Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 341–360 of 764 words

    င

    ငေါက်စေါက်ထ

    [ŋaʊʔsaʊʔtʰ]
    လူသူ ရုတ်ခြည်း (ငေါက်ကနဲ) ရပ်နိန်ရေ
    လူသူ ရုတ်ခြည်း (ငေါက်ကနဲ) ရပ်နေသည်
    stand
    ကြိယာ

    ငေါက်စေါက်ထောင်

    [ŋaʊʔsaʊʔtʰàʊɴ]
    ငုတ်တုတ်။ ထောင်ဗျာယ်။ ထိုင်ဗျာယ်။ ၂၊ ဇာတခုလေ့ စွမ်းဆောင် နိုင်ခြင်း မဟိဘဲ
    ငုတ်တုတ်။ ထောင်လျက်။ ထိုင်လျက်။ ၂၊ မည်သို့မျှ စွမ်းဆောင် နိုင်ခြင်း မရှိပဲ
    erect
    ကြိယာဝိသေသန

    ငေါက်ဆတ်

    [ŋaʊʔsʰaʔ]
    ကြမ်းတမ်း ခက်မာသော စကား လီသံဖြင့်။ ငေါက်ငမ်းဗျာယ်၊ မရိုမသီ မလေးမခန့်
    ကြမ်းတမ်း ခက်မာသော စကား လေသံဖြင့်။ ငေါက်ငမ်းလျက်၊ မရိုမသေ မလေးမခန့်
    audaciously
    ကြိယာဝိသေသန

    ငေါက်ဆတ်ဆတ်

    [ŋaʊʔsʰaʔsʰaʔ]
    ကြမ်းတမ်း ခက်မာသော စကား လီသံဖြင့်။ ငေါက်ငမ်းဗျာယ်၊ မရိုမသီ မလေးမခန့်
    ကြမ်းတမ်း ခက်မာသော စကား လေသံဖြင့်။ ငေါက်ငမ်းလျက်၊ မရိုမသေ မလေးမခန့်
    audaciously
    ကြိယာဝိသေသန

    ငေါက်တောက်

    [ŋaʊʔtɔ́ɛʔ]
    ထောင်ဗျာယ်။ မတ်မတ် ရပ်တည်ဗျာယ်
    ထောင်လျက်။ မတ်မတ် ရပ်တည်လျက်
    erect
    ကြိယာဝိသေသန

    ငေါက်တောက်၂

    [ŋaʊʔtɔ́ɛʔ၂]
    တဦးတည်း။ လုံးချင်းတည်း။ အထီးတည်း
    တစ်ဦးတည်း။ တစ်ယောက်တည်း။ အထီးတည်း
    lonely
    ကြိယာဝိသေသန

    ငေါက်တောက်တောက်

    [ŋaʊʔtɔ́ɛʔtɔ́ɛʔ]
    တဦးတည်း။ လုံးချင်းတည်း။ အထီးတည်း
    တစ်ဦးတည်း။ တစ်ယောက်တည်း။ အထီးတည်း
    lonely
    ကြိယာဝိသေသန

    ငေါက်တောက်ထိုင်

    [ŋaʊʔtɔ́ɛʔtʰàɪɴ]
    ဝန်ဥစ္စာ ဆုံးယှုံးမှုကြောင့် ဇာတခုလေ့ မကြံနိုင် ဖြစ်ဗျာယ်
    ပစ္စည်းဥစ္စာ ဆုံးရှုံးမှုကြောင့် မည်သို့မျှ မကြံနိုင် ဖြစ်လျက်
    mourn
    ကြိယာဝိသေသန

    ငေါက်တောက်ထောင်

    [ŋaʊʔtɔ́ɛʔtʰàʊɴ]
    ထောင်ဗျာယ်။ မတ်မတ် ရပ်တည်ဗျာယ်
    ထောင်လျက်။ မတ်မတ် ရပ်တည်လျက်
    erect
    ကြိယာဝိသေသန

    ငေါက်တောက်ထောင်

    [ŋaʊʔtɔ́ɛʔtʰàʊɴ]
    ထောင်ဗျာယ်။ မတ်မတ် ရပ်တည်ဗျာယ်
    ထောင်လျက်။ မတ်မတ် ရပ်တည်လျက်
    erect
    ကြိယာဝိသေသန

    ငေါက်လောက်

    [ŋaʊʔlɔ́ɛʔ]
    တဦးတည်း။ လုံးချင်းတည်း။ အထီးတည်း
    တစ်ဦးတည်း။ တစ်ယောက်တည်း။ အထီးတည်း
    lonely
    ကြိယာဝိသေသန

    ငေါက်လောက်လောက်

    [ŋaʊʔlɔ́ɛʔlɔ́ɛʔ]
    ထောင်ဗျာယ်။ မတ်မတ် ရပ်တည်ဗျာယ်
    ထောင်လျက်။ မတ်မတ် ရပ်တည်လျက်
    erect
    ကြိယာဝိသေသန

    ငေါငေါ

    [ŋèàŋèà]
    အပြင်သို့ ငေါထွက် နိန်ရေ အရာ
    အပြင်သို့ ငေါထွက် နေသော အရာ
    protude-jut out
    နာမ်

    ငေါင်း

    [ŋèàɪ́ɴ]
    ပီးစပ်ချိန် အရွယ် လွန်သော (မမာ့)။ ၂၊ အထီးတည်း ဖြစ်ရေ
    အိမ်ထောင်ပြုချိန် အရွယ် လွန်သော (မိန်းမ)။ ၂၊ အထီးတည်း ဖြစ်သော
    be past the prime of life
    နာမဝိသေသန

    ငေါင်း၂

    [ŋèàɪ́ɴ၂]
    ငှက် တမျိုး၏ အမည်
    ငှက် တစ်မျိုး၏ အမည်
    bird
    နာမ်

    ငေါင်း၃

    [ŋèàɪ́ɴ၃]
    (အရင့်လွန်၍) အပင် ပေါက်ခါနီး အညင်းသီး။ (လူ အသုံးမပြုပဲ) တောတောင် ထဲမာ သီးသော အညင်းသီး
    (အရင့်လွန်၍) အပင် ပေါက်ခါနီး ဒညင်းသီး။ (လူ အသုံးမပြုပဲ) တောတောင် ထဲ၌ သီးသော ဒညင်းသီး
    daga
    နာမ်

    ငေါင်းငေါင်

    [ŋèàɪ́ɴŋèàɪ̀ɴ]
    မတ်မတ် ရပ်တည်ဗျာယ်။ ပေါ်လွင် ထင်ရှားစွာ
    မတ်မတ် ရပ်တည်လျက်။ ပေါ်လွင် ထင်ရှားစွာ
    sink
    ကြိယာဝိသေသန

    ငေါင်းစင်း

    [ŋèàɪ́ɴsɪ́ɴ]
    ရှည်မျိုးမျိုး။ ၂၊ တကိုယ်တည်း
    ရှည်မျောမျော။ ၂၊ တစ်ကိုယ်တည်း
    sink
    ကြိယာဝိသေသန

    ငေါင်းတောင်း

    [ŋèàɪ́ɴtáʊɴ]
    မတုန်မလှုပ်။ ငြိမ်ဆိတ်ဗျာယ်။ ၂၊ ငုတ်တုတ် ထိုင်ဗျာယ်
    မတုန်မလှုပ်။ ငြိမ်ဆိတ်လျက်။ ၂၊ ငုတ်တုတ် ထိုင်လျက်
    sink
    ကြိယာဝိသေသန

    ငေါင်းမ

    [ŋèàɪ́ɴm]
    ပီးစပ်ချိန် အရွယ်လွန်သော (မမာ့)။ ၂၊ အထီးတည်း ဖြစ်ရေ
    အိမ်ထောင်ပြုချိန် အရွယ်လွန်သော (မိန်းမ)။ ၂၊ အထီးတည်း ဖြစ်သော
    be past the prime of life
    နာမ်