Dictionary Entries
Showing 461–480 of 694 words
ဂ
ဂျီးများ
[dʑïmrá]
Arakanese:
၁၊ အဆာကျယ်ရေ။ ၂၊ (ဥပစါ) အလုပ်တခုခုကလေ့ မပါဝင်စီလိုပိုင် ဆင်ခြင်တိစွာ
Burmese:
၁၊ အဆာကျယ်သည်။ ၂၊ (ဥပစါ) အလုပ်တစ်ခုခုမှလည်း မပါဝင်စေလို၍ ဆင်ခြင်များသည်
English:
excuses
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျီရ
[dʑíɹ]
Arakanese:
အပင် အမျက်ဖု။ အဖုအမျက်များရေ အပင်
Burmese:
သစ်ပင် အမျက်ဖု။ အဖုအမျက်များသော သစ်ပင်
English:
the tree roots
Grammar Note:
နာမ်
ဂျီရ၂
[dʑíɹ၂]
Arakanese:
အဖုအမျက် များရေ
Burmese:
အဖုအမျက် များသော
English:
root
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဂျီရသျှေ
[dʑíɹʃè]
Arakanese:
ကိုယ်လုံး တုတ်ခိုင် ကျစ်လျစ်၍ ဘုဒိုပျပ်သော သူ
Burmese:
ကိုယ်လုံး တုတ်ခိုင် ကျစ်လျစ်၍ အရပ်ပုပျပ်သော သူ
English:
just one of the compact
Grammar Note:
နာမ်
ဂျီဝိဂျီဝါ
[dʑíwìdʑíwà]
Arakanese:
၁၊ ဟိုမကိုင်တတ် စွာကိုင်တတ်၊ ဟိုယောင်ယောင် သည်ယောင်ယောင် ဖြစ်ဗျာယ်။ ၂၊ သတိ ထင်းလင်း ပြတ်သားခြင်း မဟိဘဲ။ ပြုမိ ပြုရာ ပြုမူဗျာယ်။ သတိ ချွတ်ယွင်းဗျာယ်
Burmese:
၁၊ ဟိုမကိုင်တတ် သည်ကိုင်တတ်၊ ဟိုယောင်ယောင် သည်ယောင်ယောင် ဖြစ်လျက်။ ၂၊ သတိ ထင်းလင်း ပြတ်သားခြင်း မရှိပဲ။ ပြုမိ ပြုရာ ပြုမူလျက်။ သတိ ချွတ်ယွင်းလျက်
English:
imprecise
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဂျီသဝါ
[dʑíθwà]
Arakanese:
အဖြူရောင်ဟိပြီးကေ အထပ်အလွှာများစွာဟိရေ ပန်းတမျိုး။ဒေါနဂျီသဝါ၊ ချပ်တရာ (ဓမ္မက)
Burmese:
အဖြူရောင်ရှိ၍ အထပ်အလွှာများစွာရှိသော ပန်းတစ်မျိုး။ဒေါနဂျီသဝါ၊ ချပ်တရာ (ဓမ္မက)
English:
Multi-layer flower
Grammar Note:
နာမ်
ဂျီသုံး
[dʑíθóʊɴ]
Arakanese:
၁၊ အိုမင်းမစွမ်း ဖြစ်လှ၍ ဆင်ခြင်ဉာဏ် သတိတရား ယုတ်လျော့ရေ။ သူငယ်ပိုင် တဖန်ပြန်ပနာ ပြောဆို ပြုမူရေ။ ၂၊ အသက် ငယ်စဉ်က ပြုရေ အပြုအမူမျိုးကို ပြန်ပနာ ပြုသည်
Burmese:
၁၊ အိုမင်းမစွမ်း ဖြစ်လှ၍ ဆင်ခြင်ဉာဏ် သတိတရား ယုတ်လျော့သည်။ သူငယ်ကဲ့သို့ တစ်ဖန်ပြန်၍ ပြောဆို ပြုမူသည်။ ၂၊ အသက် ငယ်စဉ်က ပြုသော အပြုအမူမျိုးကို ပြန်၍ ပြုသည်
English:
irrationality
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျုတ်
[dʑoʊʔ]
Arakanese:
တခုတရီ ရီထဲကိုကျသော အသံ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခု ရေထဲသို့ကျသော အသံ
English:
sound
Grammar Note:
နာမ်
ဂျုတ်ကနဲ
[dʑoʊʔknɛ]
Arakanese:
တနားချေနန့်အနိန်နန့်။ ဗြုန်းခနဲအနိန်နန့်။ အမှတ်မထင်သော အနိန်နန့် ရုတ်ကနဲအနိန်နန့်
Burmese:
ခဏချင်းအားဖြင့်။ ဗြုန်းခနဲအားဖြင့်။ အမှတ်မထင်သော အားဖြင့် ရုတ်ကနဲအားဖြင့်
English:
off the top of ones head
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဂျုတ်ကန်လန်
[dʑoʊʔkàɴlàɴ]
Arakanese:
ဆင်ခြီ၊ ဆင်လက်ထူစွာ။ ရိုသေ လေးစားခြင်းမဟိဘဲ။ ပျက်ချိပျက်ချော် သဖောထားဗျာယ်
Burmese:
ဆင်ခြေ၊ ဆင်လက်ထူစွာ။ ရိုသေ လေးစားခြင်းမရှိပဲ။ ပေါ့ပေါ့တန်တန် သဘောထားလျက်
English:
irreverent
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဂျုတ်ဂျက်၂
[dʑoʊʔdʑɛʔ၂]
Arakanese:
ရီထဲမာ တခုတရီ ပြုလုပ်ပနာ မြည်သော အသံ
Burmese:
ရေထဲတွင် တစ်စုံတစ်ခု ပြုလုပ်၍ မြည်သော အသံ
English:
sound
Grammar Note:
နာမ်
ဂျုန်း
[dʑóʊɴ]
Arakanese:
ရီထဲကို တခုတရီ ကျသော အသံ။ ရီထဲကို ခုန်ဆင်းသော အသံ
Burmese:
ရေထဲသို့ တစ်စုံတစ်ခု ကျသော အသံ။ ရေထဲသို့ ခုန်ဆင်းသော အသံ
English:
plonk
Grammar Note:
နာမ်
ဂျုန်းကနဲ
[dʑóʊɴknɛ]
Arakanese:
တနားချေနန့် အနိန်နန့်။ ဗြုန်းခနဲ အနိန်နန့်။ အမှတ်မထင်သော အနိန်နန့် ရုတ်ကနဲအနိန်နန့်
Burmese:
ခဏချင်း အားဖြင့်။ ဗြုန်းခနဲ အားဖြင့်။ အမှတ်မထင်သော အားဖြင့် ရုတ်ကနဲအားဖြင့်
English:
off the top of ones head
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဂျူး
[dʑùး]
Arakanese:
ကိုက်အောင်၊ ဟောင်အောင်၊ လိုက်အောင် ဂျူး ဆိုရေအသံပြုပနာ ခွီးကို မြှောက်ပင့်ပီးပီးရေ
Burmese:
ကိုက်အောင်၊ ဟောင်အောင်၊ လိုက်အောင် ဂျူး ဟူသောအသံပြု၍ ခွေးကို လှုံ့ဆော်ပေးသည်
English:
motivate
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျူကာ
[dʑùkà]
Arakanese:
(ဥပစါ) အဖက်ဖက်မာ ဝင်ဆံ့သူ
Burmese:
(ဥပစါ) အဖက်ဖက်တွင် ဝင်ဆံ့သူ
English:
social
Grammar Note:
နာမ်
ဂျူကာသရောင်
[dʑùkàθɹàʊɴ]
Arakanese:
နှိမ့်ချပနာ ခေါ်သော စကားလုံး
Burmese:
နှိမ့်ချ၍ ခေါ်သော စကားလုံး
English:
submissive
Grammar Note:
နာမ်
ဂျူကာသရောင်၂
[dʑùkàθɹàʊɴ၂]
Arakanese:
၁၊ မျက်နှာအမူအရာ ဆိုးညစ်သော သူ။ ၂၊ ထင်ရာကို ပြုလုပ်ပနာ မိုက်မဲဆိုးညစ်သော သူ။ ဆိုဆုံးမ ခက်သူ
Burmese:
၁၊ မျက်နှာအမူအရာ ဆိုးညစ်သော သူ။ ၂၊ ထင်ရာကို ပြုလုပ်၍ မိုက်မဲဆိုးသွမ်းသော သူ။ ဆိုဆုံးမ ခက်သူ
English:
naughtiness
Grammar Note:
နာမ်
ဂျူးတိုက်
[dʑùးtaɪʔ]
Arakanese:
ကိုက်အောင်၊ ဟောင်အောင်၊ လိုက်အောင် ဂျူး ဆိုရေအသံပြုပနာ ခွီးကို မြှောက်ပင့်ပီးပီးရေ။ ညော်ခက်ကျိုးလို့၊ ခွီးဟောင်ရေ၊ ပဏ္ဏားလာလို့၊ ဂျူးတိုက်တေ (တေး)
Burmese:
ကိုက်အောင်၊ ဟောင်အောင်၊ လိုက်အောင် ဂျူး ဟူသောအသံပြု၍ ခွေးကို လှုံ့ဆော်ပေးသည်။ ညော်ခက်ကျိုးလို့၊ ခွီးဟောင်ရေ၊ ပဏ္ဏားလာလို့၊ ဂျူးတိုက်တေ (တေး)
English:
motivate
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျူတ်ဂျက်
[dʑùaʔdʑɛʔ]
Arakanese:
ဗြုန်းခနဲ ပရုန်းနရုန်းအနိန်နန့်
Burmese:
ရုတ်တရက် လတ်တလောအားဖြင့်
English:
suddenly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဂျောက်
[dʑɔ́ɛʔ]
Arakanese:
တခုတရီ ရီထဲကို ကျသော အသံ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခု ရေထဲသို့ ကျသော အသံ
English:
sound
Grammar Note:
နာမ်