Dictionary Entries
Showing 481–500 of 694 words
ဂ
ဂျောက်၂
[dʑɔ́ɛʔ၂]
Arakanese:
၁၊ တောင်ခြီ၊ တောင်ကမ်းထောင်းမာ အပိုင် ဖြစ်ပေါ်နိန်ရေ ရွံ့ဗွက်မား။ ၂၊ တောင်ကုန်း မြေ အစဟိစွာနှစ်ခုရို့၏ အကြားဟိ နိမ့်ဟိုင်းသော မြေဝှမ်း။ ၃၊ ကမ်းထောင်းပြတ်
Burmese:
၁၊ တောင်ခြေ၊ တောင်ကမ်းပါးတွင် အလိုလို ဖြစ်ပေါ်နေသော ရွံ့ဗွက်တွင်း။ ၂၊ တောင်ကုန်း မြေ စသည်နှစ်ခုတို့၏ အကြားရှိ နိမ့်ရှိုင်းသော မြေဝှမ်း။ ၃၊ ကမ်းပါးပြတ်
English:
quagmire
Grammar Note:
နာမ်
ဂျောက်ကနဲ
[dʑɔ́ɛʔknɛ]
Arakanese:
တနားချေနန့်အနိန်နန့်။ ဗြုန်းကနဲ အနိန်နန့်
Burmese:
ခဏချင်းအားဖြင့်။ ဗြုန်းကနဲ အားဖြင့်
English:
off the top of ones head
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဂျောက်ကျ
[dʑɔ́ɛʔt͡ɕ]
Arakanese:
၁၊ ချောက်ထဲကို လိမ့်ကျရေ။ ၂၊ သူတိထံမာ အပြောအဆို အကဲ့၏ ခံရရေ။ အကျိုးယုတ် အရှက်တကွဲ ခံရရေ။ ၃၊ အထဲကို ချိုင့်ခွက်၍ ဝင်လှားရေ
Burmese:
၁၊ ချောက်ထဲသို့ လိမ့်ကျသည်။ ၂၊ သူများထံတွင် အပြောအဆို အကဲ့ရဲ့ ခံရသည်။ အကျိုးယုတ် အရှက်တကွဲ ခံရသည်။ ၃၊ အတွင်းသို့ ချိုင့်ခွက်၍ ဝင်သွားသည်
English:
mortify
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျောက်ဂျက်
[dʑɔ́ɛʔdʑɛʔ]
Arakanese:
ရေမျက်နှာပြင် မငြိမ်မသက် ဖြစ်တေ။ ရေမျက်နှာပြင် လှုပ်ရှားသည်
Burmese:
ရေမျက်နှာပြင် မငြိမ်မသက် ဖြစ်သည်။ ရေမျက်နှာပြင် လှုပ်ရှားသည်
English:
water surface movement
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျောက်ဂျက်၂
[dʑɔ́ɛʔdʑɛʔ၂]
Arakanese:
လှိုင်းကြောင့် ရေမငြိမ်မသက် လှုပ်ရှားသော အသံ
Burmese:
လှိုင်းကြောင့် ရေမငြိမ်မသက် လှုပ်ရှားသော အသံ
English:
the sound of wave
Grammar Note:
နာမ်
ဂျောက်ဂျက်သတ်
[dʑɔ́ɛʔdʑɛʔθaʔ]
Arakanese:
၁၊ ရေတနည်း အရည်မျက်နှာပြင် မငြိမ်မသက်ဖြစ်ပနာ အသံမြည်အောင် လှုပ်ရှား ရိုက်ခတ်ရေ။ ၂၊ မငြိမ်မသက် ရည်ရွယ်ချက်မဟိ လှုပ်ရှား လားလာနီရေ။ တနီရာမှ တနီရာသို့ ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန် လားလာ နိန်ရေ။ ၃၊ တောင်မကျ၊ မြောက်မရောက် ဖြစ်တေ။ ၄၊ တနီရာမှတနီရာ၊ တဖက်မှ
Burmese:
၁၊ ရေသို့မဟုတ် အရည်မျက်နှာပြင် မငြိမ်မသက်ဖြစ်၍ အသံမြည်အောင် လှုပ်ရှား ရိုက်ခတ်သည်။ ၂၊ မငြိမ်မသက် ရည်ရွယ်ချက်မရှိ လှုပ်ရှား သွားလာနေသည်။ တစ်နေရာမှ တစ်နေရာသို့ ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန် သွားလာ နေသည်။ ၃၊ တောင်မကျ၊ မြောက်မရောက် ဖြစ်သည်။ ၄၊ တစ်နေရာမှတစ်နေရာ၊ တစ်ဖက်မှ
English:
the sound of wave-the water surface movement
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျောက်ဂျောက်
[dʑɔ́ɛʔdʑɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ရေစိကေချေ ဟိရာမာ လူ၊ တိရိစ္ဆာန်အစဟိစွာ လားလာရာမာ မြည်သောအသံ
Burmese:
ရေအနည်းငယ် ရှိရာတွင် လူ၊ တိရိစ္ဆာန်စသည် သွားလာရာတွင် မြည်သောအသံ
English:
sound
Grammar Note:
နာမ်
ဂျောက်ဂျောက်ခတ်
[dʑɔ́ɛʔdʑɔ́ɛʔkʰaʔ]
Arakanese:
၁၊ ရေတနည်း အရည်မျက်နှာပြင် မငြိမ်မသက်ဖြစ်ပနာ အသံမြည်အောင် လှုပ်ရှား ရိုက်ခတ်ရေ။ ၂၊ မငြိမ်မသက် ရည်ရွယ်ချက်မဟိ လှုပ်ရှား လားလာနီရေ။ တနီရာမှ တနီရာသို့ ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန် လားလာ နိန်ရေ။ ၃၊ တောင်မကျ၊ မြောက်မရောက် ဖြစ်တေ။ ၄၊ တနီရာမှတနီရာ၊ တဖက်မှ
Burmese:
၁၊ ရေသို့မဟုတ် အရည်မျက်နှာပြင် မငြိမ်မသက်ဖြစ်၍ အသံမြည်အောင် လှုပ်ရှား ရိုက်ခတ်သည်။ ၂၊ မငြိမ်မသက် ရည်ရွယ်ချက်မရှိ လှုပ်ရှား သွားလာနေသည်။ တစ်နေရာမှ တစ်နေရာသို့ ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန် သွားလာ နေသည်။ ၃၊ တောင်မကျ၊ မြောက်မရောက် ဖြစ်သည်။ ၄၊ တစ်နေရာမှတစ်နေရာ၊ တစ်ဖက်မှ
English:
the sound of wave-the water surface movement
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျောက်တွင်း
[dʑɔ́ɛʔtwɪ́ɴ]
Arakanese:
ချောက်မာ ရေကျဖန်များ သနန့် ဖြစ်ပေါ်လှာသော မားချိုင့်
Burmese:
ချောက်တွင် ရေကျဖန်များ သဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော တွင်းချိုင့်
English:
gorge
Grammar Note:
နာမ်
ဂျောက်တွန်း
[dʑɔ́ɛʔtʊ́ɴ]
Arakanese:
(ဥပစါ) လူများ ဒုက္ခရောက်ယောင် အားထုတ် ဆောင်ရွက် ပြုလုပ်ရေ။ ချောက်ချရေ
Burmese:
(ဥပစါ) သူတစ်ပါး ဒုက္ခရောက်အောင် အားထုတ် ဆောင်ရွက် ပြုလုပ်သည်။ ချောက်ချသည်
English:
arrogate
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျောက်ပျောင်း
[dʑɔ́ɛʔpráʊɴ]
Arakanese:
၁၊ နူးညံ့အိနစ်သော။ ၂၊ ညင်သာသိမ့်မွေ့သော
Burmese:
၁၊ နူးညံ့အိနစ်သော။ ၂၊ ညင်သာသိမ့်မွေ့သော
English:
mildly
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဂျောက်ပျော့ပျော့
[dʑɔ́ɛʔprɔ̰prɔ̰]
Arakanese:
ကိုယ့်ယုံကြည်ချက်ကို စွဲကိုင်နိုင်ခြင်း မဟိဘဲ အလွယ်ကာသား ပြောင်းလွဲ လိုက်လျောတတ်ရေ
Burmese:
မိမိယုံကြည်ချက်ကို စွဲကိုင်နိုင်ခြင်း မရှိပဲ လွယ်ကူစွာ ပြောင်းလွဲ လိုက်လျောတတ်သော
English:
concession
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဂျောဂျီ
[dʑɔ́dʑí]
Arakanese:
လူမျိုးတမျိုး ၏ အမည်။ မြီလျှိုး မိုးပျံအတတ်၊ ဆီးဝါး မန္တရားအတတ် အစဟိစွာ ရို့မာ တတ်သိ လိမ္မာသူ
Burmese:
လူမျိုးတစ်မျိုး ၏ အမည်။ မြေလျှိုး မိုးပျံအတတ်၊ ဆေးဝါး မန္တရားအတတ် စသည် တို့၌ တတ်သိ လိမ္မာသူ
English:
pharmaceutical
Grammar Note:
နာမ်
ဂျောင်
[dʑàʊɴ]
Arakanese:
အလွယ်ချေ ရောက်ပေါက်ရန် မလွယ်သော နီရာ။ ဝေးခေါင်သော နီရာ။ ချောက်ကျသော နီရာ
Burmese:
အလွယ်တကူ ရောက်ပေါက်ရန် မလွယ်သော နေရာ။ ဝေးခေါင်သော နေရာ။ ချောက်ကျသော နေရာ
English:
inaccessible
Grammar Note:
နာမ်
ဂျောင်ကုပ်
[dʑàʊɴkoʊʔ]
Arakanese:
လူသူ အရောက်အပေါက် နည်းသော နီရာမာ မထင်ရှား မသိမသာ နိန်ရေ
Burmese:
လူသူ အရောက်အပေါက် နည်းသော နေရာတွင် မထင်ရှား မသိမသာ နေသည်
English:
imperceptibly
Grammar Note:
ကြိယာ
ဂျောင်ကျ
[dʑàʊɴt͡ɕ]
Arakanese:
လူများ သူတိနှင့်မနီး၊ ဝီးကွာသော။ ဂြောင်ကျသော
Burmese:
လူများ သူများနှင့်မနီး၊ ဝေးကွာသော။ ချောင်ကျသော
English:
inaccessible
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဂျောင်ကြား
[dʑàʊɴt͡ɕá]
Arakanese:
လူသူ အရောက်အပေါက် နည်းသော တောကြိုတောင်ကြား၊ ချောင်ကြိုချောင်ကြား၊ အကြိုအကြား အရပ်
Burmese:
လူသူ အရောက်အပေါက် နည်းသော တောကြိုတောင်ကြား၊ ချောင်ကြိုချောင်ကြား၊ အကြိုအကြား အရပ်
English:
imperceptibly
Grammar Note:
နာမ်
ဂျောင်ကြီဂျောင်ကြား
[dʑàʊɴt͡ɕídʑàʊɴt͡ɕá]
Arakanese:
ချောင်ကြိုချောင်ကြား၊ အကြိုအကြားအရပ်
Burmese:
ချောင်ကြိုချောင်ကြား၊ အကြိုအကြားအရပ်
English:
inaccessible
Grammar Note:
နာမ်
ဂျောင်ဂျင်
[dʑàʊɴdʑɪ̀ɴ]
Arakanese:
လှုပ်လှုပ်ရွရွ။ မငြိမ်မသက်
Burmese:
လှုပ်လှုပ်ရွရွ။ မငြိမ်မသက်
English:
unsteady
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဂျောင်ဂျင်ခတ်
[dʑàʊɴdʑɪ̀ɴkʰaʔ]
Arakanese:
၁၊ ရေတနည်း အရည်မျက်နှာပြင် မငြိမ်မသက်ဖြစ်ပနာ အသံမြည်အောင် လှုပ်ရှား ရိုက်ခတ်သည်
Burmese:
၁၊ ရေသို့မဟုတ် အရည်မျက်နှာပြင် မငြိမ်မသက်ဖြစ်၍ အသံမြည်အောင် လှုပ်ရှား ရိုက်ခတ်သည်
English:
implication
Grammar Note:
ကြိယာ