Dictionary Entries
Showing 561–580 of 764 words
င
ငါးယှဉ့်ကြော
[ŋàးʃɪ̀ɴ့t͡ɕɔ́]
Arakanese:
ငါးယောင်တောင် ပိုင် ရှည်၍ ငါးရှဉ့် မျိုးဝင် မားအောင်းနေ ငါးတမျိုး
Burmese:
ငါးယောင်တောင် ကဲ့သို့ ရှည်၍ ငါးရှဉ့် မျိုးဝင် တွင်းအောင်းနေ ငါးတစ်မျိုး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါရ
[ŋàɹ]
Arakanese:
အကြံ အိုက်သော အခါ ၊ အခက်အခဲ ကြုံလာရေ အခါ၊ ကိုယ်စိတ် ဆင်းရဲ လာရေ အခါ အစဟိစွာရို့မာ ထုတ်ဖေါ်၍ ဆိုမြည်သော စကားလုံး
Burmese:
အကြံ အိုက်သော အခါ ၊ အခက်အခဲ ကြုံလာသော အခါ၊ ကိုယ်စိတ် ဆင်းရဲ လာသော အခါ စသည်တို့၌ ထုတ်ဖေါ်၍ ဆိုမြည်သော စကားလုံး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ငါးရံ့
[ŋàးɹံ့]
Arakanese:
ကိုယ်လုံး ရှည်ရှည် အဂေါင်း ပိပြားသော ငါးတမျိုး။ (ငါးရံ့ဆင်မွှီး၊ ငါးရံ့တ၊ ငါးရံ့တောင်ကျော်၊ ငါးရံ့ပြောက်၊ ငါးရံ့ဂေါင်းတုံး ဟု အမျိုး မကန်မဝှန် ဟိရေ။
Burmese:
ကိုယ်လုံး ရှည်ရှည် ဦးခေါင်း ပိပြားသော ငါးတစ်မျိုး။ (ငါးရံ့ဆင်မွှီး၊ ငါးရံ့တစ်၊ ငါးရံ့တောင်ကျော်၊ ငါးရံ့ပြောက်၊ ငါးရံ့ဂေါင်းတုံး ဟု အမျိုး အများအပြား ရှိသည်။
English:
banded snake head
Grammar Note:
နာမ်
ငါးရံ့ကိုယ်
[ŋàးɹံ့kÒɛ̀]
Arakanese:
ကိုယ်လုံး ကိုယ်ပေါက် သွယ်သွယ်၊ ပြည့်ဖြိုး ပြေပြစ်သော ကိုယ်ခန္ဓာ
Burmese:
ကိုယ်လုံး ကိုယ်ပေါက် သွယ်သွယ်၊ ပြည့်ဖြိုး ပြေပြစ်သော ကိုယ်ခန္ဓာ
English:
s line body
Grammar Note:
နာမ်
ငါးရင်းကုန်း
[ŋàးɹɪ́ɴkóʊɴ]
Arakanese:
ပါးစူးတောင်နန့် ကျောစူးရိုး ပါဟိပြီးကေ အမဲရောင် သမ်းသော အကြီးမဲ့ ရီငန်ငါး တမျိုး
Burmese:
ပါးဆူးတောင်နှင့် ကျောဆူးရိုး ပါရှိ၍ အမည်းရောင် သမ်းသော အကြေးမဲ့ ရေငန်ငါး တစ်မျိုး
English:
sea fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးရစ်မ
[ŋàးɹɪʔm]
Arakanese:
ဝိုင်းဝန်း ပြားချပ်သော ကိုယ်ဟိပြီးး အဖြူရောင် ဟိရေ ရီချိုငါး တမျိုး
Burmese:
ဝိုင်းဝန်း ပြားချပ်သော ကိုယ်ရှိပြီး အဖြူရောင် ရှိသော ရေချိုငါး တစ်မျိုး
English:
spawning fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးရစ်မတက်
[ŋàးɹɪʔmtɛʔ]
Arakanese:
(ဥပစာ) အကျင့် ဖေါက်ပြန် လျှပ်ပေါ်သော။ ၂၊ စောင့်စည်းမှုနန့် အရှက်တရား နည်းပါးစွာ ပြုမှုတတ်ရေ
Burmese:
(ဥပစာ) အကျင့် ဖေါက်ပြန် လျှပ်ပေါ်သော။ ၂၊ စောင့်စည်းမှုနှင့် အရှက်တရား နည်းပါးစွာ ပြုမှုတတ်သော
English:
immodest
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ငါးရစ်မတက်၂
[ŋàးɹɪʔmtɛʔ၂]
Arakanese:
(ဥပစာ) ဣန္ဒြေ မဟိဘဲ ပြောဆို ပြုမူ နီထိုင်သည်
Burmese:
(ဥပစာ) ဣန္ဒြေ ကင်းမဲ့စွာ ပြောဆို ပြုမူ နေထိုင်သည်
English:
immodest
Grammar Note:
ကြိယာ
ငါးရံ့ဆင်မွှီး
[ŋàးɹံ့sʰɪ̀ɴmW̯ï]
Arakanese:
ကြောရိုး မဲနက်ရောင် ဟိပြီးး အောက်ဝမ်းဖက်မာ အဖြူပြောက် အကွက်လေး ပါရေ အကြီးစား ငရံတမျိုး
Burmese:
ကျောရိုး မည်းနက်ရောင် ရှိပြီး အောက်ဝမ်းဘက်တွင် အဖြူပြောက် အကွက်လေး ပါသော အကြီးစား ငရံတစ်မျိုး
English:
banded snake head
Grammar Note:
နာမ်
ငါးရံ့တစ်
[ŋàးɹံ့tɪʔ]
Arakanese:
အဂေါင်း ဝိုင်းဝိုင်း ဟိရေ ငရံတမျိုး
Burmese:
ဦးခေါင်း ဝိုင်းဝိုင်း ရှိသော ငရံတစ်မျိုး
English:
banded snake head
Grammar Note:
နာမ်
ငါးရံ့တစ်ပင်
[ŋàးɹံ့tɪʔpɪ̀ɴ]
Arakanese:
အရွက် ချွန်ချွန် အပွင့်ဖြူ အခိုင်လိုက် ပွင့်သော ဆီးဘက် ဝင်သော ပင်စောက်ငယ် တမျိုး
Burmese:
အရွက် ချွန်ချွန် အပွင့်ဖြူ အခိုင်လိုက် ပွင့်သော ဆေးဘက် ဝင်သော ပင်စောက်ငယ် တစ်မျိုး
English:
medicinal plant
Grammar Note:
နာမ်
ငါးရံ့တိုင်းပင်
[ŋàးɹံ့táɪɴpɪ̀ɴ]
Arakanese:
အရွက် ချွန်ချွန် အပွင့်ဖြူ အခိုင်လိုက် ပွင့်သော ဆီးဘက် ဝင်သော ပင်စောက်ငယ် တမျိုး
Burmese:
အရွက် ချွန်ချွန် အပွင့်ဖြူ အခိုင်လိုက် ပွင့်သော ဆေးဘက် ဝင်သော ပင်စောက်ငယ် တစ်မျိုး
English:
medicinal plant
Grammar Note:
နာမ်
ငါးရံ့တုံး
[ŋàးɹံ့tóʊɴ]
Arakanese:
ကမ်းထောင်းမာ မားလုပ် နီတတ်ရေ ငါးရံ့တမျိုး
Burmese:
ကမ်းပါးတွင် တွင်းလုပ် နေတတ်သော ငါးရံ့တစ်မျိုး
English:
banded snake head
Grammar Note:
နာမ်
ငါးရံ့တောင်ကျော်
[ŋàးɹံ့tàʊɴt͡ɕɔ̀]
Arakanese:
ကိုယ်လုံး သွယ်သွယ် လျင်လျား ဖြတ်လတ်သော ငရံ့အလတ်စား တမျိုး
Burmese:
ကိုယ်လုံး သွယ်သွယ် လျင်လျား ဖျတ်လတ်သော ငရံ့အလတ်စား တစ်မျိုး
English:
banded snake head
Grammar Note:
နာမ်
ငါးရံ့ပတိုင်းပင်
[ŋàးɹံ့ptáɪɴpɪ̀ɴ]
Arakanese:
အရွက် ချွန်ချွန် အပွင့်ဖြူ အခိုင်လိုက်ပွင့်သော ဆီးဘက် ဝင်သော ပင်စောက်ငယ် တမျိုး
Burmese:
အရွက် ချွန်ချွန် အပွင့်ဖြူ အခိုင်လိုက်ပွင့်သော ဆေးဘက် ဝင်သော ပင်စောက်ငယ် တစ်မျိုး
English:
medicinal plant
Grammar Note:
နာမ်
ငါးရံ့ပန်းတူပင်
[ŋàးɹံ့páɴtùpɪ̀ɴ]
Arakanese:
အရွက် ချွန်ချွန် အပွင့်ဖြူ အခိုင်လိုက်ပွင့်သော ဆီးဘက် ဝင်သော ပင်စောက်ငယ် တမျိုး
Burmese:
အရွက် ချွန်ချွန် အပွင့်ဖြူ အခိုင်လိုက်ပွင့်သော ဆေးဘက် ဝင်သော ပင်စောက်ငယ် တစ်မျိုး
English:
medicinal plant
Grammar Note:
နာမ်
ငါရာ
[ŋàɹà]
Arakanese:
ကိုယ့် ဟုတ်မှန်ကြောင်းကို ဝန်ခံသော စကား။ (အသူလဲ? ငါရာဟု မေးဖြေရာမာ သုံးသော စကား)
Burmese:
မိမိ ဟုတ်မှန်ကြောင်းကို ဝန်ခံသော စကား။ (အသူလဲ? ငါရာဟု မေးဖြေရာတွင် သုံးသော စကား)
English:
mine
Grammar Note:
နာမ်စား
ငါးရာပို
[ŋàးɹàpÒ]
Arakanese:
ကောက်ကြီး စပါး တမျိုး၏ အမည်
Burmese:
ကောက်ကြီး စပါး တစ်မျိုး၏ အမည်
English:
paddy
Grammar Note:
နာမ်
ငါရို့
[ŋàɹo̰]
Arakanese:
ငါရို့။ (ကိုယ့်နန့်တကွ အတိကို ရည်ညွှန်း၍ ပြောသော ဗဟုဝှစ် စကား)
Burmese:
ငါတို့။ (မိမိနှင့်တကွ အများကို ရည်ညွှန်း၍ ပြောသော ဗဟုဝှစ် စကား)
English:
we
Grammar Note:
နာမ်စား
ငါးရိုင်းမ
[ŋàးɹáɪɴm]
Arakanese:
လုံးလုံး လျားလျား အဖြူရောင် ရီချိုနေ ငါးတမျိုး
Burmese:
လုံးလုံး လျားလျား အဖြူရောင် ရေချိုနေ ငါးတစ်မျိုး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်