Dictionary Entries
Showing 321–340 of 764 words
င
ငေးတီငေးမော
[ŋétíŋémɔ́]
Arakanese:
တခုခုသော အာရုံ၌ တွေဝေ စူးစိုက် နိန်ရေ
Burmese:
တစ်ခုခုသော အာရုံ၌ တွေဝေ စူးစိုက် နေသည်
English:
gaze-look vacantly
Grammar Note:
ကြိယာ
ငေးတေးတေး
[ŋétété]
Arakanese:
(အဂေါင်းကို ငိုက်စိုက်ပြုကာ) တွေဝေ ငေးမော နိန်ရေ
Burmese:
(ဦးခေါင်းကို ငိုက်စိုက်ပြုကာ) တွေဝေ ငေးမော နေသည်
English:
gaze-look vacantly
Grammar Note:
ကြိယာ
ငေးမီငေးမော
[ŋémíŋémɔ́]
Arakanese:
ရွှင်လန်း တက်ကြွခြင်း ကင်းစွာ ငေးငိုင် ဆုတ်နစ် နိန်ရေ။ မှိုင်တိချရေ
Burmese:
ရွှင်လန်း တက်ကြွခြင်း ကင်းစွာ ငေးငိုင် ဆုတ်နစ် နေသည်။ မှိုင်တွေချသည်
English:
gaze-look vacantly
Grammar Note:
ကြိယာ
ငေးမော
[ŋémɔ́]
Arakanese:
တစုံ တခုသော အာရုံ၌ မမာ့ော သက်ဝင် စူးစိုက် နိန်ရေ
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ခုသော အာရုံ၌ မိန်းမော သက်ဝင် စူးစိုက် နေသည်
English:
gaze-look vacantly
Grammar Note:
ကြိယာ
ငေးရေး
[ŋéɹé]
Arakanese:
ရအပ်ရေ အခွင့်အရီး တခုခုမှ ဆုတ်နစ်ရေ။ ဆုံးယှုံးရေ
Burmese:
ရအပ်သော အခွင့်အရေး တစ်ခုခုမှ ဆုတ်နစ်သည်။ ဆုံးရှုံးသည်
English:
gaze-look vacantly
Grammar Note:
ကြိယာ
ငေါ
[ŋèà]
Arakanese:
ခေါထွက်ရေ။ အပြင်သို့ အစွန်း ပြူထွက်ရေ။ ၂၊ အထက်ကို မြင့်တက်ရေ
Burmese:
ခေါထွက်သည်။ အပြင်သို့ အစွန်း ပြူထွက်သည်။ ၂၊ အပေါ်သို့ မြင့်တက်သည်
English:
protude-jut out
Grammar Note:
ကြိယာ
ငေါ၂
[ŋèà၂]
Arakanese:
အပြင်သို့ အစွန်းထွက် နိန်ရေ အရာ။ အခေါင် အထိပ်
Burmese:
အပြင်သို့ အစွန်းထွက် နေသော အရာ။ အခေါင် အထိပ်
English:
protude-jut out
Grammar Note:
နာမ်
ငေါက်
[ŋaʊʔ]
Arakanese:
အစွမ်း အာနိသင် လွန်ကဲရေ။ အခိုး စူးရှရေ။ (အရက်ငေါက်၊ ဆီးငေါက်၊ ဆီးလိပ်ငေါက် အစဟိစွာ အသုံးဟိရေ။) ၂၊ ကြိမ်းမောင်းရေ။ မျိုးက်ခြောက်ခြောက်ရေ။ ဒေါသနန့် ကျကျယ်လောင်လောင် ပြောဆိုရေ။ ၃၊ အထက်ကို မြင့်တက်ရေ။ ၄၊ ကျယ်လောင် စူးရှသော အသံနန့် ပြစ်တင် ပြောဆိုရေ။ ဆဲရဲ
Burmese:
အစွမ်း အာနိသင် လွန်ကဲသည်။ အခိုး စူးရှသည်။ (အရက်ငေါက်၊ ဆီးငေါက်၊ ဆီးလိပ်ငေါက် စသည် အသုံးရှိသည်။) ၂၊ ကြိမ်းမောင်းသည်။ ခြိမ်းခြောက်သည်။ ဒေါသဖြင့် ကျယ်လောင်စွာ ပြောဆိုသည်။ ၃၊ အပေါ်သို့ မြင့်တက်သည်။ ၄၊ ကျယ်လောင် စူးရှသော အသံဖြင့် ပြစ်တင် ပြောဆိုသည်။ ဆဲရဲ
English:
shout-yell-scold
Grammar Note:
ကြိယာ
ငေါက်ကနဲ
[ŋaʊʔknɛ]
Arakanese:
လူသူ ရုတ်ခြည်း (ငုတ်တုတ်) ထိုင်ဗျာယ်
Burmese:
လူသူ ရုတ်ခြည်း (ငုတ်တုတ်) ထိုင်လျက်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ငေါက်ငမ်း
[ŋaʊʔŋáɴ]
Arakanese:
ကျယ်လောင် စူးရှသော အသံဖြင့် ပြစ်တင် ပြောဆိုရေ။ ၂၊ ဆဲရဲ မောက်မာရေ။ ကြိမ်းမောင်းရေ။ ၃၊ ဒေါသနန့် ကျကျယ်လောင်လောင် ပြစ်တင် ပြောဆိုရေ
Burmese:
ကျယ်လောင် စူးရှသော အသံဖြင့် ပြစ်တင် ပြောဆိုသည်။ ၂၊ ဆဲရဲ မောက်မာသည်။ ကြိမ်းမောင်းသည်။ ၃၊ ဒေါသဖြင့် ကျယ်လောင်စွာ ပြစ်တင် ပြောဆိုသည်
English:
shout-yell-scold
Grammar Note:
ကြိယာ
ငေါက်ငေး
[ŋaʊʔŋé]
Arakanese:
ကြိမ်းမောင်းရေ။ လူတံပက်လူ ကြောက် လန့်အောင် ဟစ်အော် ပြောဆိုရေ
Burmese:
ကြိမ်းမောင်းသည်။ လူတစ်ဘက်သား ကြောက် လန့်အောင် ဟစ်အော် ပြောဆိုသည်
English:
scold
Grammar Note:
ကြိယာ
ငေါက်ငေါက်ငမ်းငမ်း
[ŋaʊʔŋaʊʔŋáɴŋáɴ]
Arakanese:
ဆဲရဲ မောက်မာရေ။ ၂။ ကြိမ်းမောင်းရေ။ ၃၊ ဒေါသနန့် ကျကျယ်လောင်လောင် ပြစ်တင် ပြောဆိုရေ
Burmese:
ဆဲရဲ မောက်မာသည်။ ၂။ ကြိမ်းမောင်းသည်။ ၃၊ ဒေါသဖြင့် ကျယ်လောင်စွာ ပြစ်တင် ပြောဆိုသည်
English:
scold
Grammar Note:
ကြိယာ
ငေါက်ငေါက်ထ
[ŋaʊʔŋaʊʔtʰ]
Arakanese:
လူသူ ရုတ်ခြည်း (ငေါက်ကနဲ) ရပ်နိန်ရေ
Burmese:
လူသူ ရုတ်ခြည်း (ငေါက်ကနဲ) ရပ်နေသည်
English:
stand
Grammar Note:
ကြိယာ
ငေါက်ငေါက်ထောင်
[ŋaʊʔŋaʊʔtʰàʊɴ]
Arakanese:
မတ်မတ် ရပ်တည်ဗျာယ်။ ထောင်ဗျာယ်
Burmese:
မတ်မတ် ရပ်တည်လျက်။ ထောင်လျက်
English:
erect
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ငေါက်ငေါ်
[ŋaʊʔŋɔ̀]
Arakanese:
(အထက်ကို) ထောင်နိန်ရေ
Burmese:
(အထက်သို့) ထောင်နေသည်
English:
erect
Grammar Note:
ကြိယာ
ငေါက်ငေါ်၂
[ŋaʊʔŋɔ̀၂]
Arakanese:
(အထက်ကို) ထောင်နေခြင်း
Burmese:
(အထက်သို့) ထောင်နေခြင်း
English:
erection
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ငေါက်စီငေါက်စေါက်
[ŋaʊʔsíŋaʊʔsaʊʔ]
Arakanese:
တနီရာမှ တနီရာသို့ မပြတ်လားလာ လှည့်ပတ်ဗျာယ်
Burmese:
တစ်နေရာမှ တစ်နေရာသို့ မပြတ်သွားလာ လှည့်ပတ်လျက်
English:
in a round-about way
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ငေါက်စေါက်
[ŋaʊʔsaʊʔ]
Arakanese:
မလှုပ်မယှားရပ်စောက် ရပ်ဗျာယ်
Burmese:
မလှုပ်မရှား မတ်တပ် ရပ်လျက်
English:
stand
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ငေါက်စေါက်ငေါက်စေါက်
[ŋaʊʔsaʊʔŋaʊʔsaʊʔ]
Arakanese:
ဟိုလားလိုက် ဒေလားလိုက်နန့် မငြိမ်မသက် လှုပ်ရှား လားလာဗျာယ်
Burmese:
ဟိုသွားလိုက် ဒီသွားလိုက်နှင့် မငြိမ်မသက် လှုပ်ရှား သွားလာလျက်
English:
in a round-about way
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ငေါက်စေါက်စေါက်
[ŋaʊʔsaʊʔsaʊʔ]
Arakanese:
ငေါက်ငေါက်
Burmese:
ငေါက်ငေါက်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန