Dictionary Entries
Showing 281–300 of 764 words
င
ငိုင်တိငိုင်တိုင်၂
[ŋàɪɴtìŋàɪɴtàɪɴ၂]
Arakanese:
ရွှင်လန်း တက်ကြွခြင်း မဟိဘဲ မှိုင်တိချဗျာယ် ဆုတ်နစ်နိန်ရေ
Burmese:
ရွှင်လန်း တက်ကြွခြင်း ကင်းမဲ့စွာ မှိုင်တွေချလျက် ဆုတ်နစ်နေသည်
English:
mope-bedown cast
Grammar Note:
ကြိယာ
ငိုးတိုးငေါက်တောက်
[ŋótóŋaʊʔtɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ထောင်ဗျာယ်။ မတ်မတ် ရပ်တည်ဗျာယ်
Burmese:
ထောင်လျက်။ မတ်မတ် ရပ်တည်လျက်
English:
on end
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ငိုးတောက်ငိုးတိုး
[ŋótɔ́ɛʔŋótó]
Arakanese:
ထောင်ဗျာယ်။ မတ်မတ် ရပ်တည်ဗျာယ်
Burmese:
ထောင်လျက်။ မတ်မတ် ရပ်တည်လျက်
English:
on end
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ငိုတောင်း
[ŋÒtáʊɴ]
Arakanese:
အငို သန်ရေ။ ငိုလုံး ကြီးရေ
Burmese:
အငို သန်သည်။ ငိုလုံး ကြီးသည်
English:
cry
Grammar Note:
ကြိယာ
ငိုတောင်း၂
[ŋÒtáʊɴ၂]
Arakanese:
မရပ်မနား တာရှည် ငိုတတ်ခြင်း။ ငိုတတ်သူ။၂၊ ယင်းပိုင် ငိုသော သူကို ခေါ်သော စကား
Burmese:
မရပ်မနား ကြာရှည်စွာ ငိုတတ်ခြင်း။ ငိုတတ်သူ။၂၊ ယင်းသို့ ငိုသော သူကို ခေါ်သော စကား
English:
cry
Grammar Note:
နာမ်
ငိုမ
[ŋÒm]
Arakanese:
တနားတခါ ငိုတတ်သူ
Burmese:
မကြာခဏ ငိုတတ်သူ
English:
cry
Grammar Note:
နာမ်
ငိုမည်းသံ
[ŋÒmɛ́θံ]
Arakanese:
ငိုချင် အတွက်နန့် ကတုန်ကရီ အသံ ဖြစ်ပေါ်သည်
Burmese:
ငိုချင် သောကြောင့် တုန်တုန်ရီရီ အသံ ဖြစ်ပေါ်သည်
English:
voice choked with emotion
Grammar Note:
ကြိယာ
ငိုယင့်ရှည်
[ŋÒjɪ̰ɴʃɛ̀]
Arakanese:
တာရှည် မရပ်မနား ငိုရေ
Burmese:
ကြာရှည်စွာ မရပ်မနား ငိုသည်
English:
cry
Grammar Note:
ကြိယာ
ငိုယင့်ရှည်၂
[ŋÒjɪ̰ɴʃɛ̀၂]
Arakanese:
တာရှည် မရပ်မနား ငိုခြင်း။ ငိုကြော ရှည်ခြင်း
Burmese:
ကြာရှည်စွာ မရပ်မနား ငိုခြင်း။ ငိုကြော ရှည်ခြင်း
English:
cry
Grammar Note:
နာမ်
ငိုယို
[ŋÒjÒ]
Arakanese:
မျက်ရည်များ ယိုစီး ကျအောင် ငိုရေ
Burmese:
မျက်ရည်များ ယိုစီး ကျအောင် ငိုသည်
English:
cry
Grammar Note:
ကြိယာ
ငိုလုံးချ
[ŋÒlóʊɴɕ]
Arakanese:
ပြင်းထန်စွာ ငိုကြွီးခြင်း
Burmese:
ပြင်းထန်စွာ ငိုကြွေးခြင်း
English:
cry
Grammar Note:
နာမ်
ငိုလုံးသန်
[ŋÒlóʊɴθàɴ]
Arakanese:
အငို သန်ရေ။ ငိုလုံး ကြီးရေ
Burmese:
အငို သန်သည်။ ငိုလုံး ကြီးသည်
English:
cry
Grammar Note:
ကြိယာ
ငုံ့
[ŋo̰ʊɴ]
Arakanese:
ထောင်နီရာမှ အောက်ကို ငိုက်ကျစီရေ
Burmese:
ထောင်နေရာမှ အောက်သို့ ငိုက်ကျစေသည်
English:
hold head down
Grammar Note:
ကြိယာ
ငုံး
[ŋóʊɴ]
Arakanese:
ခြုံပုတ်တော၊ စပါးတော အစဟိစွာရို့မာ ကျက်စားလေ့ ဟိရေ ငှက်ငယ် တမျိုး
Burmese:
ချုံပုတ်တော၊ စပါးတော စသည်တို့၌ ကျက်စားလေ့ ရှိသော ငှက်ငယ် တစ်မျိုး
English:
quail
Grammar Note:
နာမ်
ငုံ့ခံ
[ŋo̰ʊɴkʰံ]
Arakanese:
(ဥပစာ) လူတိက ချိုးဖဲ့နှိမ်၍ ဇာပိုင်ပဲ ပြောပြော တုန့်ပြန်ခြင်းကို မပြုပဲ ငြိမ်သက် နိန်ရေ
Burmese:
(ဥပစာ) သူတစ်ပါးက ချိုးဖဲ့နှိမ်၍ ဘယ်လိုပဲ ပြောပြော တုန့်ပြန်ခြင်းကို မပြုပဲ ငြိမ်သက် နေသည်
English:
endure
Grammar Note:
ကြိယာ
ငုံးငုံးတို
[ŋóʊɴŋóʊɴtÒ]
Arakanese:
ပျက်စီးနီးပါး ရောက်ရေ ထိတောင် သုံးနှုန်း၍ မရယောင် တို၍ လားရေ အရာ။ ငုံးတဲ
Burmese:
ပျက်စီးနီးပါး ရောက်သည့် တိုင်အောင် သုံးနှုန်း၍ မရအောင် တို၍ သွားသော အရာ။ ငုံးတဲ
English:
bluntly
Grammar Note:
နာမ်
ငုံ့စရစ်
[ŋo̰ʊɴsɹɪʔ]
Arakanese:
ဇာသူတဦး တယောက်ကိုမှ ဂရုမစိုက်ပဲ။ အားလုံးစုံကို လျစ်လျူ ပြုရေအနိန်နန့်
Burmese:
မည်သူတစ်ဦး တစ်ယောက်ကိုမှ ဂရုမစိုက်ပဲ။ အားလုံးစုံကို လျစ်လျူ ပြုသော အားဖြင့်
English:
neglect
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ငုံးတိတိ
[ŋóʊɴtìtì]
Arakanese:
တို၍ လားရေ အရာ။ ၂၊ တယောက် ထီးတည်း။ အထီးသာ။ ၃၊ သားသမီး အစဟိစွာ အမွီ ဆက်ခံသူ မဟိခြင်း။ ၄၊ အခက်အလက် အတက်များ မဟိရေ အပင်၊ ဝါးပင်အစဟိစွာ
Burmese:
တို၍ သွားသော အရာ။ ၂၊ တစ်ယောက် ထီးတည်း။ အထီးသာ။ ၃၊ သားသမီး စသည် အမွေ ဆက်ခံသူ မရှိခြင်း။ ၄၊ အခက်အလက် အတက်များ မရှိသော သစ်ပင်၊ ဝါးပင်စသည်
English:
bluntly
Grammar Note:
နာမ်
ငုတ်
[ŋoʊʔ]
Arakanese:
ငေါက်တောက် ထောင်၍ ကျန်ရစ်သော အပင်၏ တစိတ် တဒေသ
Burmese:
ငေါက်တောက် ထောင်၍ ကျန်ရစ်သော သစ်ပင်၏ တစ်စိတ် တစ်ဒေသ
English:
short stump
Grammar Note:
နာမ်
ငုတ်စုတ်
[ŋoʊʔsoʊʔ]
Arakanese:
ထောင်ဗျာယ်။ ထိုင်ဗျာယ်
Burmese:
ထောင်လျက်။ ထိုင်လျက်
English:
in sitting position
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန