Dictionary Entries
Showing 141–160 of 764 words
င
ငပြာ၂
[ŋpɹà၂]
Arakanese:
ဝန် ဥစ္စာ ကုန်ခမ်း ဆင်းရဲခြင်းသို့ ရောက်ရေ
Burmese:
ပစ္စည်း ဥစ္စာ ကုန်ခမ်း ဆင်းရဲခြင်းသို့ ရောက်သည်
English:
poor
Grammar Note:
ကြိယာ
ငပြာကျ
[ŋpɹàt͡ɕ]
Arakanese:
ဘာတခုလည်းမဟိ လောက်ယောင် မွဲရေ။ ချွတ်ချွုံ ကျရေ
Burmese:
ဘာမှမရှိ လောက်အောင် မွဲသည်။ ချွတ်ချွုံ ကျသည်
English:
poor
Grammar Note:
ကြိယာ
ငပြာကြီး
[ŋpɹàt͡ɕï]
Arakanese:
တယောက်ယောက်ကို ဖိနှိပ်ချိုးနှိမ်၍ ခေါ်ဝေါ်သော စကားလုံး
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦးကို ဖိနှိပ်ချိုးနှိမ်၍ ခေါ်ဝေါ်သော စကားလုံး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ငပြီရှင်
[ŋpɹìʃɪ̀ɴ]
Arakanese:
ဆီးဖက်ဝင်ရေ အပင်တမျိုး။ (ငပြီရှင်၊ သရက်ကမွန်၊ သရက်မြွန်လို့လေ့ ခေါ်ကတ်တေ။) ငစဉ်ရှင်။ တောကြီးရို့မာ ပေါက်တတ်ရေ ဆီးဖက်ဝင်ရေ နွယ်ပင် တမျိုး
Burmese:
ဆေးဖက်ဝင်သော အပင်တစ်မျိုး။ (ငပြီရှင်၊ သရက်ကမွန်၊ သရက်မြွန်ဟုလည်း ခေါ်ကြသည်။) ငစဉ်ရှင်။ တောကြီးတို့တွင် ပေါက်တတ်သော ဆေးဖက်ဝင်သည့် နွယ်ပင် တစ်မျိုး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ငမသီး
[ŋmθï]
Arakanese:
န-ဒေါင့်ချရားသီး
Burmese:
န-ဒေါင့်ချရားသီး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ငမိုက်
[ŋmaɪʔ]
Arakanese:
မိုက်မဲသော။ ဆင်ခြင် ဉာဏ် မဟိရေ။ အသိတရား မဟိရေ
Burmese:
မိုက်မဲသော။ ဆင်ခြင် ဉာဏ် ကင်းမဲ့သော။ အသိတရား မရှိသော
English:
stupid
Grammar Note:
နာမ်
ငမိုက်သား
[ŋmaɪʔθá]
Arakanese:
မိုက်မဲ ဆိုးညစ်သော သူ၏သား။၂၊ မိုက်မဲ ဆိုးညစ်သော သူ။ ၃၊ တစုံ တယောက်ကို ချိုးနှိမ်ပုတ်ခတ်၍ ခေါ်ဝေါ်သော စကားလုံး
Burmese:
မိုက်မဲ ဆိုးညစ်သော သူ၏သား။၂၊ မိုက်မဲ ဆိုးညစ်သော သူ။ ၃၊ တစ်စုံ တစ်ယောက်ကို ချိုးနှိမ်ပုတ်ခတ်၍ ခေါ်ဝေါ်သော စကားလုံး
English:
be bad unruly delinquent
Grammar Note:
နာမ်
ငမောက်
[ŋmɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ထောင်လွှား မောက်မာ တတ်သူ။ မာနတက် ကြွားတတ်သူ
Burmese:
ထောင်လွှား မောက်မာ တတ်သူ။ မာနတက် ကြွားတတ်သူ
English:
be arrogant
Grammar Note:
နာမ်
ငမ်း
[ŋáɴ]
Arakanese:
ဣန္ဒြေ မရယောင် အလွန်အကျွံ စွဲလမ်းရေ။ မက်မောသည်
Burmese:
ဣန္ဒြေ မရအောင် အလွန်အမင်း စွဲလမ်းသည်။ မက်မောသည်
English:
desire ardently
Grammar Note:
ကြိယာ
ငမ်းငမ်းတက်
[ŋáɴŋáɴtɛʔ]
Arakanese:
ဣန္ဒြေ မရယောင် အလွန်အကျွံ မက်မောရေ။ ဣန္ဒြေ ထိန်းသိမ်း မရ လောက်ယောင် အာသာ ဆန္ဒ ပြင်းထန်သည်
Burmese:
ဣန္ဒြေ မရအောင် အလွန်အမင်း မက်မောသည်။ ဣန္ဒြေ ထိန်းသိမ်း မရ လောက်အောင် အာသာ ဆန္ဒ ပြင်းထန်သည်
English:
with ardor
Grammar Note:
ကြိယာ
ငမ်းမ
[ŋáɴm]
Arakanese:
အရှက်ကင်းပြီးကေ ဣန္ဒြေကင်း ဖောက်ပြန်သော မမာ့အား နှိမ်ချပနာ ခေါ်ဝေါ်သော အမည်
Burmese:
အရှက်ကင်း၍ ဣန္ဒြေမဲ့ လော်လည်သော မိန်းမအား နှိမ်ချ၍ ခေါ်ဝေါ်သော အမည်
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ငမ်းမ၂
[ŋáɴm၂]
Arakanese:
အရှက် ဣန္ဒြေကင်းရေ။ ဖောက်ပြန်ရေ။ ဖေါက်ပြန်ရေ
Burmese:
အရှက် ဣန္ဒြေမဲ့သည်။ လော်လည်သည်။ ဖေါက်ပြန်သည်
English:
immodest
Grammar Note:
ကြိယာ
ငမျောက်
[ŋmrɔ́ɛʔ]
Arakanese:
(မျိုးက်ပိုင် ) ဆော့တတ်သူ။ ၂၊ ခြူ နှောက်တတ်ရေ သူ
Burmese:
(မျောက်သကဲ့သို့ ) ဆော့တတ်သူ။ ၂၊ ရှုပ်ပွေ နှောက်တတ်သော သူ
English:
have kleptomaniacal tendency
Grammar Note:
နာမ်
ငမျောက်၂
[ŋmrɔ́ɛʔ၂]
Arakanese:
တဦး တယောက်ကို နှိမ့်ချပုတ်ခတ်၍ ခေါ်ဝေါ်သော စကားလုံး
Burmese:
တစ်ဦး တစ်ယောက်ကို နှိမ့်ချပုတ်ခတ်၍ ခေါ်ဝေါ်သော စကားလုံး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ငမျှောင်
[ŋmr̯àʊɴ]
Arakanese:
လူများထံမာ မျှောင်၍ မှီခိုနီထိုင်သူ
Burmese:
သူတစ်ပါးထံတွင် မျှောင်၍ မှီခိုနေထိုင်သူ
English:
depend
Grammar Note:
နာမ်
ငမျှောင်စား
[ŋmr̯àʊɴsá]
Arakanese:
ကပ်ရပ် စားသောက် နီထိုင်ရေ။ မှီခို ညာစားရေ။ ကပ်မြှောင်၍ စားသောက် နီထိုင်သည်
Burmese:
ကပ်ရပ် စားသောက် နေထိုင်သည်။ မှီခို ညာစားသည်။ ကပ်မြှောင်၍ စားသောက် နေထိုင်သည်
English:
depend
Grammar Note:
ကြိယာ
ငံမြက်
[ŋံmɹɛʔ]
Arakanese:
မငြိမ်မသက် ဟိရေ။ ဣန္ဒြေမရ ဖြစ်တေ။ ၂၊ မတည်မငြိမ် ဖြစ်တေ။ ၃၊ အရှက်ရရေ
Burmese:
မငြိမ်မသက် ရှိသည်။ ဣန္ဒြေမရ ဖြစ်သည်။ ၂၊ မတည်မငြိမ် ဖြစ်သည်။ ၃၊ အရှက်ရသည်
English:
immodest
Grammar Note:
ကြိယာ
ငံမြီငံမြက်
[ŋံmɹìŋံmɹɛʔ]
Arakanese:
မငြိမ်မသက် ဟိရေ။ ဣန္ဒြေမရ ဖြစ်တေ။၂၊ မတည်မငြိမ် ဖြစ်တေ။ ၃၊ အရှက်ရရေ
Burmese:
မငြိမ်မသက် ရှိသည်။ ဣန္ဒြေမရ ဖြစ်သည်။၂၊ မတည်မငြိမ် ဖြစ်သည်။ ၃၊ အရှက်ရသည်
English:
immodest
Grammar Note:
ကြိယာ
ငမွဲ
[ŋmwɛ]
Arakanese:
ဥစ္စာ စည်းစိမ် ကင်းကွာ ဆင်းရဲသော။ ဝန်ဥစ္စာ နည်းလျော့ ခေါင်းပါးသော
Burmese:
ဥစ္စာ စည်းစိမ် ကင်းကွာ ဆင်းရဲသော။ ပစ္စည်းဥစ္စာ နည်းလျော့ ခေါင်းပါးသော
English:
down and out
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ငမွဲ၂
[ŋmwɛ၂]
Arakanese:
ဆင်းရဲ မွဲတေသူ။ စည်းစိမ်ဥစ္စာ နည်းလျော့ ခေါင်းပါးသူ
Burmese:
ဆင်းရဲ မွဲတေသူ။ စည်းစိမ်ဥစ္စာ နည်းလျော့ ခေါင်းပါးသူ
English:
poor
Grammar Note:
နာမ်