Dictionary Entries
Showing 401–420 of 764 words
င
ငါးစပ်
[ŋàးsaʔ]
Arakanese:
မျက်စိ ပြူးတူးတူး ကိုယ်ကို ဖေါ်၍ တဖြောက်ဖြောက် ခုန်ပြီး ရေကို ကူးလားလိ့ ဟိရေ ငါးတမျိုး
Burmese:
မျက်စိ ပြူးတူးတူး ကိုယ်ကို ဖေါ်၍ တဖြောက်ဖြောက် ခုန်ပြီး ရေကို ကူးသွားလေ့ ရှိသော ငါးတစ်မျိုး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးစရိုင်း
[ŋàးsɹáɪɴ]
Arakanese:
စူးတောင် ဟိပြီးကေ မဆွီးနန့် အဆိပ် ပြင်းသော ငါးတမျိုး
Burmese:
ဆူးတောင် ရှိ၍ နှုတ်ခမ်းမွှေးနှင့် အဆိပ် ပြင်းသော ငါးတစ်မျိုး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးစလုံး
[ŋàးslóʊɴ]
Arakanese:
ကိုယ်ရောင် ဖြူဖွေး၍ လုံးချောချော ဟိရေ ငါးတမျိုး
Burmese:
ကိုယ်ရောင် ဖြူဖွေး၍ လုံးချောချော ရှိသော ငါးတစ်မျိုး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးစိတ်စရီ
[ŋàးseɪʔsɹí]
Arakanese:
ငါးစစ်စလီနန့် အသွင်တူစွာ့ ရီချို ငါးငယ် တမျိုး (သဲတောယောက် လို့လေ့ ခေါ်ရေ)
Burmese:
ငါးစစ်စလီနှင့် အသွင်တူသည့် ရေချို ငါးငယ် တစ်မျိုး (သဲတောယောက် ဟုလည်း ခေါ်သည်)
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးစိမ်းတန်း
[ŋàးséɪɴtáɴ]
Arakanese:
ငါးအစိမ်းများ ရောင်းသော ဈီးတန်း
Burmese:
ငါးအစိမ်းများ ရောင်းသော ဈေးတန်း
English:
fish mongers
Grammar Note:
နာမ်
ငါးစိမ်းသည်
[ŋàးséɪɴθɛ̀]
Arakanese:
ငါးအစိမ်းကို ရောင်းသူ
Burmese:
ငါးအစိမ်းကို ရောင်းသူ
English:
fish monger
Grammar Note:
နာမ်
ငါးစီစော
[ŋàးsísɔ́]
Arakanese:
လုံးချောချော ခပ်သွယ်သွယ် ဟိရေ ငါးငယ် တမျိုး
Burmese:
လုံးချောချော ခပ်သွယ်သွယ် ရှိသော ငါးငယ် တစ်မျိုး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးစုတ်
[ŋàးsoʊʔ]
Arakanese:
ချောင်းရို့မာ ကျက်စားလေ့ ဟိရေ ငါးကန်နန့် အသွင်တူရေ ရီငန်ငါး တမျိုး
Burmese:
ချောင်းတို့တွင် ကျက်စားလေ့ ရှိသော ငါးကန်နှင့် အသွင်တူသည့် ရေငန်ငါး တစ်မျိုး
English:
sea fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးစောလုံး
[ŋàးsɔ́lóʊɴ]
Arakanese:
ကိုယ်ရောင် ဖြူဖွေး၍ လုံးချောချော ဟိရေ ငါးတမျိုး
Burmese:
ကိုယ်ရောင် ဖြူဖွေး၍ လုံးချောချော ရှိသော ငါးတစ်မျိုး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးစွန်
[ŋàးsʊ̀ɴ]
Arakanese:
ပြား၍ သုံးဒေါင့် ပိုင် ကိုယ်ဟိပြီးး လိပ်ကျောက် ပိုင် ပတုံးရှည် ပါရေ (လိပ်ကျောက်မျိုးဝင်) ငါးတမျိုး
Burmese:
ပြား၍ သုံးထောင့် လိုလို ကိုယ်ရှိပြီး လိပ်ကျောက် ကဲ့သို့ အမြီးရှည် ပါသည့် (လိပ်ကျောက်မျိုးဝင်) ငါးတစ်မျိုး
English:
skate
Grammar Note:
နာမ်
ငါ့စွာ
[ŋà့swà]
Arakanese:
ငါ့စွာ။ ငါ့ဥစ္စာ။ ငါ၏ဥစ္စာ
Burmese:
ငါ့ဟာ။ ငါ့ဥစ္စာ။ ငါ၏ဥစ္စာ
English:
My
Grammar Note:
နာမ်
ငါ့စွာပျာ
[ŋà့swàprà]
Arakanese:
(ဟိသမျှဥစ္စာ ငါ့စွာပဲဟု) ကိုယ့်ကိုယ်ကို အထင် ကြီးရေ။ မာန ကြီးရေ ဘဝင် မြင့်ရေ။သွီး ကြီးရေ။ စိတ်ကြီး ဝင်ရေ
Burmese:
(ရှိသမျှဥစ္စာ ငါ့ဟာပဲဟု) မိမိကိုယ်ကို အထင် ကြီးသည်။ မာန ကြီးသည် ဘဝင် မြင့်သည်။ သွေး ကြီးသည်။ စိတ်ကြီး ဝင်သည်
English:
feel conceited
Grammar Note:
ကြိယာ
ငါ့စွာဟန်
[ŋà့swàhàɴ]
Arakanese:
သူ့ဝန်၊ ငါ့ဝန်မှန်း မသိပနာ သံသယဖြင့် မေးဟန် ပြုရေ စကား
Burmese:
သူ့ပစ္စည်း၊ ငါ့ပစ္စည်းမှန်း မသိ၍ သံသယဖြင့် မေးဟန် ပြုသော စကား
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ငါးစွေ
[ŋàးswè]
Arakanese:
နှုတ်သီး ချွန်ချွန် (မြေပိုင်) ကိုယ်လုံး လျားလျား ချောကျိသော အရေဟိရေ မြေမားအောင်း ငါးတမျိုး
Burmese:
နှုတ်သီး ချွန်ချွန် (မြေကဲ့သို့) ကိုယ်လုံး လျားလျား ချောကျိသော အရေရှိသည့် မြေတွင်းအောင်း ငါးတစ်မျိုး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးဆင်
[ŋàးsʰɪ̀ɴ]
Arakanese:
နှုတ်သီးဖျား ဆင်နှာမောင်း ပိုင်ပါရေ ပင်လယ်ငါးကြီး ငါးတမျိုး
Burmese:
နှုတ်သီးဖျား ဆင်နှာမောင်း သဖွယ်ပါသော ပင်လယ်ငါးကြီး ငါးတစ်မျိုး
English:
sea fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးဆမာ
[ŋàးsʰmà]
Arakanese:
ငါးစုတ်မျိုး အပါအဝင် ဖြစ်ရေ ငါးတမျိုး။ ၂၊ ဆားနယ် ထားရေ ငါးအနံ့ပိုင် အနံ့ဟိရေ ငါးတမျိုး
Burmese:
ငါးစုတ်မျိုး အပါအဝင် ဖြစ်သော ငါးတစ်မျိုး။ ၂၊ ဆားနယ် ထားသော ငါးအနံ့ကဲ့သို့ အနံ့ရှိသော ငါးတစ်မျိုး
English:
salted fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးဆားထိုး
[ŋàးsʰátʰó]
Arakanese:
ကျောကို ခွဲပြီးကေ ဆားသိပ်ထည့် ထားရေ စားဖွယ် ငါး
Burmese:
ကျောကို ခွဲ၍ ဆားသိပ်ထည့် ထားသော စားဖွယ် ငါး
English:
salted fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးဆာဖါ
[ŋàးsʰàpʰà]
Arakanese:
ငါးလက်ခွါ (ကြူရံ)နန့် ဆင်တူရေ ပင်လယ် ငါးကြီး တမျိုး
Burmese:
ငါးလက်ခွါ (ကြူရံ)နှင့် ဆင်တူသော ပင်လယ် ငါးကြီး တစ်မျိုး
English:
sea fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးဆားလူး
[ŋàးsʰálùး]
Arakanese:
ရက် စိကေချေ အထဲ စားသုံးဖို့အတွက် ဆားလူး သိပ်ထားရေ စားဖွယ် ငါး
Burmese:
ရက် အနည်းငယ် အတွင်း စားသုံးဖို့ရန် ဆားလူး သိပ်ထားသော စားဖွယ် ငါး
English:
salted fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးဆူ
[ŋàးsʰù]
Arakanese:
ငါးစုတ်နှင့် ဆင်တူစွာ့ (ငါးစုတ်အမျိုးဝင်) ရီငန် ငါးတမျိုး
Burmese:
ငါးစုတ်နှင့် ဆင်တူသည့် (ငါးစုတ်အမျိုးဝင်) ရေငန် ငါးတစ်မျိုး
English:
sea fish
Grammar Note:
နာမ်