Dictionary Entries
Showing 601–620 of 764 words
င
ငါးသင်းပေါင်းထိုး
[ŋàးθɪ́ɴpèàɪ́ɴtʰó]
Arakanese:
အဖြူမာ အဝါရောင် သမ်းပြီး ရှည်လျားသည့် ပင်လယ်ငါး တမျိုး။ သင်းပေါင်းထိုး
Burmese:
အဖြူတွင် အဝါရောင် သမ်းပြီး ရှည်လျားသည့် ပင်လယ်ငါး တစ်မျိုး။ ငါးရွှေ
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးသတစ်
[ŋàးθtɪʔ]
Arakanese:
ရီချို၊ ရီငန်နေ အကြီး ပါရေ ငါးတမျိုး။ က ကတ
Burmese:
ရေချို၊ ရေငန်နေ အကြေး ပါသော ငါးတစ်မျိုး။ က ကတစ်
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးသတစ်ကြီး
[ŋàးθtɪʔt͡ɕï]
Arakanese:
ငါးသတနန့် ဆင်သော အကြီး ပါရေ ရီငန် ငါးတမျိုး
Burmese:
ငါးသတစ်နှင့် ဆင်သော အကြေး ပါသော ရေငန် ငါးတစ်မျိုး
English:
sea fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးသန်း
[ŋàးθáɴ]
Arakanese:
ငါးကြီးရို့မှ ပေါက်ဖွား၍ မကြီးသိမ့်ရေ ငါးငယ်။ ငါးသားပေါက်
Burmese:
ငါးကြီးတို့မှ ပေါက်ဖွား၍ မကြီးသေးသော ငါးငယ်။ ငါးသားပေါက်
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးသပွ
[ŋàးθpw]
Arakanese:
တန်ခူး၊ ကဆုန်လ ရို့မာ ဥချရန်၊ သင်းလိုက်ရန် မြူးတူး၍ မြစ်၊ ချောင်းမှ လယ်ကွက်တိသို့ တက်လာရေ အဖြူရောင် ဟိရေ ငါးငယ် တမျိုး
Burmese:
တန်ခူး၊ ကဆုန်လ တို့တွင် ဥချရန်၊ မိတ်လိုက်ရန် မြူးတူး၍ မြစ်၊ ချောင်းမှ လယ်ကွက်များသို့ တက်လာသော အဖြူရောင် ရှိသော ငါးငယ် တစ်မျိုး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးသယင်းထိုး
[ŋàးθjɪ́ɴtʰó]
Arakanese:
မြစ်၊ ချောင်းရို့မာ လောင်းငယ်၏ နံချင်းပြိုင်ကို တဖက် စောင်းထားပနာ ယင်းပြားငယ်ကို လောင်းအလိုက် အလျားဆန့်ထားပြီးသား ရေ ကမ်းစမာ ရေနန့် ယင်းပြားကို ထိလုထားပြီးသား ဖြားသင့်၊ ဖြားဆန် လောင်းာ်ခတ်သွားရင် ပုစွန်အစဟိရေ ငါးငယ်များ ယင်းပြားထက်သို့ ခုန်တက်ကတ်တေ ငါးရှာနည်း တစ
Burmese:
မြစ်၊ ချောင်းတို့တွင် လောင်းငယ်၏ နံဘေးကို တစ်ဘက် စောင်းထား၍ ယင်းပြားငယ်ကို လောင်းအလိုက် အလျားဆန့်ထားပြီး ရေ ကမ်းစပ်တွင် ရေနှင့် ယင်းပြားကို ထိလုထားပြီး ရေစုန်၊ ရေဆန် လှော်ခတ်သွားလျှင် ပုစွန်စသော ငါးငယ်များ ယင်းပြားထက်သို့ ခုန်တက်ကြသော ငါးရှာနည်း တစ
English:
type of catching fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးသရမ်း
[ŋàးθɹáɴ]
Arakanese:
မိုးကျောက်ကျစ အချိန်မာ (သင်းလိုက်ရန်) ဥချရန် မြူးတူး၍ မြစ်ချောင်း၊ အင်းအိုင်၊ လယ်ပြင် တိသို့ အစုလိုက် အပြုံလိုက် တက်လာရေ
Burmese:
မိုးဦးကျစ အချိန်၌ (မိတ်လိုက်ရန်) ဥချရန် မြူးတူး၍ မြစ်ချောင်း၊ အင်းအိုင်၊ လယ်ကွင်း များသို့ အစုလိုက် အပြုံလိုက် တက်လာသည်
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ငါးသရမ်း ထ
[ŋàးθɹáɴ tʰ]
Arakanese:
(ဥပစာ) (မမာ့များ) ဣန္ဒြေ မဟိဘဲ ပြောဆို ပြုမူ နီထိုင်သည်
Burmese:
(ဥပစာ) (မိန်းမများ) ဣန္ဒြေ ကင်းမဲ့စွာ ပြောဆို ပြုမူ နေထိုင်သည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ငါးသရွဲ
[ŋàးθɹwɛ]
Arakanese:
ပိုင်ထက်၍ ရှည်လျား ပါးလွှားပြီး အဖြူရောင် ဟိရေ ငါးတမျိုး။ ငဆစ္ဆီ (ငါးသရွဲ၊ ငါးတင်းခွန်၊ ငါးသရွဲဇကန်း၊ ငါးသရွဲမင်းကျား၊ ငါးသရွဲလိုင်လိမ်၊ ငါးသရွဲဆံခြူ အစဟိစွာပြားရေ။
Burmese:
အသွားထက်၍ ရှည်လျား ပါးလွှားပြီး အဖြူရောင် ရှိသော ငါးတစ်မျိုး။ ငါးတံခွန် (ငါးသရွဲ၊ ငါးတင်းခွန်၊ ငါးသရွဲဇကန်း၊ ငါးသရွဲမင်းကျား၊ ငါးသရွဲလိုင်လိမ်၊ ငါးသရွဲဆံခြူ စသည်ပြားသည်။
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးသရွဲဆံခြူ
[ŋàးθɹwɛsʰံkʰɹù]
Arakanese:
ပတုံးရှည်၍ ငါးသရွဲ အချေစား တမျိုး
Burmese:
အမြီးရှည်၍ ငါးသရွဲ အငယ်စား တစ်မျိုး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးသရွဲဇကန်း
[ŋàးθɹwɛzkáɴ]
Arakanese:
ငါးသရွဲ အမျိုးအစားမာ ပါဝင်ရေ မည်းသမ်းရောင် ဟိရေ ငါးတမျိုး
Burmese:
ငါးသရွဲ အမျိုးအစားတွင် ပါဝင်သည့် မည်းသမ်းရောင် ရှိသော ငါးတစ်မျိုး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးသရွဲတင်းခွန်
[ŋàးθɹwɛtɪ́ɴkʰʊ̀ɴ]
Arakanese:
ငါးသရွဲအမျိုးဝင် အလတ်စား အဖြူရောင် သမ်းသော ငါးတမျိုး
Burmese:
ငါးသရွဲအမျိုးဝင် အလတ်စား အဖြူရောင် သမ်းသော ငါးတစ်မျိုး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးသရွဲမင်းကျား
[ŋàးθɹwɛmɪ́ɴt͡ɕá]
Arakanese:
ပိုင်ထက်၍ ကိုယ်ထည် ရှည်လျား ပါးလွှာပြီး အဖြူရောင် ဟိရေ(ငါးသရွဲ အကြီးစား) ငါးတမျိုး၊ (ဥပစာ) ပိန်ရှည်သူ
Burmese:
အသွားထက်၍ ကိုယ်ထည် ရှည်လျား ပါးလွှာပြီး အဖြူရောင် ရှိသော(ငါးသရွဲ အကြီးစား) ငါးတစ်မျိုး၊ (ဥပစာ) ပိန်ရှည်သူ
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးသရွဲလိုင်လိမ်
[ŋàးθɹwɛlàɪɴlèɪɴ]
Arakanese:
ငါးသရွဲ အမျိုးဝင် အလတ်စား ငါးတမျိုး
Burmese:
ငါးသရွဲ အမျိုးဝင် အလတ်စား ငါးတစ်မျိုး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးသလင်
[ŋàးθlɪ̀ɴ]
Arakanese:
ငွီရောင် အဆင်းဟိရေ ရီချို ငါးငယ် တမျိုး
Burmese:
ငွေရောင် အဆင်းရှိသော ရေချို ငါးငယ် တစ်မျိုး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးသလောက်
[ŋàးθlɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ငွီရောင်မာ ခရမ်းရောင် သမ်းနီရေ ငါးတမျိုး
Burmese:
ငွေရောင်တွင် ခရမ်းရောင် သမ်းနေသည့် ငါးတစ်မျိုး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါးသား
[ŋàးθá]
Arakanese:
ပုစွန်၊ ကဏန်း၊ ငါးအကြီး အစဟိစွာ ရောနှော၍ မပါရာနန့်၊ ငါးသတ်သတ် ပါရေ ငါးအမျိုးအစား။၂၊ ယင်း အမျိုးအစားကို ခေါ်သော စကားလုံး
Burmese:
ပုစွန်၊ ကဏန်း၊ ငါးအကြီး စသည် ရောနှော၍ မပါပဲ၊ ငါးသက်သက် ပါသော ငါးအမျိုးအစား။၂၊ ယင်း အမျိုးအစားကို ခေါ်သော စကားလုံး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ငါသီပါလတ်
[ŋàθípàlaʔ]
Arakanese:
အထိတ် တလန့် ဖြစ်ရေ အခါ ၊ အားကျဖွယ် ဖြစ်ရေ အခါ အစဟိစွာရို့မာ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
အထိတ် တလန့် ဖြစ်သော အခါ ၊ အားကျဖွယ် ဖြစ်သော အခါ စသည်တို့၌ သုံးသော စကားလုံး
English:
wow
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ငါသီရေဝှက်
[ŋàθíɹèʍɛʔ]
Arakanese:
အထိတ် တလန့် ဖြစ်ရေ အခါ ၊ အားကျဖွယ် ဖြစ်ရေ အခါ အစဟိစွာရို့မာ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
အထိတ် တလန့် ဖြစ်သော အခါ ၊ အားကျဖွယ် ဖြစ်သော အခါ စသည်တို့၌ သုံးသော စကားလုံး
English:
wow
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ငါသီရှင်ပါ
[ŋàθíʃɪ̀ɴpà]
Arakanese:
အထိတ် တလန့် ဖြစ်ရေ အခါ ၊ အားကျဖွယ် ဖြစ်ရေ အခါ အစဟိစွာရို့မာ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
အထိတ် တလန့် ဖြစ်သော အခါ ၊ အားကျဖွယ် ဖြစ်သော အခါ စသည်တို့၌ သုံးသော စကားလုံး
English:
wow
Grammar Note:
ပစ္စည်း