlóʊɴpɪ̀ɴ]
Arakanese:
ဆီးဖက်ဝင်ရေ့ အပင်တမျိုး။ (ဆီးကျမ်း၌ ယင်းအပင်ကို အနမ်းပင်ခေါ်ပနာ ယင်းမှဖြစ်ရေ ပျားရည်ကို အနမ်းပျားခေါ်ရေ။ ယင်းအနမ်းပျားကို အမြဲတမ်းစားသုံးပါက ကိုယ်လက်ကျမ္မာပနာ အသက်တရာကျော် နိန်ရေဟု ဆီးကျမ်းတစောင်မာ တွိရရေ။
Burmese:
ဆေးဖက်ဝင်သည့် အပင်တစ်မျိုး။ (ဆေးကျမ်း၌ ယင်းအပင်ကို အနမ်းပင်ခေါ်၍ ယင်းမှဖြစ်သော ပျားရည်ကို အနမ်းပျားခေါ်သည်။ ယင်းအနမ်းပျားကို အမြဲတမ်းစားသုံးပါက ကိုယ်လက်ကျန်းမာ၍ အသက်တစ်ရာကျော် နေသည်ဟု ဆေးကျမ်းတစ်စောင်တွင် တွေ့ရသည်။
English:
herbal
Grammar Note:
နာမ်
ဂျင်
[dʑɪ̀ɴ]
Arakanese:
ကြိုးနှင့် ရစ်ပေါက် ကစပ်ရရေ သစ်သားလုံးငယ်
Burmese:
ကြိုးနှင့် ရစ်ပေါက် ကစားရသော သစ်သားလုံးငယ်
English:
top
Grammar Note:
နာမ်
ဂျင်၂
[dʑɪ̀ɴ၂]
Arakanese:
၁၊ အထာနပ် တတ်ကျွမ်းစွာ လည်ပတ်တတ်သူ။ ၂၊ နီရာတိုင်းမာ ပေါက်တတ်သူ
Burmese:
၁၊ ပါးနပ် ကျွမ်းကျင်စွာ လည်ပတ်တတ်သူ။ ၂၊ နေရာတကာတွင် ပေါက်တတ်သူ
English:
visit
Grammar Note:
နာမ်
ဂျင်၃
[dʑɪ̀ɴ၃]
Arakanese:
ကစပ်သောဂျင်ပိုင် လည်ရေ။ ချာလပတ်လည်သည်
Burmese:
ကစားသောဂျင်ကဲ့သို့ လည်သည်။ ချာချာလည်သည်
English:
round
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျင်ပင်
[dʑɪ̀ɴpɪ̀ɴ]
Arakanese:
ပင်မကြီး၏ အကြောခွံကို ဖျာရက်ရာမာ အသုံးပြုရရေ ခြုံပင်တမျိုး
Burmese:
ပင်စည်၏ အကြောခွံကို ဖျာရက်ရာတွင် အသုံးပြုရသော ချုံပင်တစ်မျိုး
English:
bush
Grammar Note:
နာမ်
ဂျင်ရွေး
[dʑɪ̀ɴɹwé]
Arakanese:
၁၊ အသီးတောင့်မာ ပြောင်ချော မာကျောသော စိငယ်များထွက်သည့် ခြုံနွယ်ပင် တမျိုး။ ၂၊ ယင်းအပင်မှ ရရေအစိ။ ချင်ရွေးစိ။ ရီမြီထိပ်မိုး၊ မင်းအမျိုးမူ၊ မေးရိုးမဟိ၊ ဂျင်ရွေးဟိနှင့်၊ တစိမလျော်၊ ပုသွင်ကျော်က (ကင်းမဟော်)
Burmese:
၁၊ အသီးတောင့်မှာ ပြောင်ချော မာကျောသော စေ့ငယ်များထွက်သည့် ချုံနွယ်ပင် တစ်မျိုး။ ၂၊ ယင်းအပင်မှ ရသောအစေ့။ ချင်ရွေးစေ့။ ရေမြေထိပ်မိုး၊ မင်းအမျိုးမူ၊ မေးရိုးမဟိ၊ ဂျင်ရွေးရှိနှင့်၊ တစိမလျော်၊ ပုသွင်ကျော်က (ကင်းမဟော်)
English:
bush-seed
Grammar Note:
နာမ်
ဂျင်လည်
[dʑɪ̀ɴlɛ̀]
Arakanese:
(ကစပ်သောဂျင်ပိုင်) လည်ရေ။ ချာလပတ်လည်သည်
Burmese:
(ကစားသောဂျင်ကဲ့သို့) လည်သည်။ ချာချာလည်သည်
English:
round
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျင်လိတ်
[dʑɪ̀ɴleɪʔ]
Arakanese:
အိမ်မျှောင့်နှင့်တူ၍ ချောပြောင်သော ကိုယ်ထည်ဟိရေ့ တွားသွားရင်ာင် တမျိုး။ ဂျင်လိပ်
Burmese:
အိမ်မြှောင့်နှင့်တူ၍ ချောပြောင်သော ကိုယ်ထည်ရှိသည့် တွားသွားကောင် တစ်မျိုး။ ကင်းလိပ်ချော
English:
creeper
Grammar Note:
နာမ်
ဂျင်လွှာ
[dʑɪ̀ɴlW̯à]
Arakanese:
ပင်လယ်ဝ၊ မြစ်ဝ၊ ရေကမ်းစရို့မာ အုပ်ဖွဲ့ပြီးကေ လားလာ ကျက်စားသော ရေငှက်တမျိုး။ စင်ရော်ငှက် အချေစားမျိုး
Burmese:
ပင်လယ်ဝ၊ မြစ်ဝ၊ ရေကမ်းစပ်တို့တွင် အုပ်ဖွဲ့၍ သွားလာ ကျက်စားသော ရေငှက်တစ်မျိုး။ စင်ရော်ငှက် အငယ်စားမျိုး
English:
gull
Grammar Note:
နာမ်
ဂျင်သပေါက်
[dʑɪ̀ɴθpaʊʔ]
Arakanese:
ဂျင်ပင်၏ အကြောနှင့် ရက်ထားရေ ဖျာ
Burmese:
ဂျင်ပင်၏ အကြောနှင့် ရက်ထားသော ဖျာ
English:
mat
Grammar Note:
နာမ်
ဂျင်သားကြယ်
[dʑɪ̀ɴθát͡ɕɛ̀]
Arakanese:
သောကြာကြယ်။ သောက်ရှူးကြယ်
Burmese:
သောကြာကြယ်။ သောက်ရှူးကြယ်
English:
evening star
Grammar Note:
နာမ်
ဂျစ်
[dʑɪʔ]
Arakanese:
စပါးမျိုး အပါအဝင်ဖြစ်ရေ အပင် တမျိုး။ (တောင်ယာမာ စပါးအဖြစ် စိုက်ပျိုးသော ဂျစ်တမျိုး။ ယင်းဂျစ်၏ အစိကို ထောင်းပနာ အဆံကို ထမင်းချက်စား ရရေ။ အလိကျပေါက်သော ဂျစ်တမျိုး။ ယင်းဂျစ်၏ အစိကား အဖြူ၊ အမည်း၊ အကြောင်၊ ပြောက် အစဟိစွာ ဟိရေ။ အဘုချေငယ်များ အစိကို လ
Burmese:
စပါးမျိုး အပါအဝင်ဖြစ်သော အပင် တစ်မျိုး။ (တောင်ယာတွင် စပါးအဖြစ် စိုက်ပျိုးသော ဂျစ်တစ်မျိုး။ ယင်းဂျစ်၏ အစေ့ကို ထောင်း၍ အဆံကို ထမင်းချက်စား ရသည်။ အလေ့ကျပေါက်သော ဂျစ်တစ်မျိုး။ ယင်းဂျစ်၏ အစေ့ကား အဖြူ၊ အမည်း၊ အကြောင်၊ ပြောက် စသည် ရှိသည်။ ခလေးငယ်များ အစေ့ကို လ
English:
grainferous
Grammar Note:
နာမ်
ဂျစ်စပါး
[dʑɪʔspàး]
Arakanese:
စပါးမျိုး အပါအဝင် ဖြစ်ရေ အပင်တမျိုး။ (တောင်ယာမာ စပါးအဖြစ် စိုက်ပျိုးသော ဂျစ်တမျိုး။ ယင်းဂျစ်၏ အစိကို ထောင်းပနာ အဆံကို ထမင်းချက် စားရရေ။ အလိကျ ပေါက်သော ဂျစ်တမျိုး။ ယင်းဂျစ်၏ အစိကား အဖြူ၊ အမည်း၊ အကြောင်၊ ပြောက် အစဟိစွာ ဟိရေ။ အဘုချေငယ်များ အစိကို
Burmese:
စပါးမျိုး အပါအဝင် ဖြစ်သော အပင်တစ်မျိုး။ (တောင်ယာတွင် စပါးအဖြစ် စိုက်ပျိုးသော ဂျစ်တစ်မျိုး။ ယင်းဂျစ်၏ အစေ့ကို ထောင်း၍ အဆံကို ထမင်းချက် စားရသည်။ အလေ့ကျ ပေါက်သော ဂျစ်တစ်မျိုး။ ယင်းဂျစ်၏ အစေ့ကား အဖြူ၊ အမည်း၊ အကြောင်၊ ပြောက် စသည် ရှိသည်။ ခလေးငယ်များ အစေ့ကို
English:
grainferous
Grammar Note:
နာမ်
ဂျပိုး
[dʑpó]
Arakanese:
၁၊ မမာ့တိကို နောက်ပိုးချနေ တတ်သူ။ ၂၊ သရော် ပြောင်လောင်းာင်တတ်ရေ သူ
Burmese:
၁၊ မိန်းမများကို ပိုးပန်းနေ တတ်သူ။ ၂၊ သရော် ပြောင်လှောင်တတ်သော သူ
English:
gibe
Grammar Note:
နာမ်
ဂျပ်
[dʑaʔ]
Arakanese:
၁၊ သူတော် ဆွမ်းခံသော ထမင်း၊ ဟင်းထည့်စရာ သွပ်၊ သံပြားစစွာကို လုပ်ထားရေ အရာ။ ၂၊ ထမင်း၊ ဟင်းထည့်စရာ ဆွဲချိုင့်
Burmese:
၁၊ ဘိုးသူတော် ဆွမ်းခံသော ထမင်း၊ ဟင်းထည့်စရာ သွပ်၊ သံပြားစသည်ကို လုပ်ထားသော အရာ။ ၂၊ ထမင်း၊ ဟင်းထည့်စရာ ဆွဲချိုင့်
English:
tiffin carrier
Grammar Note:
နာမ်