Dictionary Entries
Showing 261–280 of 764 words
င
ငိုက်မျိုင်း
[ŋaɪʔmráɪɴ]
Arakanese:
အိပ်ချင်အား ကြီးပြီးကေ မျက်စိ မှေးလာရေ။ ၂၊ အိပ်ပြီးကေ မပျော်တပျော် ဖြစ်တေ
Burmese:
အိပ်ချင်အား ကြီး၍ မျက်စိ မှေးလာသည်။ ၂၊ အိပ်၍ မပျော်တပျော် ဖြစ်သည်
English:
doze
Grammar Note:
ကြိယာ
ငိုက်ရီငိုက်ရုပ်
[ŋaɪʔɹíŋaɪʔɹoʊʔ]
Arakanese:
(လူန လူအ အထာနပ်လိမ္မာမှု မဟိသူကို)ဖိနှိပ် ချိုးနှိမ်၍ ပြောသော စကားလုံး။ ၂၊ အစွမ်းအစ မဟိသူ
Burmese:
(လူန လူအ ပါးနပ်လိမ္မာမှု မရှိသူကို)ဖိနှိပ် ချိုးနှိမ်၍ ပြောသော စကားလုံး။ ၂၊ အစွမ်းအစ မရှိသူ
English:
Good-for-nothing
Grammar Note:
နာမ်
ငိုက်ရီငိုက်ရုပ်၂
[ŋaɪʔɹíŋaɪʔɹoʊʔ၂]
Arakanese:
အထာနပ် လိမ္မာမှု မဟိသူ ။ ပစ်သုံးကျ။ ၂၊ စွမ်းရည်သတ္တိ မဟိသူ
Burmese:
ပါးနပ် လိမ္မာမှု မရှိသူ ။ အသုံးမကျသူ။ ၂၊ စွမ်းရည်သတ္တိ မရှိသူ
English:
Good-for-nothing
Grammar Note:
နာမ်
ငိုက်ရုပ်
[ŋaɪʔɹoʊʔ]
Arakanese:
(လူန လူအ အထာနပ် လိမ္မာမှု မဟိသူကို) ဖိနှိပ် ချိုးနှိမ်၍ ပြောသော စကားလုံး။ ၂၊ အစွမ်းအစ မဟိသူ
Burmese:
(လူန လူအ ပါးနပ် လိမ္မာမှု မရှိသူကို) ဖိနှိပ် ချိုးနှိမ်၍ ပြောသော စကားလုံး။ ၂၊ အစွမ်းအစ မရှိသူ
English:
Good-for-nothing
Grammar Note:
နာမ်
ငိုက်သျှာ
[ŋaɪʔʃà]
Arakanese:
(လူန လူအ အထာနပ် လိမ္မာမှု မဟိသူကို) ဖိနှိပ်ချိုးနှိမ်၍ ပြောသော စကားလုံး။ ၂၊ အစွမ်းအစ မဟိသူ
Burmese:
(လူန လူအ ပါးနပ် လိမ္မာမှု မရှိသူကို) ဖိနှိပ်ချိုးနှိမ်၍ ပြောသော စကားလုံး။ ၂၊ အစွမ်းအစ မရှိသူ
English:
Good-for-nothing
Grammar Note:
နာမ်
ငိုကျိသံသောသောနန့်
[ŋÒt͡ɕìθံθɔ́θɔ́nàɴ့]
Arakanese:
ငိုချင်အတွက်နန့် ကတုန်ကရီ အသံ ဖြစ်ပေါ်သည်
Burmese:
ငိုချင်သောကြောင့် တုန်တုန်ရီရီ အသံ ဖြစ်ပေါ်သည်
English:
voice choked with emotion
Grammar Note:
ကြိယာ
ငိုကျိသံသောသောနန့်၂
[ŋÒt͡ɕìθံθɔ́θɔ́nàɴ့၂]
Arakanese:
ငိုချင်အတွက်နန့် ကတုန်ကရီ အသံ ဖြစ်ပေါ်ဗျာယ်။ ငိုသံပါကေေ့
Burmese:
ငိုချင်သောကြောင့် တုန်တုန်ရီရီ အသံ ဖြစ်ပေါ်လျက်။ ငိုသံပါပါနှင့်
English:
voice choked with emotion
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ငိုကျွီး
[ŋÒt͡ɕwï]
Arakanese:
ပြင်းစွာ စူးရှသော အသံဖြင့် ဟစ်ကြွီး ငိုဗျာယ်
Burmese:
ပြင်းစွာ စူးရှသော အသံဖြင့် ဟစ်ကြွေး ငိုလျက်
English:
cry
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ငိုကြာကြီး
[ŋÒt͡ɕàt͡ɕï]
Arakanese:
မရပ်မနား တာရှည် ငိုရေ
Burmese:
မရပ်မနား ကြာရှည်စွာ ငိုသည်
English:
cry
Grammar Note:
ကြိယာ
ငိုကြီးချ
[ŋÒt͡ɕïɕ]
Arakanese:
ပြင်းထန်စွာ ငိုကြီးသည်
Burmese:
ပြင်းထန်စွာ ငိုကြေးသည်
English:
cry
Grammar Note:
ကြိယာ
ငိုကြီးလုံးကြီး
[ŋÒt͡ɕïlóʊɴt͡ɕï]
Arakanese:
ပြင်းထန်စွာ အသံထွက်ပြီးကေ ငိုရေ
Burmese:
ပြင်းထန်စွာ အသံထွက်၍ ငိုသည်
English:
cry
Grammar Note:
ကြိယာ
ငိုကြီးသံ
[ŋÒt͡ɕïθံ]
Arakanese:
ပြင်းထန်စွာ ဟစ်ကြွီး၍ ငိုသောအသံ
Burmese:
ပြင်းထန်စွာ ဟစ်ကြွေး၍ ငိုသောအသံ
English:
cry
Grammar Note:
နာမ်
ငိုခြင်း
[ŋÒkʰɹɪ́ɴ]
Arakanese:
ငိုရေအခါ ဖွဲ့နွဲ့ပြောဆို၍ ငိုသော စကား
Burmese:
ငိုသောအခါ ဖွဲ့နွဲ့ပြောဆို၍ ငိုသော စကား
English:
cry
Grammar Note:
နာမ်
ငိုခြင်းချ
[ŋÒkʰɹɪ́ɴɕ]
Arakanese:
ငိုရေအခါ ဖွဲ့နွဲ့ပြောဆို၍ ငိုရေ
Burmese:
ငိုသောအခါ ဖွဲ့နွဲ့ပြောဆို၍ ငိုသည်
English:
cry
Grammar Note:
ကြိယာ
ငိုခြင်းစီ
[ŋÒkʰɹɪ́ɴsí]
Arakanese:
အဖြစ်အပျက် အကြောင်း အရာ အစဟိစွာရို့ကို ဖွဲ့နွဲ့၍ စီကာ ပတ်ကာ ငိုယို မြည်တမ်းသည်
Burmese:
အဖြစ်အပျက် အကြောင်း အရာ စသည်တို့ကို ဖွဲ့နွဲ့၍ စီကာ ပတ်ကာ ငိုယို မြည်တမ်းသည်
English:
cry
Grammar Note:
ကြိယာ
ငိုခြင်းစီ၂
[ŋÒkʰɹɪ́ɴsí၂]
Arakanese:
ငိုရေအခါ ဖွဲ့နွဲ့ ပြောဆို၍ ငိုသော အခြင်းအရာ
Burmese:
ငိုသောအခါ ဖွဲ့နွဲ့ ပြောဆို၍ ငိုသော အခြင်းအရာ
English:
cry
Grammar Note:
နာမ်
ငိုခြင်းသွယ်
[ŋÒkʰɹɪ́ɴθwɛ̀]
Arakanese:
ကိုယ့် ဖြစ်ပျက်ခ သမျှသော အကြောင်း အရာ တိကို အစမှ အဆုံးထိ အားလုံး ဖွဲ့နွဲ့ ပြောဆို၍ ငိုရေ
Burmese:
မိမိ၏ ဖြစ်ပျက်ခဲ့ သမျှသော အကြောင်း အရာ များကို အစမှ အဆုံးထိ ကုန်စင်အောင် ဖွဲ့နွဲ့ ပြောဆို၍ ငိုသည်
English:
cry
Grammar Note:
ကြိယာ
ငိုခြင်းသွယ်၂
[ŋÒkʰɹɪ́ɴθwɛ̀၂]
Arakanese:
ကိုယ့် ဖြစ်ပျက်ခ သမျှသော အကြောင်း အရာ တိကို အစမှ အဆုံးထိ အားလုံး ဖွဲ့နွဲ့ ပြောဆို၍ ငိုခြင်း
Burmese:
မိမိ၏ ဖြစ်ပျက်ခဲ့ သမျှသော အကြောင်း အရာ များကို အစမှ အဆုံးထိ ကုန်စင်အောင် ဖွဲ့နွဲ့ ပြောဆို၍ ငိုခြင်း
English:
cry
Grammar Note:
နာမ်
ငိုင်
[ŋàɪɴ]
Arakanese:
တခုတရီသော အာရုံမာ တွေဝေ စူးစိုက်နိန်ရေ။ ၂၊ ဆိတ်ငြိမ်စွာ မရာမကြည် ငေးမှိုင်နိန်ရေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော အာရုံတွင် တွေဝေ စူးစိုက်နေသည်။ ၂၊ ဆိတ်ငြိမ်စွာ မသာမကြည် ငေးမှိုင်နေသည်
English:
mope-bedown cast
Grammar Note:
ကြိယာ
ငိုင်တိငိုင်တိုင်
[ŋàɪɴtìŋàɪɴtàɪɴ]
Arakanese:
အဂေါင်းကို အောက်ကို ငိုက်စိုက် ချဗျာယ်
Burmese:
ဦးခေါင်းကို အောက်သို့ ငိုက်စိုက် ချလျက်
English:
droop-loll
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန